ዮሐንስ

ዮሐንስ፣ ዮናስ ተብሎም የሚጠቀሰው፣ በአዲስ ኪዳን ውስጥ ከአሥራ ሁለቱ ሐዋርያት አንዱና በቀደመችው ቤተ ክርስቲያን ውስጥ ታዋቂ ሰው የነበረው የሲሞን ጴጥሮስ አባት ተብሎ ተጠቅሷል። በዮሐንስ ወንጌል ውስጥ፣ ኢየሱስ ጴጥሮስን በተለያዩ አጋጣሚዎች “የዮሐንስ ልጅ ስምዖን” በማለት ይጠራዋል (ዮሐ 21:15,16,17)። ይህ የአባት ስም መለያ በአይሁድ ባሕል የተለመደ ሲሆን ተመሳሳይ ስም ያላቸውን ግለሰቦች ለመለየት ያገለግል ነበር። በዮሐ 1:42ላይ፣ እንድርያስ ወንድሙን ስምዖንን ወደ ኢየሱስ ሲያመጣ፣ ኢየሱስ ለስምዖን “ኬፋ” (ትርጉሙም “ጴጥሮስ” ወይም “ዓለት” ማለት ነው) የሚለውን ስም ሰጠው። እዚህም ስምዖን የዮሐንስ ልጅ ተብሎ ተለይቷል። በተመሳሳይ፣ በማቴ 16:17ላይ፣ ጴጥሮስ ኢየሱስን ክርስቶስ፣ የሕያው እግዚአብሔር ልጅ መሆኑን ሲናገር፣ ኢየሱስ “የዮናስ ልጅ” የሚለውን የአራማይክ አቻ ቃል በመጠቀም “ስምዖን ባር-ዮና” በማለት መለሰለት። እነዚህ ጥቅሶች ስለ ጴጥሮስ የቤተሰብ አመጣጥ ግንዛቤ የሚሰጡ ቢሆንም፣ ስለ አባቱ ዮሐንስ ወይም ዮናስ ተጨማሪ ዝርዝሮችን አይሰጡም። ሁለቱም ስሞች ጥቅም ላይ መዋላቸው ዮሐንስ የሁለት ቋንቋ ስም ሊሆን እንደሚችል፣ ዮናስ የዕብራይስጥ ቅርጽ ሲሆን ዮሐንስ ደግሞ የግሪክ ቅርጽ እንደሆነ አንዳንድ ሊቃውንት እንዲጠቁሙ አድርጓል። ሆኖም፣ የልዩነቱ ትክክለኛ ምክንያት በመጽሐፍ ቅዱስ ጽሑፍ ውስጥ በግልጽ አልተገለጸም።