ኦሪት ዘዳግም 2

AMHEVGአማርኛ36 ጥቅሶች6:15 አዳምጥ
አዳምጥ 6:15 · መደበኛ · አስደናቂ በBiblight ይክፈቱ

1እግዚአብሔርም እንዳለኝ ተመልሰን በኤርትራ ባሕር መንገድ ወደ ምድረ በዳ ሄድን፤ የሴይርንም ተራራ ብዙ ቀን ዞርን።

2እግዚአብሔርም እንዲህ ብሎ ተናገረኝ፦

3ይህን ተራራ መዞር ይበቃችኋል፤ ተመልሳችሁ ወደ ሰሜን ሂዱ።

4ሕዝቡንም እንዲህ ብለህ እዘዛቸው፦ በሴይር ላይ በተቀመጡት በወንድሞቻችሁ በዔሳው ልጆች አገር ታልፋላችሁ፥ እነርሱም ይፈሩአችኋል፤ እንግዲህ እጅግ ተጠንቀቁ።

5የሴይርን ተራራ ለዔሳው ርስት አድርጌ ስለ ሰጠሁ እኔ ከምድራቸው የጫማ መርገጫ ታህል እንኳ አልሰጣችሁምና አትጣሉአቸው።

6ከእነርሱ በገንዘብ ምግብ ገዝታችሁ ትበላላችሁ፤ ውኃም ደግሞ በገንዘብ ገዝታችሁ ትጠጣላችሁ።

7አምላክህ እግዚአብሔር የእጅህን ሥራ ሁሉ ባርኮልሃልና፤ በዚህ በታላቅ ምድረ በዳ መሄድህን አውቆአል፤ በዚህ አርባ ዓመት ውስጥ አምላክህ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ነበረ፥ አንዳችም አላጣህም።

8በሴይርም ከተቀመጡት ከወንድሞቻችን ከዔሳው ልጆች በዓረባ መንገድ ከኤላትና ከዔጽዮንጋብር አለፍን። ተመልሰንም በሞዓብ ምድረ በዳ መንገድ አለፍን።

9እግዚአብሔርም አለኝ፦ እኔ ዔርን ለሎጥ ልጆች ርስት አድርጌ ስለ ሰጠሁ ከምድሩ ርስት አልሰጣችሁምና ሞዓብን አትጣላ በሰልፍም አትውጋቸው።

10አስቀድሞ ታላቅና ብዙ ሕዝብ እንደ ዔናቅም ልጆች በቁመት የረዘሙ ኤሚማውያን በዚያ ይቀመጡ ነበር።

11እነርሱም ደግሞ እንደ ዔናቅ ልጆች ራፋይም ይባሉ ነበር፤ ሞዓባውያን ግን ኤሚም ይሉአቸዋል።

12ሖራውያንም ደግሞ አስቀድሞ በሴይር ላይ ተቀምጠው ነበር፥ የዔሳው ልጆች ግን አሳደዱአቸው፤ እግዚአብሔርም በሰጠው በርስቱ ምድር እስራኤል እንዳደረገ፥ ከፊታቸው አጠፉአቸው፥ በስፍራቸውም ተቀመጡ።

13እግዚአብሔርም፦ ተነሡ የዘሬድንም ፈፋ ተሻገሩ፡ አለ።

14የዘሬድንም ፈፋ ተሻገርን። የዘሬድንም ፈፋ እስከ ተሻገርንበት ድረስ፥ እግዚአብሔር እንደ ማለባቸው የሰልፈኞች ትውልድ ሁሉ ከሰፈሩ መካከል እስከ ጠፉ ድረስ፥ ከቃዴስ በርኔ የተጓዝንበት ዘመን ሠላሳ ስምንት ዓመት ሆነ።

15ከሰፈርም መካከል ተቈርጠው እስኪጠፉ ድረስ የእግዚአብሔር እጅ በላያቸው ነበረ።

16እንዲህም ሆነ፤ ሰልፈኞቹ ከጠፉ ከሕዝቡም መካከል ከሞቱ በኋላ፥

17እግዚአብሔር እንዲህ ብሎ ተናገረኝ፦

18አንተ ዛሬ የሞዓብን ዳርቻ ዔርን ታልፋለህ፤

19ለሎጥም ልጆች ርስት አድርጌ ስለ ሰጠሁ ከአሞን ልጆች ምድር ርስት አልሰጥህምና በአሞን ልጆች አቅራቢያ ስትደርስ አትጣላቸው አትውጋቸውም።

20ያም ደግሞ የራፋይም ምድር ተብሎ ተቆጠረ፤ ራፋይምም አስቀድሞ በዚያ ተቀምጠው ነበር፤ አሞናውያን ግን፡ ዘምዙማውያን፡ ብለው ይጠሩአቸዋል።

21ታላቅና ብዙም ሕዝብ እንደ ዔናቅም ልጆች ቁመታቸው የረዘመ ነበሩ፤ እግዚአብሔር ከፊታቸው አጠፋቸው፤ እነርሱንም አሳድደው በስፍራቸው ተቀመጡ።

22ሖራውያንን ከፊታቸው አጥፍቶ በሴይር ለተቀመጡት ለዔሳው ልጆች እንዳደረገ እንዲሁ ለእነርሱ አደረገ፤ እነርሱንም አሳድደው በስፍራቸው እስከ ዛሬ ድረስ ተቀመጡ።

23እስከ ጋዛም ድረስ በመንደሮች ተቀምጠው የነበሩትን ኤዋውያንን ከከፍቶር የወጡ ከፍቶራውያን አጠፉአቸው፥ በስፍራቸውም ተቀመጡ።

24ደግሞም አለ፦ ተነሥታችሁ ሂዱ፥ የአርኖንንም ሸለቆ ተሻገሩ፤ እነሆ፥ አሞራዊውን የሐሴቦንን ንጉሥ ሴዎንን ምድሩንም በእጅህ አሳልፌ ሰጥቼሃለሁ፤ እርስዋን በመውረስ ጀምር፥ ከእርሱም ጋር ተዋጋ።

25ከሰማይ በታች ባሉ አሕዛብ ሁሉ ላይ ማስደንገጥህንና ማስፈራትህን እሰድድ ዘንድ ዛሬ እጀምራለሁ፤ ወሬህን በሰሙ ጊዜ በፊትህ ይንቀጠቀጣሉ፥ ድንጋጤም ይይዛቸዋል።

26ከቅዴሞትም ምድረ በዳ የሰላምን ቃል ይነግሩት ዘንድ ወደ ሐሴቦን ንጉሥ ወደ ሴዎን እንዲህ ብዬ መልእክተኞችን ላክሁ፦

27በአገርህ ላይ ልለፍ፤ በአውራ ጎዳና እሄዳለሁ፥ ወደ ቀኝም ወደ ግራም አልተላለፍም።

28የምበላውን ምግብ በገንዘብ ሽጥልኝ፥ የምጠጣውንም ውኃ በገንዘብ ስጠኝ፤ በሴይር የተቀመጡ የዔሳው ልጆች በዔርም የተቀመጡ ሞዓባውያን እንዳደረጉልኝ፥ አምላካችን እግዚአብሔር ወደሚሰጠን ምድር ዮርዳኖስን እስክሻገር ድረስ ብቻ በእግሬ ልለፍ።

30የሐሴቦን ንጉሥ ሴዎን ግን ያሳልፈን ዘንድ አልፈቀደም፤ እንደ ዛሬው ሁሉ በእጅህ አሳልፎ ይሰጠው ዘንድ አምላክህ እግዚአብሔር መንፈሱን አደንድኖታልና፥ ልቡንም አጽንቶታልና።

31እግዚአብሔርም፦ ሴዎንንና ምድሩን በእጅህ አሳልፌ መስጠት፥ እነሆ፥ ጀመርሁ፤ ምድሩን ትገዛት ዘንድ መውረስ ጀምር፡ አለኝ።

32ሴዎንም ሕዝቡም ሁሉ ሊጋጠሙን ወደ ያሀጽ ወጡ።

33አምላካችንም እግዚአብሔር እርሱን አሳልፎ ሰጠን፤ እርሱንም ልጆቹንም ሕዝቡንም ሁሉ መታን።

34በዚያን ጊዜም ከተሞቹን ሁሉ ወሰድን የተቀመጡባቸውንም ሰዎች ሁሉ ሴቶችንም ሕፃናቶችንም አጠፋን፤ አንዳችም አላስቀረንም፥

35ከብቶቻቸውንና ከከተሞቻቸው ያገኘነውን ብዝበዛ ለራሳችን ወሰድን እንጂ።

36በአርኖን ቈላ አጠገብ ካለችው ከአሮዔር ከሸለቆውም ውስጥ ካለችው ከተማ ጀምረን እስከ ገለዓድ ድረስ ማናቸይቱም ከተማ አልጠነከረችብንም፤ አምላካችን እግዚአብሔር ሁሉን አሳልፎ ሰጠን።

37ዳሩ ግን አምላካችን እግዚአብሔር ወደ ከለከለን ሁሉ፥ ወደ አሞን ልጆች ምድር በያቦቅም ወንዝ አጠገብ ወዳለው ስፍራ ሁሉ በተራራማውም አገር ወዳሉት ከተሞች አልደረስንም።

ማብራሪያ

2:1-7 እስራኤል በምድረ በዳ ለቆየችው ረጅም ጊዜ የተሰጠው መግለጫ አጭር ብቻ ነው። እግዚአብሔር ስለ ማጉረምረማቸውና ስለ አለማመናቸው የቀጣቸው ብቻ ሳይሆን፣ ስለ ኃጢአታቸው በማዋረድ፣ ምኞታቸውን እንዲገድሉ በማስተማር፣ እግዚአብሔርን እንዲከተሉና በእርሱ እንዲጽናኑ በማድረግ ለከነዓን አዘጋጃቸው። እስራኤል ለድነትና ለመስፋፋት ለረጅም ጊዜ ስትጠብቅ ቢቆይም፣ በመጨረሻ ይመጣላታል። እግዚአብሔር እስራኤልን በከነዓን ያሉትን ጠላቶቻቸውን እንዲያጠፉ ከማምጣቱ በፊት፣ በኤዶም ያሉትን ጠላቶቻቸውን ይቅር እንዲሉ አስተማራቸው። በእግዚአብሔር ቃል ኪዳንና መሪነት ሽፋን፣ ሊጨብጡ የሚችሉትን ሁሉ ለመውሰድ ማሰብ የለባቸውም። ገዢነት በጸጋ የተመሰረተ አይደለም። የእግዚአብሔር እስራኤል በሚገባ ይቀመጣል፤ ነገር ግን በምድር መካከል ብቻውን እንዲቀመጥ መጠበቅ የለበትም። ሃይማኖት ለኢፍትሐዊነት ሽፋን ሆኖ በፍጹም ሊያገለግል አይገባም። ልትደገፍበት የምትችለው ሁሉን የሚችል አምላክ እያለህ፣ በኤዶማውያን ላይ ጥገኛ መሆንን አትናቅ። ያለህን ተጠቀም፣ በደስታም ተጠቀምበት። የመለኮታዊውን አቅርቦት ጥንቃቄ ተመልክተሃልና፣ ለራስህ አቅርቦት የተጣመሙ ዘዴዎችን በፍጹም አትጠቀም። ይህ ሁሉ በተመሳሳይ መልኩ ለምእመን ልምምድ የሚተገበር ነው።

ምዕራፍ 2 በዚህ ምዕራፍ ሙሴ እስራኤል ወደ ከነዓን በሚያደርጉት ጉዞ የእግዚአብሔርን አቅርቦቶች (አስተዳደር) መዘርዘር ይቀጥላል፤ ሆኖም ወደ ቀይ ባህር ተመልሰው በሄዱበት አድካሚ ጉዞ ወቅት የተፈጸመውን ነገር መዝገብ አላስቀመጠም፤ በዚህም ጉዞ ወደ ሠላሳ ስምንት ዓመታት ያህል አሳልፈዋል፤ ነገር ግን ያንን እንደ ጨለማ ጊዜ በዝምታ አልፎታል፤ እናም ወደ ከነዓን ዞር ብለው (ቁ. 1-3) ወደሚኖሩባቸው አገሮች ሲጠጉ ትረካውን እንደገና እንዲጀምር ያደርጋል፤ በዚህም ረገድ እግዚአብሔር እዚህ ላይ መመሪያ ይሰጣቸዋል፤

I. የትኞቹን ብሔሮች ማወክ እንደሌለባቸው።

1. ኤዶማውያንን አይደለም (ቁ. 4-8)።

2. ሞዓባውያንን አይደለም (ቁ. 9)፤ የሀገራቸውን ጥንታዊ ታሪክ ከኤዶማውያን ጋር አብሮ ይዘረዝራል (ቁ. 10-12)። እዚህም የዘሬድ ወንዝን ስለማለፋቸው መግለጫ አለ (ቁ. 13-16)።

3. አሞናውያንን አይደለም፤ ስለ ሀገራቸው እዚህ ላይ የተወሰነ መግለጫ ተሰጥቷል (ቁ. 17-23)።

II. የትኞቹን ብሔሮች ማጥቃትና ማሸነፍ እንዳለባቸው። በአሞራውያን ንጉሥ በሲሆን መጀመር አለባቸው (ቁ. 24, 25)። በዚሁ መሠረት፣

1. ከእርሱ ጋር ለመጣላት ጥሩ አጋጣሚ ነበራቸው (ቁ. 26-32)።

2. እግዚአብሔር በእርሱ ላይ ሙሉ ድልን ሰጣቸው (ቁ. 33, ወዘተ.)።

ቁጥር 1-7 እዚህ ላይ የሚከተለው አለ።

I. እስራኤል በምድረ በዳ ስለቆዩበት ረጅም ጊዜ አጭር መግለጫ፦ «ብዙ ቀናት የሴይርን ተራራ ከበብን» ቁ. 1። ወደ ሠላሳ ስምንት ዓመታት ያህል በሴይር ምድረ በዳ ተንከራተቱ፤ ምናልባትም በአንዳንድ ማረፊያዎቻቸው ውስጥ ለብዙ ዓመታት ሳይንቀሳቀሱ ቆይተዋል፤ እግዚአብሔር በዚህም ምክንያት በቁጣቸውና ባለማመናቸው የቀጣቸው ብቻ ሳይሆን፣

1. በኃጢአታቸው በማዋረድ፣ ምኞቶቻቸውን እንዲገድሉ በማስተማር፣ እግዚአብሔርን እንዲከተሉና በእርሱ እንዲጽናኑ በማድረግ ለከነዓን አዘጋጃቸው። ነፍሳትን ለሰማይ ብቁ ማድረግ የጊዜ ሥራ ነው፣ እናም በብዙ ልምምዶች መከናወን አለበት።

2. ከነዓናውያንን ለጥፋት አዘጋጀ። በዚህ ሁሉ ጊዜ የኃጢአታቸው መጠን እየሞላ ነበር፤ እናም ንስሐ ለመግባት እንደ ዕድል ሊጠቀሙበት ይችሉ የነበረ ቢሆንም፣ ልባቸውን ለማደንዳት ተጠቀሙበት። አሁን የእስራኤል ሠራዊት አንድ ጊዜ ከተመለሰ በኋላ፣ ለረጅም ጊዜ በምድረ በዳ ተጠምዶና የጠፋ መስሎ ከታየ በኋላ፣ እነርሱ ደህንነት ተሰምቷቸው ነበር፣ እናም አደጋው ከዚያ አቅጣጫ አልፏል ብለው አስበው ነበር፣ ይህም የእስራኤልን ቀጣይ ጥቃት በእነርሱ ላይ የበለጠ አስፈሪ ያደርገዋል።

II. ወደ ከነዓን እንዲዞሩ የተሰጣቸው ትእዛዝ። እግዚአብሔር ለረጅም ጊዜ ቢጣላም፣ ለዘላለም አይጣላም። እስራኤል ለረጅም ጊዜ መዳንን ወይም መስፋፋትን እየጠበቀ ቢቆይም፣ በመጨረሻ ይመጣል፦ «ራእዩ ለተወሰነ ጊዜ ነው፣ በመጨረሻም ይናገራል፣ አይዋሽም»።

III. ኤዶማውያንን እንዳያበሳጩ የተሰጣቸው ትእዛዝ።

1. እንደ ጠላትነት ምንም ዓይነት ጥቃት ማድረስ የለባቸውም፦ «ከእነርሱ ጋር አትጣሉ» ቁ. 4, 5።

(1.) እስራኤል ሲቀርቡ በሚፈጠርባቸው ፍርሃት ምክንያት በእነርሱ ላይ ያላቸውን ጥቅም መጠቀም የለባቸውም፦ «ጥንካሬያችሁንና ቁጥራችሁን፣ እንዲሁም የእግዚአብሔር ኃይል ከእናንተ ጋር መሆኑን ስለሚያውቁ ይፈሯችኋል፤ ነገር ግን ፍርሃታቸው ቀላል ምርኮ ስለሚያደርጋቸው ልትበዘብዟቸው ትችላላችሁ ብላችሁ አታስቡ፤ አይደለም፣ ለራሳችሁ ተጠንቀቁ።» ጥቅም ባለንባቸው ሰዎች ላይ ጉዳት እንዳናደርስ ታላቅ ጥንቃቄና የራሳችንን መንፈስ በጥብቅ መግዛት ያስፈልጋል። ወይም ይህ ማስጠንቀቂያ ለመኳንንቱ የተሰጠ ነው፤ እነርሱ ራሳቸው ከኤዶማውያን ጋር መጣላት ብቻ ሳይሆን፣ ወታደሮቹም ከእነርሱ ጋር እንዲጣሉ መፍቀድ የለባቸውም።

(2.) በሀገራቸው በኩል እንዳያልፉ በመከልከል የሰጡአቸውን ስድብ በኤዶማውያን ላይ መበቀል የለባቸውም (ዘኍ. 20:21)። በዚህ መንገድ፣ እግዚአብሔር እስራኤልን በከነዓን ያሉ ጠላቶቻቸውን እንዲያጠፉ ከማምጣቱ በፊት፣ በኤዶም ያሉ ጠላቶቻቸውን ይቅር እንዲሉ አስተማራቸው።

(3.) ከምድራቸው ምንም ክፍል ለርስትነት እንዲሰጣቸው መጠበቅ የለባቸውም፦ የሴይር ተራራ ቀድሞውንም ለኤዶማውያን ተሰጥቶ ነበር፣ እናም የእግዚአብሔርን ቃል ኪዳንና መሪነት ሰበብ በማድረግ ሊያገኙት የሚችሉትን ሁሉ ለራሳቸው ለመውሰድ ማሰብ የለባቸውም። ሥልጣን በጸጋ ላይ የተመሠረተ አይደለም። የእግዚአብሔር እስራኤል በጥሩ ቦታ ይቀመጣል፣ ነገር ግን በምድር መካከል ብቻቸውን ለመቀመጥ መጠበቅ የለባቸውም (ኢሳ. 5:8)።

2. እንደ ጎረቤት ከእነርሱ ጋር መነገድ፣ ምግብና ውሃ መግዛት፣ እና ለገዙትም መክፈል አለባቸው (ቁ. 6)። ሃይማኖት ለፍትሕ መጓደል መሸፈኛ መሆን የለበትም። የተሰጠው ምክንያት (ቁ. 7) እንዲህ ይላል፦ «እግዚአብሔር ባርኮሃልና፣ እስከ አሁን ምንም አልጎደለብህም፤ ስለዚህም፣»

(1.) «መለመን አያስፈልግህም፤ የምትደገፍበት ሁሉን የሚችል አምላክ እያለህ በኤዶማውያን ላይ ጥገኛ መሆንን ንቀህ። ለምትፈልገው ነገር ሁሉ የምትከፍልበት አለህ (ለመለኮታዊ በረከት ምስጋና ይግባውና!)፤ ስለዚህ ያለህን ተጠቀም፣ በደስታ ተጠቀምበት፣ እናም በኤዶማውያን ላይ አትደገፍ።»

(2.) «ስለዚህ መስረቅ የለብህም። ስለ አንተ ያለውን የመለኮታዊ አቅርቦት እንክብካቤ አይተሃልና፣ ለወደፊቱ በእርሱ በመታመንና በበቂነቱ ላይ በጽኑ በማመን፣ ለፍላጎትህ ምንም ዓይነት ተዘዋዋሪ ዘዴዎችን አትጠቀም። በሰይፍህ ሳይሆን በእምነት ኑር።»

2:8-23

የሞዓባውያን፣ የኤዶማውያንና የአሞናውያን አመጣጥ ተገልጿል። ሙሴም ከእነዚህ ሁሉ የቆየ አንድ ምሳሌ ሰጥቷል፤ ይኸውም ካፍቶራውያን አዊሞችን ከምድራቸው እንዳባረሯቸው ነው። እነዚህ ለውጦች ዓለማዊ ንብረቶች ምን ያህል እርግጠኛ ያልሆኑ ነገሮች እንደሆኑ ያሳያሉ። ጥንትም እንደዚያ ነበር፤ ወደፊትም እንደዚያው ይሆናል። ቤተሰቦች ይዳከማሉ፤ ከእነርሱም ርስት ወደሚበዙ ቤተሰቦች ይተላለፋል፤ በእነዚህ ነገሮች ውስጥ ያለው ቀጣይነት እጅግ አናሳ ነው።

ይህ የተመዘገበው የእስራኤልን ልጆች ለማበረታታት ነው። የእግዚአብሔር መለኮታዊ አቅርቦት (ፕሮቪደንስ) ይህንን ለሞዓባውያንና ለአሞናውያን ካደረገ፣ ለራሱ ለየት ላደረገው ሕዝቡ ለእስራኤል ደግሞ ቃሉ እጅግ አብልጦ ያደርግለታል። ከሞዓባውያንና ከአሞናውያን ጋር ጣልቃ እንዳይገቡ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷል። ክፉ ሰዎችም ቢሆኑ ሊበደሉ አይገባም። እግዚአብሔር ለክፉ ሰዎች ውጫዊ በረከቶችን ይሰጣል እንዲሁም ይጠብቅላቸዋል።

ሙሉ ማብራሪያውን ያንብቡ ድምፅ፣ ሙሉ ማብራሪያ እና ከመስመር ውጭ ንባብ

ትርጉሞች8 · 6

ENGNIV Then we turned back and set out toward the desert along the route to the Red Sea, as the Lord had directed me. For a lo… English BCV “ካብኡ ተመሊስና ድማ፥ ከምቲ እግዚኣብሄር ዝበለኒ፥ ብመንገዲ ምብራቓዊ ባሕሪ ኤርትራ ኣቢልና ንምድረ በዳ ገፅና ተጕዓዝና። ንእምባ ሴይር ብዙሕ መዓልቲ ዞርናዮ።” ትግርኛ GAZBIB Kana booddees nuyi gara gallee, akka Waaqayyo ana abboometti, lafa onaa keessa karaa galaana diimaatti geessu irra dhaq… Afaan Oromoo BCV GIZ ወተመየጥነ ወሖርነ ውስተ ገዳም ፍኖተ ባሕረ ኤርትራ በከመ ይቤለኒ እግዚአብሔር ወዖድናሁ ለደብረ ሴይር ብዙኀ መዋዕለ። giz GAZGAZ Kana booddees nuyi gara gallee, akka Waaqayyo ana abboometti, lafa onaa keessa karaa galaana diimaatti geessu irra dhaq… Afaan Oromoo BCV aksum “ካብኡ ተመሊስና ድማ፥ ከምቲ እግዚኣብሄር ዝበለኒ፥ ብመንገዲ ምብራቓዊ ባሕሪ ኤርትራ ኣቢልና ንምድረ በዳ ገፅና ተጕዓዝና። ንእምባ ሴይር ብዙሕ መዓልቲ ዞርናዮ።” ትግርኛ AMHNIV ከዚያም እግዚአብሔር (ያህዌ) ባዘዘኝ መሠረት ተመለስን፤ ቀይ ባሕርን ይዘን ወደ ምድረ በዳው ተጓዝን፤ በሴይር ኰረብታማ አገር ዙሪያ ለረጅም ጊዜ ተንከራተትን። አማርኛ SWAHSUV Ndipo tukageuka, tukashika safari yetu kwenda jangwani kwa njia ya Bahari ya Shamu, kama alivyoniambia Bwana; tukawa ku… Kiswahili