መጽሓፍ ነህምያ 1

BCVትግርኛ11 ፍቕድታት5:00 ስማዕ
ስማዕ 5:00 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1ነህምያ ወዲ ሓካልያ ዝተዛረቦ ቓል እዙይ እዩ፦ ኣርጤክስስ ንጉስ ፋርስ ካብ ዝነግስ ኣብ መበል ዕስራ ዓመቱ፥ ኣብ ወርሒ ካሴሉ ኣነ ነህምያ ኣብ ቅፅሪ ሱሳን ነበርኩ።

2ካብ ኣሕዋተይ ሓደ ሓናኒን ካልኦት ሰባትን ካብ ይሁዳ መፁ። ኣነ ድማ ብዛዕባ እቶም ካብ ምርኮ ዘምለጡን፥ ካብ ምርኮ ዝተመለሱ ኣይሁድን፥ ብዛዕባ ኢየሩሳሌምን ጠየቕክዎም።

3ንሳቶም ድማ “እቶም ካብ ምርኮ ዝደሓኑን እቶም ካብ ምርኮ ዝተመለሱን፥ ኣብ ሃገሮም ብብዙሕ መከራን ፀርፍን እዮም ዝነብሩ ዘለዉ። ቅፅሪ ኢየሩሳሌም ከዓ ፈሪሱ እዩ፤ ኣፍ ደገታታውን ብሓዊ ተቓፂሉ እዩ” ኢሎም ነገሩኒ።

4እዝ ዘረባ እዙይ ምስ ሰማዕኹ፥ ብዙሕ መዓልቲ ተቐሚጠ በኸኩ። ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ ሰማይ ድማ እፀውምን እፅልን ነበርኩ።

5ከምዙይ ድማ በልኩ፦ “ኦ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ሰማይ! ዓቢይን እትፍራሕን ኣምላኽ፥ ነቶም ዝፈትዉኻን ትእዛዛትካ ንዝሕልዉን ቃል ኪዳንን ምሕረትን እትሕሉ፥

6እዝ ኣነ ባርያኻ ሎሚ ብዛዕባ ባሮትካ ደቂ እስራኤል ለይትን መዓልትን ኣብ ቅድሜኻ ዝፅልዮ ዘለኹ ፀሎት ብእዝንኻ ፅን ኢልካ ስምዐኒ፤ ኣዒንትኻ ይከፈታ፤ እቲ ኣብ ልዕሌኻ ዝገበርናዮ ሓጢኣት ደቂ እስራኤልውን እናዘዘልካ ኣለኹ፤ ኣነን ቤት ኣቦይንውን በዲልና ኢና።

7ንሕና የመና በዲልናካ ኢና፤ ነቲ ብሙሴ ባርያኻ ጌርካ ዝኣዘዝካዮ ትእዛዛትን ሕግጋትን ስርዓታትን ድማ ኣይሓለናዮን።

8“ሕዚ ኸዓ ነቲ ንሙሴ ባርያኻ ዝበልካዮ ዘክር፦ ‘እንተ በደልኩምኒ ኣነ ናብ ኣህዛብ ፋሕ ከብለኩም እየ።

9ናባይ እንተ ተመሊስኩምን ትእዛዛተይ እንተ ሓሊኹምን እንተ ገበርኩምዎን ግና፥ እቶም ካባኻትኩም ፋሕ ዝበሉ፥ ክሳዕ ወሰን ሰማይ እኳ እንተ ተበተኑ፥ ካብኡ ኽእክቦም እየ፤ ናብታ ስመይ ኣብኣ ኽነብር ዝሓረኽዋ ስፍራ ድማ ኸምፅኦም እየ።’

10“ንሳቶም ብዓብዪ ሓይልኻን ብብርቱዕ ቅልፅምካን ዝተቤዘኻዮም ባሮትካን ህዝብኻን እዮም።

11ኦ ጐይታ፥ እዝንኻ፥ ፀሎት ባርያኻን ፀሎት እቶም ስምካ ኽፈርሑ ዝፈትዉ ባሮትካን ይስማዕ። በይዛኻ፥ ሕዚ እውን ንኣይ ንባርያኻ ኣቕንዐለይ፤ ኣብ ቅድሚ እዝ ሰብ እዙይ ከዓ ምሕረት ሃበኒ።” ኣነ ድማ ናይ ንጉስ ኣሰላፊ ወይኒ ነበርኩ።

ትርጓሜ

1:15-44 እቶም ዝበለጹ ሰበኽቲ ምምዕባሽ ጻዕሮም ጥራይ እዮም ዚገብሩ። ግናኸ እቲ ቤዛ ባዕሉ ናብ ጽዮን ምስ መጸ፡ ንሓጢኣት ካብ ያእቆብ ተባዕተወ ኬርሕቖ እዩ። ሓጢኣት ምስ ተነስሓሉን ምስ ተደርበየን፡ ኣምላኽ ይቕረ ኪብሎ እዩ። ግናኸ ደም ክርስቶስ፡ እቲ መስዋእቲ ሓጢኣትና፡ ንገበንና ዜርሕቕ እንኮ ካሕሳ እዩ። ገጻዊ ንስሓ ወይ ምምሕያሽ ንእኡ ዚነጽግዎ ሰባት ኣይጠቕሞምን እዩ። ከመይሲ ርእሰ-ምምካት ሕጂ እውን ከይተዋረዱ ከም ዘለዉ የረድእ። ኵሎም ኣብ መጽሓፍ ህይወት እተጻሕፉ ኣስማት፡ ናይ እተነሳሕሉ ሓጥኣን እዮም እምበር፡ ናይቶም ንስሓ ከም ዘየድልዮም ዚሓስቡ ርእሶም ጻድቃን ኣይኮነን።

ቁጽሪ 5-11 ነህምያ ዝጸለዮ ጸሎት ኣብዚ ንረክብ። እዚ ጸሎት እዚ ንሱ ንሓያሎ እዋን ብዛዕባ ምፍራስ የሩሳሌም እናሓዘነ፡ ለይትን መዓልትን ናብ ኣምላኽ ዘቕረቦ ጸሎታትን፡ ከምኡ’ውን ንጉስኡ ንየሩሳሌም ምእንቲ ኺሕግዝዋ ኺሓትት ዝሓሰቦ ልማኖን ዘጠቓልል እዩ።

ኣብዚ ጸሎት እዚ ኸኣ፡ I. ንኣምላኽ ብትሕትናን ብኽብሪን ዝቐረበሉ መገዲ ንርኢ። ኣብ ቅድሚኡ ተደፊኡ፡ ንስሙ ዝግባእ ክብሪ ይህብ፡ ቁ. 5። እዚ ጸሎት እዚ ምስቲ ዳንኤል ኣብ ምዕ. 9:4 ዝጸለዮ ጸሎት ኣዝዩ ዝመሳሰል እዩ። ናብ ኣምላኽ ክንቀርብ ከሎና፡ 1. ንግርማኡን ክብሩን ብቕዱስ ፍርሃት ክንቀርብ ይምህረና። ንሱ ኣምላኽ ሰማይ ምዃኑ፡ ካባና ኣዝዩ ልዕል ዝበለ፡ ኣብ ልዕሌና ድማ ልዑላዊ ጐይታ ምዃኑ፡ ከምኡ’ውን ንሱ ዓብይን መፍርህን ኣምላኽ ምዃኑ፡ ንኹሎም ኣብ ላዕልን ታሕትን ዘለዉ መራሕትን ስልጣናትን፡ መላእኽትን ነገስታትን ኣዝዩ ዝበልጽ ምዃኑ ክንዝክር ይግባእ። ንሱ ብኹሉ ህዝቡ ብፍርሃት ኪምለኽ ዝግባእ ኣምላኽ እዩ፡ ሓያል ቍጥዓኡ ድማ ኩሎም ጸላእቱ ኺፈርህዎ ምኽንያት ኣለዎም። ፍርሃት እግዚአብሔር እኳ ንዝእምኑሉ ንምጽንናዕን ንምብርትታዕን ኪጥቀምሉ ይከኣል እዩ። 2. ብቕዱስ እምነት ኣብ ጸጋኡን ሓቅን ክንቀርብ ይምህረና። ንሱ ንዘፍቅርዎን ንትእዛዛቱ ዝሕልዉን ኪዳንን ምሕረትን ይሕሉ እዩ። እዚ ኸኣ እቲ ዝተመባጽዖ ምሕረት ጥራይ ዘይኮነስ፡ ካብቲ ዝተመባጽዖ ንላዕሊ እዩ። ንዘፍቅርዎን ንትእዛዛቱ ዝሕልዉን ዝግበር ዝኾነ ይኹን ነገር ኣዝዩ ብዙሕ ኪኸውን ኣይግባእን።

II. ንሱ ሕጂ ናብ ኣምላኽ ዘቕረቦ ኩሉ ጸሎትን ንስሓን ኪሰምዓሉን ኪቕበለሉን ዝሓተቶ ሕቶ (ቁ. 6)፦ “እዝንኻ ንጸሎት ትኹን፡ እቲ ዝብሎ ዘይኮነስ (ጸሎት ምባል ጥራይ ኣየገልግልን እዩ)፡ የግዳስ ኣብ ቅድሜኻ ዝጽልዮ ጸሎት (ሽዑ ኢና ጸሎትና ኺሰምዓልና ዝኽእል)፡ ኣዒንትኻ ድማ ኣብቲ ጸሎት ዝመጸሉ ልቢ፡ ከምኡ’ውን ኣብቲ ብጸሎት ኣብ ቅድሜኻ ዝቐረበ ጉዳይ ይኹና።” ኣምላኽ ንዓይንን ንእዝንን ፈጠረ። ስለዚ ኸኣ ንሱ ብንጹር ኣይርእን ድዩ፧ ብጥንቃቐ ኣይሰምዕን ድዩ፧

III. ንሱ ብንስሓ ዝገበሮ ናይ ሓጢኣት ምእማን።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6