ትንቢት ህዝቅኤ 35

TIG24ትግርኛ15 ፍቕድታት

1ብዘይካዚ፡ ቃል እግዚኣብሄር ናባይ መጺኡ፡ ከምዚ በለ።

2ኣታ ወዲ ሰብ፡ ገጽካ ናብ ከረን ሰዒር ኣንቢርካ ኣንጻሩ ተነበ።

3እግዚኣብሄር ከምዚ ይብል ኣሎ፡ በሎ። እንሆ፡ ኣታ ከረን ሰዒር፡ ኣነ ኣንጻርካ እየ፡ ኢደይ ድማ ኣብ ልዕሌኻ ዘርጊሐ ጥፍኣት ክገብረካ እየ።

4ከተማታትኩም ዑና ክገብሮም እየ፡ በረኻ ድማ ክትኮኑ ኢኹም፡ ኣነ እግዚኣብሄር ምዃነይ ከኣ ክትፈልጡ ኢኹም።

5ዘለኣለማዊ ጽልኢ ስለ ዝነበረካ፡ ኣብ ግዜ መዓት፡ በታ ኣበሳኦም ኣብ ዝውድኣሉ እዋን፡ ደም ደቂ እስራኤል ብዓመጽ ሰይፊ ስለ ዘፍሰስካዮም።

6ስለዚ ኣነ ህያው፡ ንደም ከዳልወኩም እየ፡ ደም ከኣ ክስዕበኩም እዩ፡ ይብል እግዚኣብሄር።

7ስለዚ ንኸረን ሰዒር ምድረበዳ ክገብሮ እየ፡ ነቲ ዚሓልፍን ነቲ ዚምለስን ከኣ ካብኣ ኸጥፍኦ እየ።

8ኣኽራናቱ ድማ በቲ እተቐትሉ ክመልኦ እየ፣ ኣብ ኣኽራናትካን ኣብ ስንጭሮኻን ኣብ ኵሉ ርባታትካን ብሰይፊ እተሳዕሩ ኪወድቁ እዮም።

9ናይ ዘለኣለም ምድረበዳ ክገብረካ እየ፣ ከተማታትካውን ኣይክምለሳን እየን። ኣነ እግዚኣብሄር ምዃነይ ድማ ክትፈልጡ ኢኹም።

10ምኽንያቱ፡ እዞም ክልተ ኣህዛብን እዘን ክልተ ሃገራትን ናተይ ኪዀና እየን፡ ንሕና ድማ ክንወርሰን ኢና። እግዚኣብሄር ኣብኡ ከሎ፤

11ስለዚ ኣነ ህያው እየ፡ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ፡ ከምቲ ካብ ጽልኢኹም ኣብ ልዕሊኦም ዝገበርኩምዎ ቍጥዓኹምን ቅንኢኹምን ክገብር እየ። ክፈርደኩም ከለኹ ድማ ኣብ መንጎኦም ክፍለጥ እየ።

12ኣነ እግዚኣብሄር ምዃነይ ክትፈልጡ ኢኹም፡ ነቲ ኣብ ልዕሊ ኣኽራን እስራኤል ዝበልካዮ ዅሉ ጸርፍታትካ ድማ ከም ዝሰማዕክዎ፡ በረኻ እዮም፡ ክንጠፍኦም ተዋሂቦምና እዮም።

13ከምዚ ጌርኩም ብኣፍኩም ተጃሂርኩምኒ፡ ዘረባኹም ድማ ኣብ ልዕለይ ኣባዝሕኩምኒ፡ ሰሚዐዮ።

14እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል። ምድሪ ብምልእታ ምስ ተሓጐሰት በረኻ ክገብረካ እየ።

15ከምቲ ብውርሻ ቤት እስራኤል በረኻ ስለ ዝነበረ እተሐጐስኩም፡ ኣነ እውን ከምኡ ክገብረልኩም እየ፡ ኣታ ከረን ሰዒርን ብዘላ ኢዱሜያን፡ ብዅላኣ በረኻ ክትኰኑ ኢኹም። ኣነ እግዚኣብሄር ምዃነይ ድማ ክፈልጡ እዮም።

ትርጓሜ

35:1-9 ኣምላኽ ዝጻረሮም ኩሎም፡ ቃል ኣምላኽ እውን ይጻረሮም። እቶም ንኣምላኽን ንህዝቡን ዘይትግበር ጽልኢ ዘለዎም፡ ከምቲ ስጋዊ ኣእምሮ ዘለዎ፡ ንዘለኣለም ምብልሻው ጥራይ ክጽበዩ ይኽእሉ።

35:10-15 ካልኦት ብዘጋጥሞም ስምባድ፣ ስኢናት ከምኡ’ውን መከራታት ዘይተረፍ ከንቱነት ዓለም ክንርኢ ከሎና፣ ኣብ ክንዲ ዓብዳይ ዓለማዊ ነገራት ንኸውን፣ ልብና ኻብኡ ነፍሕሕ ይግባእ። ኣብ ብዝሒ ቃላት፣ ሓንቲ እኳ ንኣምላኽ ዘይፍለጥ የላን።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5