ትንቢት ህዝቅኤ 27

TIG24ትግርኛ36 ፍቕድታት

1ቃል እግዚኣብሄር ከም ብሓድሽ ናባይ መጺኡ ከምዚ በለ።

2ሕጂ፡ ኣታ ወዲ ሰብ፡ ኣብ ልዕሊ ጢሮስ ልቀስ።

3ኣታ ኣብ ኣፍ ደገ ባሕሪ ተቐሚጥኩም ዘለኹም፡ ኣብ ልዕሊ ብዙሓት ደሴታት ነጋዳይ ህዝቢ ዝኾንኩም፡ ንጢሮስ ከኣ በላ፡ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል። ኦ ጢሮስ፡ ኣነ ፍጹም ጽባቐ ኣለኒ።

4ዶባትካ ኣብ ማእከል ባሕሪ፡ ሃነጽትኻ ጽባቐኻ ፈጺሞም።

5ንዅሉ ጽላት መርከብካ ካብ ኣእዋም ጽሕዲ ሰኒር ሰሪሖሞ። ካብ ሊባኖስ ኣእዋም ቄድሮስ ወሲዶም መጋረጃ ክሰርሑልኩም።

6ካብ ጽሕዲ ባሳን መቐዝኩም ሰርሑ። ጭፍራ ኣሶራውያን ካብ ደሴታት ኪቲም ካብ ስኒ ሓርማዝ መደቀሲኹም ገበሩ።

7ካብ ግብጺ ዝመጸ ጽሩይ በፍታ ምስ ስፌት እቲ መርከብካ ኪኸውን ዝዘርግሕካዮ እዩ። ሰማያውን ሐምላይን ናይ ደሴታት ኤሊሳ እዩ ዝሸፈነካ።

8ነበርቲ ሲዶንን ኣርቫድን ባሕረኛታትኩም ነበሩ። ዎ ጢሮስ፡ እቶም ኣባኻ ዝነበሩ ለባማትካ፡ መራሕትኻ ነበሩ።

9ሽማግለታት ጌባልን ለባምታቱን ኣባኻትኩም፡ ኣብ ምድሪ ቤትኩም ነበሩ። ኩለን መራኽብ ባሕሪ ምስ ባሕረኛታተን ሸቐጥካ ክሕዛ ኣባኻ ነበራ።

10ሰብ ፋርስን ሉድን ፑትን ኣብ ሰራዊትካ ነበሩ። ነቲ ዋልታን ቁራዕ ርእስን ኣብ ልዕሌኻ ሰቒሎም፤ ክብርኻ ኣፍሊጦም እዮም።

11ሰብ ኣርቫድ ምስ ሰራዊትካ ኣብ ዙርያ መናድቕካ ነበሩ፣ ጋማዳውያን ድማ ኣብ ግምብታትካ ነበሩ። ዋልታታቶም ኣብ ዙርያ መናድቕካ ሰቒሎም፤ ንጽባቐኻ ፍጹም ገይሮምሉ።

12ትርሺሽ ብብዝሒ ኵሉ ዓይነት ሃብቲ ነጋዳይኩም ነበረት። ብብሩርን ሓጺንን ቆርቆሮን ርሳስን ኣብ ዕዳጋኻ ይነግዱ ነበሩ።

13ያዋን፡ ቱባልን መሸክን፡ ነጋዶኹም ነበሩ።

14እቶም ካብ ቤት ቶጋርማ ንቦርሳኹም ብኣፍራስን ተቐዳደምትን በቕልን ይነግዱ ነበሩ።

15ሰብ ደዳን ነጋዶኹም ነበሩ። ብዙሓት ደሴታት ሸቐጥ ኢድካ እየን ነይረን፤ ከም ህያብ ቀርኒ ስኒ ሓርማዝን ዕንበባን ኣምጺኦምልካ።

16ኣራም ብብዝሒ እቲ እትሰርሖ ኣቑሑት ነጋዳይካ ነበረ፣ ንሳቶም ድማ ኤመራልድን ሐምላይን ስፌትን ጽሩይ በፍታታትን መርጀንን ኣጌትን ይሰርሑልካ ነበሩ።

17ይሁዳን ምድሪ እስራኤልን፡ ነጋዶኹም ነበሩ። ካብ ሚኒትን ፓናግን ስርናይን መዓርን ዘይትን ባልምን ይነግዱ ነበሩ።

18ደማስቆ ብብዝሒ እቲ እትሰርሕዎ ኣቕሑት ነጋዳይኩም እያ ነይራ። ኣብ ወይኒ ሄልቦንን ጻዕዳ ሱፍን እዩ።

19እንደገን ናብን ዚኸዱ ዝነበሩ ዳንን ጃዋንን ኣብ መነጽርካ ተታሒዞም፡ ኣብ ዕዳጋኻ ዚበርህ ሓጺንን ካስያን ረስኒን ነበሩ።

20ደዳን ክቡር ክዳን ሰረገላ ተኸዲኑ ነጋዳይካ ነበረ።

21ዓረብን ኵሎም መሳፍንቲ ቄዳርን ምሳኻትኩም ብገንሸልን ድዑልን ኣጣልን ተቐመጡ። ነጋዶኹም ብምንባሮም።

22ነጋዶ ሳባን ራዓማን፡ ነጋዶኹም ነበሩ።

23ካራንን ካንን ኤደንን፡ ነጋዶ ሳባን ኣሱርን ኪልማድን ነጋዶኹም ነበሩ።

24እዚኣቶም ኣብ ኵሉ ዓይነት ነገራት፡ ሰማያዊ ክዳውንትን ስፌትን ኣብ ሳጹናት ሃብታም ጨርቂ፡ ብገመድ እተኣስሩን ካብ ዕንጨይቲ ቄድሮስን ኣብ መንጎ ሸቐጥኩም ነጋዶኹም ነበሩ።

25መራኽብ ተርሲሽ ኣብ ዕዳጋኻ ብዛዕባኻ ይዘመራ፣ ኣብ ማእከል ባሕሪ ድማ ምልኣትን ኣዚኻ ኽብሪን ኰንካ።

26መቐዝካ ናብ ዓብዪ ማያት ኣእተወካ፣ ንፋስ ምብራቕ ኣብ ማእከል ባሕሪ ሰበረካ።

27ሃብትኻን ሸቐጥካን፡ ሸቐጥካን፡ ባሕረኻን ኣብረርቲካን፡ ምድሪ ቤትካን ተቐበልቲ ሸቐጥካን፡ ኵሎም እቶም ኣባኻን ኣብ ማእከልካ ዘለዉ ዅሉ ህዝብኻን ዘለዉ ተዋጋእቲ ሰብካ። ንስኻ፣ በታ መዓልቲ ጥፍኣትካ ናብ ማእከል ባሕሪ ክትወድቕ ኢኻ።

28እቲ መጓሰዪ ብድምጺ ኣውያት ኣብረርቲኹም ይንቀጥቀጥ እዩ።

29መቐዝ ዚሕዙ ዅሎም፡ ባሕረኛታትን ኵሎም ኣብረርቲ ባሕርን ድማ ካብ መራኽቦም ኪወርዱ፡ ኣብ ምድሪ ደው ኪብሉ እዮም።

30ድምጾም ኣብ ልዕሌኻ ይስማዕ፡ ኣምሪሮም ይጭድሩ፡ ኣብ ርእሶም ድማ ሓመድ ይድርብዩ፡ ኣብ ሓሙኽሽቲ ክወዛወዙ እዮም።

31ምእንታኹም ምሉእ ብምሉእ ክቕንጥጡ፡ ማቕውን ክሽፈኑ፡ ብመሪር ልብን ብመሪር ብኽያትን ድማ ክበኽዩኹም እዮም።

32ብብኽያቶም ከኣ ኣብ ልዕሌኹም መልቀስ ኣልዒሎም ኪሓዝኑኹምን ከምዚ ክብሉኹምን እዮም፦ ጢሮስ እትመስል፡ ከምታ ኣብ ማእከል ባሕሪ ዘላ ምድረበዳ እትመስል ከተማ ኣየነይቲ እያ፧

33ንብረትካ ካብ ባሕሪ ምስ ወጸ፡ ንብዙሓት ሰባት መሊእካ። ንነገስታት ምድሪ ብብዝሒ ሃብትኻን ሸቐጥካን ኣሀብቲምካዮም።

34ኣብ መዓሙቕ ማያት ብባሕሪ ኣብ እትስበር ዘመን፡ ሸቐጥካን ብዘሎ ህዝብኻን ኣብ ማእከልካ ይወድቕ።

35ኵሎም ነበርቲ እተን ደሴታት ኪግረሙኻ እዮም፣ ነገስታቶም ከኣ ኣዝዮም ኪፈርሁ እዮም፣ ኣብ ገጾም ድማ ኪርዕዱ እዮም።

36እቶም ኣብ መንጎ ህዝቢ ዘለዉ ነጋዶ ብዛዕባኹም ኪነፍሑ እዮም። ራዕዲ ክትከውን ኢኻ ዳግማይ ድማ ፈጺምካ ኣይትኸውንን።

ትርጓሜ

27:1-25 ብሃዋሁ ዝነብሩ ሰባት፣ ንጸገም ዘይተዳለዉ እንተኾይኖም፣ ክድንግጹ ይግባእ። ንሓደ እኳ፣ ካብ ዝተቐደሰሉ ወጻኢ፣ ርእሱ ዝተሸለመ ገይሩ ኣይቑጸር። እቲ ብዛዕባ ንግዲ ጥሮስ ዘሎ ጸብጻብ፣ ኣምላኽ ኣብ ዓለማዊ ዕዮ ምስ ተዋፈሩ ሰባት ኣዒንቱ ከም ዘለዋ የርኢ። እዚ ኸኣ ኣብ ቤተ ክርስትያን ክጽልዩን ክሰምዑን ከለዉ ጥራይ ዘይኮነ፣ ኣብ ዕዳጋታትን መዐደታትን ክዕድጉን ክሸጡን ከለዉ እውን እዩ። ኣብ ኩሉ ምትዕስሳብና፣ ንጹህ ህሊና ኽንሕሉ ይግባእ። ኣምላኽ፣ ከምቲ ናይ ኩሉ ሰብ ኣቦ፣ ንሓደ ሃገር ብሓደ ዓይነት ፍርያት የኽትቶ፣ ንኻልእ ከኣ ብኻልእ፣ ንኣድላይነት ወይ ንምቾትን ስልማትን ናይ ሰብኣዊ ህይወት ዘገልግል…

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5