ትንቢት ህዝቅኤ 13

TIG24ትግርኛ23 ፍቕድታት

1ቃል እግዚኣብሄር ድማ ናባይ መጺኡ ከምዚ በለ።

2ኣታ ወዲ ሰብ፡ ኣብ ልዕሊ እቶም ዚንበዩ ነብያት እስራኤል ተነበ፡ ነቶም ካብ ልቦም ዚንበዩ ድማ፡ ቃል እግዚኣብሄር ስምዑ!

3እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል፤ እቶም ንመንፈሶም ዝሰዓቡን ዋላ ሓንቲ ዘይረኣዩን ዓያሹ ነብያት ወይለኦም!

4ኦ እስራኤል፡ ነብያትካ ከምቶም ኣብ በረኻ ዘለዉ ሓራምዝ እዮም።

5ናብ ሃጓፋት ኣይደየብኩምን፡ ብመዓልቲ እግዚኣብሄር ንቤት እስራኤል ኣብ ውግእ ደው ኪብሉ ሓጹር ኣይገበርኩምን።

6“እግዚኣብሄር ይዛረብ ኣሎ፡ እግዚኣብሄር ከኣ ኣይለኣኾምን” ዚብል ከንቱነትን ናይ ሓሶት ጥንቆላን ረኣዩ። ንኻልኦት ድማ ነቲ ቃል ከም ዘረጋግጹ ተስፋ ገበሩ።

7እግዚኣብሄር እዚ ይዛረብ ኣሎ፡ እናበልኩምሲ፡ ከንቱ ራእይዶ ኣይረኣኹምን፡ ሓሶት ጥንቆላንዶ ኣይኰንኩምን። ዋላ እኳ እንተዘይተዛረብኩ?

8ስለዚ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ከንቱ ስለ ዝተዛረብኩምን ሓሶት ስለ ዝረኣኹምን፡ እምበኣርሲ እንሆ፡ ኣብ ልዕሌኹም ኣሎኒ፡ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ።

9ኢደይ ድማ ኣብቶም ከንቱነትን መለኮታዊ ሓሶትን ዝረኣዩ ነብያት ክትከውን እያ። እስራኤል፤ ኣነ እግዚኣብሄር የሆዋ ምዃነይ ድማ ክትፈልጡ ኢኹም።

10ከመይሲ፡ ንህዝበይ፡ ሰላም! ሰላም ድማ ኣይነበረን፤ ሓደ መንደቕ ሰርሐ፡ እንሆ ድማ፡ ካልኦት ብዘይተረረ ጭቃ ኣንጸፍዎ።

11ነቶም ብዘይተረረ ጭቃ ዚለኽይዎ፡ ከም ዚወድቕ ንገሮም። ንስኻትኩም ድማ ዓበይቲ በረድ ክትወድቁ ኢኹም። ህቦብላዊ ንፋስ ድማ ክቕድዶ እዩ።

12እንሆ፡ እቲ መንደቕ እንተ ወደቐ፡ ኣይኪብሃልኩምን እዩ፡ እቲ ዝለጠፍኩሞ ልብሲ ኣበይ ኣሎ፧

13ስለዚ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል ኣሎ፡ ብቑጥዓይ ብህቦብላ ንፋስ ክቕድዶ እየ። ብቝጥዓይ ድማ ብዙሕ ዝናብ፡ ኣብ ቍጥዓይ ድማ ብርቱዕ በረድ ኪበልዖም እዩ።

14ሽዑ ነቲ ብዘይተረረ ጭቃ ዝለጠፍካዮ መንደቕ ኣፍሪሰ ናብ መሬት ከውርዶ እየ፣ መሰረቱ ምእንቲ ኺግለጽ፣ ኪወድቕ፣ ኣብ ማእከሉ ድማ ክትጠፍእ ኢኻ። ኣነ እግዚኣብሄር ምዃነይ ፍለጥ።

15ስለዚ ቍጥዓይ ኣብ ልዕሊ እቲ መንደቕን ኣብቶም ብዘይተረረ ጭቃ ዝለጠፍዎን ክወጽእ እየ፣ ክብለኩም ድማ እየ፦ እቲ መንደቕ ደጊም የለን፣ እቶም ዝለጠፍዎ እውን የለን።

16እዚኣቶም ብዛዕባ የሩሳሌም ዚንበዩን ገጻ ሰላም ዚርእዩን ነብያት እስራኤል እዮም፣ ሰላም ግና የልቦን፣ ይብል እግዚኣብሄር ኣምላኽ።

17ኣታ ወዲ ሰብ፡ ብተመሳሳሊ፡ ናብተን ካብ ልበን ዚንበያ ኣዋልድ ህዝብኻ ገጽካ ኣንብር። ኣንጻሮም ድማ ተነበ፡

18ከምዚ ድማ በሎም፦ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል። ወይለይ እተን ናብ ኩሉ ቀዳዳት ቅልጽም መንበር ዝሰፍያን ኣብ ርእሲ ኩሉ ዓቐን ጨርቂ ዝሰርሓ ነፍሳት ዝሃድና! ነፍሳት ህዝበይ ዲኻ ሃዲንካ፡ ነተን ዝመጻኻ ነፍሳትከ ብህይወት ክትሕልወን ዲኻ?

19ነቲ ሓሶትካ ዚሰምዕ ህዝበይ ብምሕሳው፡ ነተን ዘይሞታ ነፍሳት ንምቕታል፡ ነተን ዘይትነብራ ነፍሳት ድማ ብህይወት ንምሕላው፡ ብኣጻብዕቲ ስገምን ብቝራጽ እንጌራን ኣብ ማእከል ህዝበይ ዲኻ ከተርክስኒ፧

20ስለዚ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ከምዚ ይብል፦ እንሆ፡ ነተን ኣብኡ ዘለዋ ነፍሳት ንኽትነፍራ እትሃድነን መንበርካ እየ ዝቃወም፡ ካብ ሕቝፍኻ ድማ ቀዲደ ነፍሳት፡ እወ ነተን እትሃድነን ነፍሳት ክገድፈን እየ ንፈር።

21ጨርቅኻ ቀዲደ ንህዝበይ ካብ ኢድካ ከድሕኖ እየ፣ ደጊም ከኣ ኣብ ኢድካ ኪሃድኑ ኣይኪዀኑን እዮም። ኣነ እግዚኣብሄር ምዃነይ ድማ ክትፈልጡ ኢኹም።

22ንልቢ ጻድቃን ብሓሶት ስለ ዘሕዘንኩሞ፡ ኣነ ዘይሓዘንኩ። ካብ ክፉእ መገዱ ከይምለስ ድማ ኣእዳው ረሲኣን ኣደልደለ፣ ህይወት ብምትስፋው።

23ስለዚ ደጊም ከንቱነትን ጥንቆላን ኣይክትርእዩን ኢኹም። ንህዝበይ ካብ ኢድካ ከድሕን እየ እሞ፡ ኣነ እግዚኣብሄር ምዃነይ ክትፈልጥ ኢኻ።

ትርጓሜ

13:1-9 ኣምላኽ ንዝኾነ ይኹን ነገር ንኽትገብር ትእዛዝ ምስ ዝህብ፡ ጥበብውን ይህብ። እቲ እቶም (ናይ ሓሶት ነብያት) ዘቕረብዎ፡ እቶም ኣገልገልቲ ክርስቶስ ዘቕርብዎ ኸምኡ ከም ዝኾነ፡ ዝረኣይዎ ወይ ዝሰምዕዎ ኣይነበረን። ንሳቶም ጸሎተኛታት ነብያት ኣይነበሩን፣ ምስ ሰማይ ዝኾነ ርክብ ኣይነበሮምን። ንሰባት ከመይ ጌሮም ከሐጕስዎም ከም ዝኽእሉ እምበር፡ ከመይ ጌሮም ጽቡቕ ክገብሩሎም ከም ዝኽእሉ ኣይሓሰቡን። ንሓጢኣት ኣይተቓወሙን። ንሰባት ብምጕብዑ፡ ናብ ከንቱ ተስፋታት ኣእተዉዎም። ከምዚኦም ዝበሉ፡ ቍጥዓ ኣምላኽ ኣብ ልዕሊኦም ከሎ ኸኣ፡ ንሰብ ናይ ዘለኣለማዊ ህይወት ብቑዓት ከም ዝኾኑ ብምእማን፡ ነቲ ስንጥቕ የሰፍሑ።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5