ኦሪት ዘዳግም 12

BCVትግርኛ32 ፍቕድታት5:55 ስማዕ
ስማዕ 5:55 · መደበኛ ኣብ Biblight ክፈት

1“ኣብታ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ኣቦታትኩም ክትወርስዋ ዝህበኩም ምድሪ፥ ኣብ ልዕሊ ምድሪ ብህይወት እትነብሩለን ኵለን መዓልቲታት ተጠንቂቕኩም እትፍፅምዎ ትእዛዛትን ፍርድታትን እዙይ እዩ፦

2እቶም እትወርስዎም ህዝብታት፥ ኣብ ነዋሕቲ እምባታትን ኣብ ኰረብታታትን ኣብ ትሕቲ ዅሉ ልምሉም ኦምን ንኣማልኽቶም ዘምልኹለን ዝነበሩ ቦታታት ፈፂምኩም ኣጥፍእወን።

3መሰውኢታቶም ኣፍርሱ፤ ሓወልትታቶም ድማ ሰባብሩ፤ እቲ ንምስሊ ጣዖት ዘምልኹሉ ኣዕምዶም ብሓዊ ኣቃፅሉ፤ ዝተወቕረ ምስሊ ኣማልኽቶምውን ሰባብሩ፤ ስሞም ድማ ኻብቲ ቦታ እቱይ ኣጥፍኡ።

4“ንኣምላኽኩም ንእግዚኣብሄር ከምዙይ ዝበለ ስራሕ ኣይትስርሑ።

5ግና እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ካብ ምድሪ ዅሎም ነገዳትኩም ስሙ ኸንብረላ ዝሓረያ ቦታ ኽትመፁ ኢኹም፤ ንስኻትኩም ከዓ ነታ መሕደሪኡ ድለዩ።

6ዝቃፀል መስዋእትኹምን መስዋእቲ ሕሩድኩምን ኣስራትኩምን ዝለዓል መስዋእትታት ኣእዳውኩምን ናይ መብፅዓኹምን ብፍታውኩም እተቕርብዎ መባእኹምን በዅሪ ኸፍትኹምን ኣባጊዕኹምን ኣጣልኩምን ናብኣ ኣምፅኡ።

7ኣብኣ ድማ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ብልዑ፤ በቲ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ዝባረኸልኩም ተግባር ኣእዳውኩም ንስኻትኩምን ቤተ ሰብኩምን ተሓጐሱ።

8“ከምዝ ሎሚ እንገብሮ ዘለና፥ ነፍሲ ወከፍ ከምቲ ቕኑዕ መሲሉ ዝተርኣዮ ኣይግበር፤

9ክሳዕ ሕዚ ናብ ዕረፍትን ናብቲ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ዝህበኩም ርስትን ኣይኣተኹምንሞ።

10ዮርዳኖስ ተሳጊርኩም ኣብታ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ንርስቲ ዝህበኩም ምድሪ ምስ ተቐመጥኩም ግና ምእንቲ ብህድኣት ክትነብሩ፥ ካብቶም ኣብ ዙርያኹም ዘለዉ ፀላእትኹም ከዕርፈኩም እዩ።

11ሽዑ ናብታ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ንስሙ መፀውዒ ዝሓረያ ቦታ፥ እዝ ዅሉ ኣነ ዝእዝዘኩም ዘለኹ፥ ዝቃፀል መስዋእትኹምን መስዋእቲ ሕሩድኩምን ኣስራትኩምን ዝለዓል መስዋእትታት ኣእዳውኩምን፥ እቲ ንእግዚኣብሄር ዝተመባፃዕኹምዎ ሕሩይ መብፅዓኹምን ናብኣ ኣምፅኡ።

12ንስኻትኩምን ኣወዳትኩምን ኣጓላትኩምን፥ ተባዕትዮ መገልገልትኹምን ኣንስትዮ መገልገልትኹምን ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ተሓጐሱ። እቲ ምሳኻትኩም ክፍልን ርስትን ዘይብሉ ኣብ ከተማታትኩም ዘሎ ሌዋዊውን ምሳኻትኩም ይተሓጐስ።

13ዝቃፀል መስዋእትኹም ኣብ ዝኾነ ቦታ ኸይተቕርቡ ንርእስኹም ተጠንቀቑ።

14ዝቃፀል መስዋእትኹም ኣብቲ እግዚኣብሄር ኣብ ምድሪ ሓደ ኻብ ነገዳትኩም ዝሓረያ ቦታ ደኣ ኣቕርቡ። እዝ ኣነ ዝእዝዘኩም ዘለኹ ዅሉ ኸዓ ኣብኣ ኣቕርቡ።

15“ከምቲ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ዝሃበኩም በረከት ቃሕ ከም ዝበለኩም ኣብ ኵለን ደጌታትኩም ሓሪድኩም ስጋ ብልዑ። ከም ሰስሓን ከም ድኵላን ዝበለ፥ ንፁህ ዝኾነ ሰብን ንፁህ ዘይኮነ ሰብን ይብልዓዮ።

16ነቲ ደም ግና ኸም ማይ ናብ ምድሪ ኣፍስስዎ እምበር ኣይትብልዕዎ።

17ኣስራት ስርናይኩምን ወይንኹምን ዘይትኹምን በዅሪ ኸፍትኹምን ኣባጊዕኹምን ዝተመባፃዕኹምዎ መብፅዓኹምን ብፍቓድ ዘምፃእኹምዎ ውህብቶኹምን ንዝለዓል መስዋእቲ ኢድኩምን ኣብ ዝኾነ ቦታ ኸይትበልዕዎ ተጠንቀቑ።

18ንስኻትኩምን ኣወዳትኩምን ኣጓላትኩምን ኣገልጋሊኹምን ኣገልጋሊትኩምን ኣብ ከተማታትኩም ዝነብር ሌዋዊን ኣብታ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ዝሓረያ ቦታ፥ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ኴንኩም ብልዕዎ። ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ብተግባር ኣእዳውኩም ተሓጐሱ።

19ኣብ ልዕሊ ምድሪ እትነብሩሉ ዅሉ ዘመንኩም ንሌዋዊ ሸለል ከይትብልዎ ተጠንቀቑ።

20“ከምቲ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም፥ ዝበለኩም ወሰናትኩም ምስ ኣስፍሐ፥ ስጋ ኽትበልዑ ቓሕ ኢሉኩም ‘ስጋ ደኣ ኽንበልዕ’ እንተ በልኩም፥ ደስ ከም ዝበለኩም ጌርኩም ስጋ ብልዑ።

21እታ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ክሓድራ ዝሓረያ ቦታ እንተ ረሓቐትኩምኳ፥ ካብቲ እግዚኣብሄር ዝህበኩም፥ ካብ ከፍትኹምን ካብ ኣባጊዕኹምን ሓሪድኩም፥ ከምቲ ዝኣዘዝኩኹም ኣብ ዝኾነ ቦታ ኸም ቃሕ ዝበለኩም ብልዑ።

22ከምቲ ሰስሓን ድኩላን ዝብልዓ ብልዕዎ፤ ንፁህ ሰብን ዘይነፅሀን ይብልዓዮ።

23ደም ከይትበልዑ ጥራሕ ተጠንቀቑ፤ ህይወት ኣብቲ ደም እዩ እሞ፥ ህይወት ምስ ስጋ ኣይትብልዑ።

24ከም ማይ ደኣ ናብ ምድሪ ኣፍስስዎ እምበር ኣይትብልዕዎ።

25ደም እንተ ዘይበሊዕኹም ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ቅኑዕ እንተ ጌርኩም፥ ንኣኻትኩም፥ ብድሕሬኹም ከዓ ንደቅኹም ሰናይ ክኾነልኩም እዩ።

26“እቲ ዘለኩም ቅዱስ ነገርን መብፅዓኹምን ሒዝኩም፥ ናብታ እግዚኣብሄር ዝሓረያ ቦታ ኺዱ።

27ነቲ ዝቃፀል መስዋእትኹም፥ ስጋኡን ደሙን፥ ኣብ መሰውኢ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ሰውእዎ፤ እቲ ደም መስዋእቲ ሕሩድኩም ድማ ኣብ መሰውኢ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ይፍሰስ፤ ነቲ ስጋ ኸዓ ብልዕዎ።

28ንኣኻትኩም፥ ብድሕሬኹም ድማ ንደቅኹም፥ ንዘለኣለም ምእንቲ ሰናይ ክኾነልኩም፥ ኵሉ እዝ ኣነ ዝእዝዘኩም ዘለኹ ነገር ሓልውዎ። እዙይ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ሰናይን ቅኑዕን እዩ እሞ።

29“ነዞም ክትወርስዎም እትኸዱ ዘለኹም ኣህዛብ፥ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ካብ ቅድሜኹም ከጥፍኦም እዩ። ንስኻትኩም ከዓ ንኣኣቶም ወሪስኩም ኣብ ምድሮም ክትቅመጡ ኢኹም።

30ካብ ቅድሜኹም ምስ ጠፍኡ፥ ደድሕሪኣቶም ብምስዓብ ከይትዕንቀፉ፥ ብዛዕባ ኣማልኽቶም ድማ ‘እዞም ህዝብታት እዚኣቶም ከመይ ገይሮም ኣማልኽቶም የምልኹ ነበሩ? ንሕናውን ከምኡ ንግበር’ ኢልኩም ከይትጥይቑ ተጠንቀቑ።

31ንኣማልኽቶም ኵሉ እቲ እግዚኣብሄር ዝፀልኦ ዘፀይፍ ነገር ይገብሩሎም እዮም። ንኣማልኽቶም ኣወዳቶምን ኣጓላቶምንውን ብሓዊ የቃፅሉሎም ነይሮም እዮም እሞ፥ ንእግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ከምኡ ኣይትግበሩ።

32“ነዝ ዅሉ ዝእዝዘኩም ዘለኹ ነገር ተጠንቂቕኩም ፈፅምዎ። ኣብ ልዕሊኡ ሓደ ኣይትወስኹ፤ ካብኡውን ሓደኳ ኣይተጕድሉ።”

ትርጓሜ

12:1-4 ሙሴ ናብቶም ንእስራኤል ከረክቦም ዝነበሮም ሕግታት በጺሑ፡ ብኣምልኾ ኣምላኽ ዝምልከቱ ኸኣ ጀመረ። እስራኤላውያን ንስርዓታትን ልምድታትን ኣምለኽቲ ጣኦት ናብ ኣምልኾ ኣምላኽ ከየምጽኡ ተነጊሮም፡ ንዝበለጸ ንገብሮ ኢና ብዝብል ሰበብ እውን ኣይኮነን። ኣምላኽን ገንዘብን ክንዓብይ ኣይንኽእልን ኢና፤ ንሓቀኛ ኣምላኽን ንጣኦታትን ክንሰግድ እውን ኣይንኽእልን፤ ከምኡ እውን ብክርስቶስ የሱስ ክንውከልን፡ ብኣጉል እምነታትን ወይ ብናይ ገዛእ ርእስና ጽድቂ ምትእምማናትን ክንምርኮስ እውን ኣይንኽእልን።

ምዕራፍ 12 ሙሴ ኣብዚ ምዕራፍ እዚ፡ ንእስራኤል ኪህቦም ዝነበሮ ፍሉያት ሕግታት ይገልጽ ኣሎ። ብኣምልኾ ኣምላኽ ዝምልከቱ ሕግታት ይጅምር፡ ብፍላይ ድማ ብዛዕባ እቲ ኣምላኽ ብፍሉይ ዝቐንኣሉ ካልኣይ ትእዛዝ ዝገልጹ።

I. ንኹሉ ትርፉን ዝተረፈን ናይ ጣኦት ኣምልኾ ብምሉኡ ኬጥፍኡ ኣለዎም (ቁ. 1-3)።

II. ናብ ድንኳን ኣምልኾ ቐሪቦም ኪጸንሑ ኣለዎም (ቁ. 4, 5)። እቲ ናይ መጀመርታ ትእዛዝ ንኹሉ ሓሶት ኣምልኾ ንምክልኻል ዝዓለመ ነበረ፡ እቲ ዳሕረዋይ ድማ ነቲ ኣምላኽ ዝሰርዖ ኣምልኾ ንምዕቃብ። በዚ ዳሕረዋይ ሕጊ እዚ፡

1. ንኹሉ መስዋእቶም ናብ መሰውኢ ኣምላኽ፡ ንኹሉ ቅዱስ ነገሮም ድማ ናብቲ ንሱ ዝመርጾ ቦታ ኬምጽኡ ተኣዚዞም ኣለዉ (ቁ. 6, 7, 11, 12, 14, 18, 26–28)።

2. ብሓፈሻ ኸምቲ ሕጂ ኣብ በረኻ ዝገብርዎ ዝነበሩ (ቁ. 8–11)፡ ከምኡውን ከምቲ ከነኣናውያን ዝገበርዎ (ቁ. 29–32) ኸይገብሩ ተኸልኪሎም ኣለዉ። ብፍላይ ድማ ነቲ ዝተቐደሰ ነገር ኣብ ገዛኦም ኪበልዑ (ቁ. 13, 17, 18)፡ ወይ ነቲ ዝተሰርዐ ኣገልግሎት ኪሓድጉ (ቁ. 19) ተኸልኪሎም ኣለዉ።

3. ስጋ ኸም ንቡር መግቢ ኣብ ገዛኦም ኪበልዑ ተፈቒዱሎም ኣሎ፡ ደም እንተ ዘይበልዑ ግን (ቁ. 15, 16፡ ከምኡውን እንደገና ቁ. 20–26)።

ቁጽሪ 1-4 ካብቶም ዓበይቲ ናይ መጀመርታ ሓቅታት፡ ማለት ኣምላኽ ከም ዘሎን ሓደ ኣምላኽ ጥራይ ከም ዘሎን፡ እዞም ዓበይቲ መሰረታዊ ሕግታት ይፍልፍሉ፡ እቲ ኣምላኽ ኪምለኽ ከም ዘለዎ፡ ንሱ ጥራይ ድማ፡ ስለዚ ድማ ካልእ ኣምላኽ ቅድሚኡ ኸይህልወና። እዚ እቲ ቀዳማይ ትእዛዝ እዩ፡ እቲ ካልኣይ ድማ ሓላዊኡ ወይ ከባቢኡ እዩ። ናብ ሓሶት ኣማልኽቲ ምምላስ ንምክልኻል፡ ነቲ ሓቀኛ ኣምላኽ ከምቲ ሓሶት ኣማልኽቲ ዝምለኹሉ ዝነበሩ ኣገባብን ኣካይዳን ከይንምልኽ ተኸልኪልና ኣለና፡ ነቲ ዝተሰርዐ ስርዓታት ኣምልኾ ኸኣ ክንሕሉ ተኣዚዝና ኣለና፡ ምእንቲ ናብቲ ቅኑዕ ዕላማ ኣምልኾ ኽንጸንዕ። በዚ ምኽንያት እዚ፡ ሙሴ ነቲ ካልኣይ ትእዛዝ ብሰፊሑ ይገልጾ። እዚ ምዕራፍን እቶም ዝስዕቡ ኣርባዕተ ምዕራፋትን ብብዝሒ ነዚ እዮም ዝምልከቱ። እዞም ሕግታትን ፍርድታትን ኪሕልውዎም ኣለዎም (ቁ. 1)፡

1. ኣብ መዓልታት ዕረፍቶምን ብልጽግናኦምን፡ ንከነኣን ምስ ወረስዋ። ሃይማኖትና ኣብ ዓመታት ባርነትና ዕዮና፡ ኣብ ቦታታት በይናውነትና መዘናግዒና፡ ኣብ ሽግርና ድማ መጸናንዒና ጥራይ እዩ ኢልና ኽንሓስብ የብልናን። ኣይፋልን፡ ጽብቕቲ ምድሪ ምስ ወረስና እውን፡ ከምቲ ኣብ በረኻ ዝነበርናዮ፡ ኣብ ከነኣን እውን ኣምልኾ ኣምላኽ ክንቅጽል ኣለና፡ ከምቲ ህጻናት ከለና ዝነበርናዮ፡ ዓበይቲ ምስ ኾንና እውን፡ ከምቲ ገለ እኳ ዘይብልና ከለና ዝነበርናዮ፡ ብዕዮ ምስ መልአና እውን።

2. ንኹሉ መዓልታት፡ ኣብ ምድሪ ክሳዕ ዘለኹም። ኣብዚ ናይ ፈተና እዋንና ኸለና፡ ክሳዕ መወዳእታ ኣብ ትእዛዙ ክንጸንዕ ኣለና፡ ግዴታና ኸኣ ከቶ ኽንሓድግ ወይ ሰናይ ምግባር ክንሰልኪ የብልናን። ሕጂ፡

I. ነቶም ከነኣናውያን ንጣኦት ኣማልኽቶም ዘገልገሉሎም ኩሎም ነገራት ኬጥፍኡን ኬወግዱን ኣብዚ ተኣዚዞም ኣለዉ፡ ቁ. 2, 3። ኣብዚ ብዛዕባ ቤተ መቕደስ ጣኦታት ኣይተጠቕሰን፡ እዚ ድማ ገሊኦም ዝሓዝዎ ርእይቶ ይድግፍ፡ ማለት ሙሴ ኣብ በረኻ ዝሰርዖ ድንኳን ኣምልኾ ንሃይማኖታዊ ዕላማታት ዝተሰርሐ ናይ መጀመርታ መሕደሪ ነበረ፡ ካብኡ ድማ ቤተ መቕደሳት ከም ዝጀመራ። እቶም ዝጥቀሙሉ ዝነበሩ ቦታታት፡ ሕጂ ድማ ኪፈርስ ዝነበሮም፡ ኣብ ኣኽራማትን ኲርናዓትን ንኣምልኾኦም ዝጥቀሙሉ ዝነበሩ ቦታታት ነበሩ (ከምኡ ኸኣ ቁመት መሬት ንጸሎቶም ሓገዝ ዝህብ ይመስል)፡ ከምኡውን ኣብ ትሕቲ ሓምላይ ኣእዋም፡ ወይ ምኽንያቱ ባህ ዘብል ስለ ዝነበረ ወይ ድማ ዘፍርህ ስለ ዝነበረ። ንሓሳብ ዘረጋግእን ዘኽብርን፡ ዘጥብቕን ዘዐርይን ዝኾነ ነገር ንኣምልኾ ዝሕግዝ ይመስል ነበረ። እቲ ክብ ዝበለ ጽላልን ህድኣትን ናይ ዱር ብኣቶም ንምሕሳብ ዝቐንዑ ሰባት ክሳዕ ሕጂ ይምስገን እዩ። እንተኾነ ግን፡ እዞም ቦታታት ንኣህዛብ ኣብ ኣምልኾ ጣኦታቶም ዝሃብዎም ጥቕሚ፡ ነቶም ብርሃን ክጻወሩ ዘይክእሉ ግብሪ ጸልማት ይሓብኡዎም ምንባሮም እዩ። ስለዚ ድማ፡ ምስቶም መሰውኢታት፡ ኣዕኑድን ምስልታትን፡ እቶም ነበርቲ ንኣማልኽቶም ንምምላኽ ዝጥቀሙሉ ዝነበሩ፡ ኩሎም ኪጠፍኡ ኣለዎም፡ ስሞም እውን ኣብ መርሲዕ ኪቕበር ኣለዎ፡ ብኽብሪ ጥራይ ዘይኮነስ፡ ብፍጹም ከይዝከር። በዚ ኸምዚ ኸኣ ኪሓስቡ ኣለዎም፡

1. ንኽብሪ ምድሮም፡ እዛ ቅድስቲ ምድሪ እዚኣ ኸምዚ ጌርካ ተበላሽያ ነይራ ኸቶ ኣይበሃል፡ የግዳስ እዞም ኩሎም ሓጸይቲ ኸምቲ ዝሓፍሩሎም ነገራት ኪውገዱ።

2. ንደሓንነት ሃይማኖቶም፡ ሓደ እኳ ኸይተርፍ፡ ምናልባት እቶም ርኹሳት ዘይሓስቡ ሰባት፡ ብፍላይ ኣብ ዝተበላሸወ ወለዶታት፡ ንኣገልግሎት ኣምላኽ እስራኤል ኪጥቀሙሉ ይኽእሉ እዮም። እዞም ናይ ሕማም ገዛውቲ ኸምቲ ዝፈርህዎም ነገራት ኪፈርስ ኣለዎም። ነቲ ምስ መለኮታዊ ኣምልኾ ዝተሓሓዝ ሕግታት በዚ ይጅምሮ፡ ምኽንያቱ ቅድሚ ናብቲ ጽቡቕ ምጽናዕ፡ ነቲ ክፉእ ምጽላእ ኪቕድም ኣለዎ፡ ሮሜ 12:9። መንግስቲ ኣምላኽ፡ ኣብ ሰባትን ቦታታትን፡ ኣብ ልዕሊ ፍርስራሽ መንግስቲ ሰይጣን ኪትስራዕ ኣለዋ፡ ምኽንያቱ ክልቲኦም ብሓንሳብ ኪቕውሙ ኣይክእሉን፡ ኣብ መንጎ ክርስቶስን ቤልያልን ድማ ሓባርነት ኪህሉ ኣይክእልን።

II. ስርዓታትን ልምድታትን ናይ ጣኦት ኣምለኽቲ ናብ ኣምልኾ ኣምላኽ ከየተኣታውዎም ተኣዚዞም ኣለዉ፡ ኣይፋልን፡ ብስም ምጽባቕን ምምሕያሽን እኳ እንተኾነ (ቁ. 4)፡ ንእግዚኣብሔር ኣምላኽኩም ከምኡ ኣይትግበሩሉ፡ ማለት፡ "ኣብ ኣኽራማትን ኲርናዓትን መስዋእቲ ብምቕራብ፡ ኣዕኑድ ብምስራዕ፡ ኣግራብ ብምጥባር፡ ምስልታት ብምቕዋም ክብሪ ኽትህብዎ ኣይትሓስቡ። ኣይፋልን፡ ኣብ ኣምልኾኹም ንሓሳብኩም ኣይትፍቀዱ፡ ወይ ንሓሳብኩም ዝፈትዎ ነገር ንኣምላኽ እውን ባህ የብሎ እዩ ኢልኩም ኣይትሓስቡ። ንሱ ካብ ኩሎም ኣማልኽቲ ልዕል ዝበለ እዩ፡ ከም ካልኦት ኣማልኽቲ ድማ ኣይምለኽን።"።

ዘሌ 12:5-32

እቲ ንኹሉ መስዋእቲ ናብ ኣፍ ደገ ማሕደር ከተምጽእ ዝወሃበ ትእዛዝ፣ ሕጂ ብምትእስሳር ምስ ምድሪ ተስፋ ተተርጒሙ። ብሞራላዊ ኣገልግሎት ረገድ፣ ሽዑ ከም ሕጂ፣ ሰባት ኣብ ዝኾነ ይኹን ቦታ ኪጽልዩን ኪሰግዱን ይኽእሉ ነበሩ፣ ከምቲ ኣብ ኣባይቲ ኣምልኾኦም (ምኩራባት) ዝገብርዎ ዝነበሩ። እቲ ኣምላኽ ዝመርጾ ቦታ፣ ስሙ ዜንብርሉ ቦታ ኸም ዝኸውን ተነጊሩ። እቲ ቦታ ማሕደሩ ኪኸውን ነበሮ፣ ኣብኡ ድማ ንሱ ኸም ንጉስ እስራኤል፣ ብኹሎም ብኣኽብሮት ዝደለይዎ ኪርከብ ነበረ። ሕጂ ግና፣ ትሕቲ ወንጌል፣ መስዋእቲ ዜቕድስ ቤተ መቕደስ ወይ መሰውኢ የብልናን እኳ ድኣ ክርስቶስ ጥራይ እዩ። ብዛዕባ ኣባይቲ ኣምልኾ ድማ፣ ነብያት ኣብ ኩሉ ቦታ መንፈሳዊ ዕጣን ኪቕረብ ምዃኑ ትንቢት ተዛሪቦም ነበሩ፣ ሚል 1:11። መድሓኒና ኣወጀ፣ እቶም ብሓቂ ዝሰግዱ፣ ብቕንዕናን ብሓቅን ንኣምላኽ ዚሰግዱ፣ ነዚ ኸረን ይኹን ንኢየሩሳሌም ብዘየገድስ ተቐባልነት ዘለዎም እዮም፣ ዮሃ 4:21። ሓደ ምሉእ ብምሉእ እምነት ዝነበሮ እስራኤላዊ ንኣምላኽ ኬኽብሮ፣ ምስኡ ርክብ ኪሕዝ፣ ከምኡ’ውን ምሕረት ኪረክብ ይኽእል ነበረ፣ መስዋእቲ ናብ መሰውኢኡ ኬምጽእ ዕድል እኳ እንተዘይረኸበ።

ንኣምላኽ ዚግበር ስራሕ ብቕዱስ ሓጎስን ብፍሽኽታን ኪካየድ ይግባእ። ህጻናትን ኣገልገልትን እውን ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ ኪሕጐሱ ኣለዎም፤ ኣገልግሎታት ሃይማኖት ሓጎስ ኪኸውን ኣለዎ፣ እምበር ዕዮ ወይ ንጽልፍ ኪኸውን የብሉን። እቶም ህዝቢ ንኣገልገልቶም ለዋሃት ኪኾኑ ግቡእ እዩ፣ ንሳቶም ብጽቡቕ ዚምህርዎም፣ ንፉዕ ኣብነት ዜርእይዎም። ክሳዕ እንነብር፣ ሓገዞም የድልየና እዩ፣ ክሳዕ እቲ ስርዓታት ዘየድልየሉ ዓለም እንበጽሕ። እንበልዕን እንሰትን፣ ወይ ዝኾነ ንገብሮ ነገር፣ ኩሉ ንኽብሪ ኣምላኽ ኽንገብሮ ተኣዚዝና ኣሎና። ኩሉ ድማ ብስም ጐይታ የሱስ ክርስቶስ ክንገብር ይግባእ፣ ብእኡ ኣቢልና ንኣቦ ምስጋና እናኣቕረብና። ንኣገባባትን ኣካይዳታትን ናይ ጣኦታውያን ኣምልኾ ኪምርምሩ እኳ የብሎምን። ነዚ መዓሙቝ ሰይጣን ምፍላጥ እንታይ ረብሓ ይረኽቡሉ? ውሽጣዊ ዕግበትና ድማ እናበዝሐ ይኸይድ፣ ፍቕርን ሰናይ ግብርን ኣብ ምብዛሕና፣ እዚ ድማ ካብ እምነትን ካብቲ ኣብ ውሽጥና ዚነብር መንፈስ ክርስቶስን ዚምንጩ እዩ።

ቁጽሪ 5-32

ኣብ ኵሉ ሕጊ ሙሴ፡ ከም ዝዝክሮ፡ ከምዚ ብሰፊሑ ዝተገብረን ዝተደጋገመን ሓደ ፍሉይ ትእዛዝ የልቦን። በዚ ድማ ንሳቶም ኵሎም መስዋእትታቶም ናብቲ ኣብ ኣጸድ ድንኳን ዝተተኽለ ሓደ መሰውኢ ኬምጽኡን ኣብኡ ኸኣ ኵሉ ስርዓታት ሃይማኖቶም ኪፍጽሙን ተኣሲሮም ነበሩ። ከመይሲ፡ ብዛዕባ ስነ-ምግባራዊ ኣገልግሎታት፡ ሽዑ ኸም ሕጂ፡ ሰባት ኣብ ዝኾነ ይኹን ቦታ ኪጽልዩ ይኽእሉ ነበሩ፡ ከምቲ ኣብ ምኩራቦም ዝገብርዎ። እዚ ኺግበር ዘሎ ትእዛዝን እቲ ተጻራሪኡ ዘሎ እገዳን፡ ከምቲ ንሕና ንቘልዑ እንምህሮ፡ ኣብዚ ደጋጊሙ ተነጊሩ ኣሎ። ይኹን እምበር፡ ኣብ ቅዱስ ጽሑፍ ከንቱ ምድግጋም ከም ዘየለ ንርግጸኛታት ኢና። እዚ ዅሉ ጽንዓት ድማ ኣብኡ ዝተነብረሉ ምኽንያት፡

1. ህዝቢ ናብ ጣኦታዊ ኣምልኾን ኣጉል እምነትን ዘለዎም ዘገርም ዝንባለ ስለ ዝነበረን፡ ብብዙሕ ፈተናታት ኪጥበሩ ዝኽእሉሉ ሓደጋ ስለ ዝነበረን እዩ።

2. ምሕላው እዚ ትእዛዝ እዚ፡ ብልሹግ ልምድታት ናብ ኣምልኾኦም ከይኣቱ ንምክልኻልን፡ ኣብ መንጎኦም ሓድነትን ፍቕሪ ስድራቤትን ንምዕቃብን፡ ኵሎም ኣብ ሓደ ቦታ ብምእካብ፡ ብሓደ ኣገባብን ብሓደ ልብን ኪቕጽሉ ስለ ዝገብሮም፡ ዓብዪ ጥቕሚ ስለ ዝነበሮም እዩ።

3. ትርጉም ናይዚ ትእዛዝ እዚ ስለ ዝነበረ እዩ። ንሳቶም ኣብ ሓደ ቦታ ኪጸንሑ ነበሮም፡ እዚ ኸኣ ነቶም ብሓደነት ዝረኸብናዮም ክልተ ዓበይቲ ሓቅታት (1 ጢሞቴዎስ 2:5)፡ ሓደ ኣምላኽን ኣብ መንጎ ኣምላኽን ሰብን ሓደ መሽምጋላይን ኣሎ ዝብል እምነቶም መርኣያ እዩ። እዚ ድማ ንሓድነት ኣምላኽ ዘለዎም ኣረኣእያ ንምዕቃብ ጥራይ ዘይኮነስ፡ (ብጽንዓት ኪፈልጥዎ እኳ እንተ ዘይከኣሉ) ናብ ኣምላኽ ንምቕራብን ምስኡ ብመሲሕ ኣቢልካ ንምሕባርን ዘሎ ሓደ ጥራይ መገዲ ምዃኑ መርኣያ ነበረ።

ሕጂ ነዚ ነዊሕ ትእዛዝ እዚ ናብ ቀንዲ ነጥብታቱ ንምቕናስ።

I.

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 6

AMHEVG በምድር ላይ በምትኖሩበት ዘመን ሁሉ የአባቶቻችሁ አምላክ እግዚአብሔር ለመውረስ በሰጣችሁ አገር፥ የምትጠብቁአትና የምታደርጉአት ሥርዓትና ፍርድ እነዚህ ናቸው። አማርኛ ENGNIV These are the decrees and laws you must be careful to follow in the land that the Lord, the God of your fathers, has gi… English GAZBIB Isin biyya Waaqayyo gooftaan inni kan abboota keessanii guutummaa bara lafa irra jiraattan hundumaatti qabeenya keessan… Afaan Oromoo BCV GIZ ወዝንቱ ውእቱ ትእዛዝ ወፍትሕ ዘተዐቅቡ ከመ ትግበሩ በምድር እንተ ይሁበክሙ እግዚአብሔር አምላክክሙ መክፈልተክሙ በኵሉ መዋዕል ዘተሐይው አንትሙ ላዕለ ምድር። giz GAZGAZ Isin biyya Waaqayyo gooftaan inni kan abboota keessanii guutummaa bara lafa irra jiraattan hundumaatti qabeenya keessan… Afaan Oromoo BCV aksum “ኣብታ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ኣቦታትኩም ክትወርስዋ ዝህበኩም ምድሪ፥ ኣብ ልዕሊ ምድሪ ብህይወት እትነብሩለን ኵለን መዓልቲታት ተጠንቂቕኩም እትፍፅምዎ ትእዛዛትን ፍርድታትን እዙይ እዩ፦ ትግርኛ AMHNIV የአባቶቻችሁ አምላክ እግዚአብሔር (ኤሎሂም ያህዌ)፣ እንድትወርሷት በሰጣችሁ ምድር ላይ በምትኖሩበት ጊዜ ሁሉ፣ በጥንቃቄ ልትከተሏቸው የሚገባችሁ ሥርዐቶችና ሕግጋት እነዚህ ናቸው። አማርኛ SWAHSUV Hizi ndizo amri na hukumu mtakazotunza kuzifanya katika nchi aliyokupa Bwana, Mungu wa baba zako, uimiliki, siku zote m… Kiswahili