1ይቲ ጢሞቴዎስ 2

TIG24ትግርኛ15 ፍቕድታት

1እምበኣር፡ ብቐዳምነት ንዅሎም ሰባት ልመናን ጸሎትን ኣማላድነትን ምስጋናን ኪግበር ከም ዘለዎ እላቦ።

2ንነገስታትን ንዅሎም ስልጣን ዘለዎምን፤ ምእንቲ ብኹሉ ኣምላኻውነትን ቅንዕናን ህዱእን ሰላማውን ናብራ ክንመርሕ።

3ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ መድሓኒና ሰናይን ቅቡልን እዩ እሞ።

4ኩሉ ሰብ ክድሕንን ናብ ፍልጠት ሓቂ ክመጽእን ዝደሊ።

5ኣብ መንጎ ኣምላኽን ሰብን ሓደ ኣምላኽን መንጎኛን ኣሎ እሞ፡ እቲ ሰብ ክርስቶስ የሱስ እዩ።

6ንዅሎም ኣብ ግቡእ ግዜ ምእንቲ ኺምስክሩ ንርእሱ በጃ ዀይኑ ዝሃበ።

7ኣነ ሰባኺን ሃዋርያን (ብክርስቶስ ሓቂ እዛረብ እምበር ኣይሕሱን እየ፤) መምህር ኣህዛብ ብእምነትን ሓቅን ኰይነ ተመዘዝኩ።

8ስለዚ፡ እቶም ኣብ ኵሉ ቦታታት ዘለዉ ሰባት፡ ብዘይ ቍጥዓ ይኹን ብዘይ ምጥርጣር፡ ኪጽልዩን ቅዱሳት ኣእዳው ኬልዕሉን እደሊ እየ።

9ብተመሳሳሊ፡ ኣንስቲ ብትሑት ክዳውንቲ፡ ብሕፍረትን ብጥንቃቐን ይስልማ። ብዝተጠምጠመ ጸጕሪ ወይ ብወርቂ ወይ ዕንቊ ወይ ብኽቡር ክዳውንቲ ኣይኰነን።

10ግናኸ ብሰናይ ግብሪ (ኣምላኽነት እትዛረባ ኣንስቲ ዝዀና)።

11እታ ሰበይቲ ብዅሉ ተገዛእነት ስቕ ኢላ ትመሃር።

12ጓል ኣንስተይቲ ግና ስቕ ኢላ ኽትነብር እምበር፡ ክትምህር ወይ ኣብ ልዕሊ እቲ ሰብኣይ ስልጣን ኽትሕዝ ኣይፈቅድን እየ።

13ቅድም ኣዳም፡ ደሓር ከኣ ሄዋን ስለ እተፈጥረ።

14ኣዳም ከኣ ኣይተታለለ፣ እታ እተታለለት ሰበይቲ ግና ኣብ በደል እያ ነይራ።

15ግናኸ፡ ብእምነትን ፍቕርን ብቕድስናን ምስ ልቦና እንተ ጸኒዖም፡ ኣብ ሕርሲ ክትድሕን እያ።

ትርጓሜ

2:1-7

ደቀ መዛሙርቲ ክርስቶስ ጸሎተኛታት ክኾኑ ይግባእ፤ ኩሎም ድማ፡ ብዘይ ኣፈላላይ ሃገር፡ ክፍልፍል እምነት፡ መዓርግ፡ ወይ ድማ ውድብ። ግዴታና ከም ክርስቲያን ኣብ ክልተ ቃላት ዝጠቕለል እዩ፡ ንሳቶም ድማ ኣምላኽነት፡ ማለት ብግቡእ ንኣምላኽ ምምላኽ፤ ከምኡ’ውን ቅንዕና፡ ማለት ምስ ኩሎም ሰባት ጽቡቕ ምግባር። እዚኣቶም ክሳነዩ ኣለዎም፡ ኣምላኻውያን እንተ ዘይኮይናን ንኣምላኽ ዝግብኦ እንተ ዘይሃብናዮን፡ ብሓቂ ቕንዕና የብልናን፤ ቕንዕና እንተ ዘይብልና ድማ፡ ብሓቂ ኣምላኻውያን ኣይኮናን። ኣብ ቅድሚ ኣዒንቲ ኣምላኽ መድሓኒና ተቐባልነት ዘለዎ ነገር ብዙሕ ክንገብሮ ይግባእ።

ሓደ ኣማላዲ ኣሎ፡ እቲ ኣማላዲ ድማ ንርእሱ ንኹሉ ቤዛ ገበረ። እዚ ምድላው እዚ ድማ ንጥቕሚ ኣይሁድን ኣህዛብን ካብ ኩሉ ሃገር ዝተገብረ እዩ፤ ኩሎም ድልዋት ዝኾኑ ኸኣ በዚ መገዲ እዚ ናብ መንበር ምሕረት ናይ ዝምሕር ኣምላኽ ምእንቲ ክመጹ፡ ምስኡ ዕርቂ ክረኽቡ። ሓጢኣት ኣብ መንጎናን ኣብ መንጎ ኣምላኽን ባእሲ ፈጢሩ ነበረ፤ የሱስ ክርስቶስ ድማ ሰላም ዝገብር ኣማላዲ እዩ። ንሱ እቲ ብግቡእ ግዜኡ ኺፍለጥ ዝነበሮ ቤዛ እዩ። ብግዜ ብሉይ ኪዳን፡ መከራኡን እቲ ዚስዕብ ክብሪን፡ ከምቲ ኣብ ዳሕሮት ግዜያት ዚግለጽ ነገራት ተባሂሉሎም ነበረ። እቶም ዝድሕኑ ናብ ፍልጠት ሓቂ ክበጽሑ ይግባእ፡ እዚ ድማ ኣምላኽ ንሓጥኣን ኬድሕን ዝመደቦ መገዲ እዩ፤ ሓቂ እንተ ዘይፈሊና፡ ብእኡ ክንመሓደር ኣይንኽእልን ኢና።

ምሉእ ትርጓሜ ኣንብብ ድምጺ፣ ምሉእ ትርጓሜን ብዘይ መስመር ምንባብን

ትርጉማት8 · 5