Lakkoofsa 9

GAZGAZAfaan Oromoo23 Keeyyattoota6:02 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 6:02 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Israa'eloonni biyya Gibxii erga ba'anii waggaa lammaffaatti, waggicha keessaa immoo ji'a tokkoffaatti Waaqayyo Siinaa lafa onaa keessatti Museetti in dubbate; inni,

2“Israa'eloonni ayyaana Faasiikaa yeroo isaa eeganii akka ayyaaneffatan godhi!

3Isin akka seerrata isaa fi akka murtoo isaatiitti ji'a kanattii gaafa guyyaa kudha afuraffaa dimimmisa galgalaa yeroo isaaf dhaabame eegaatii ayyaaneffadhaa!” jedhe.

4Kana irratti Israa'eloonni ayyaana Faasiikaa akka ayyaaneffataniif Museen isaanitti in hime.

5Isaanis akkuma Waaqayyo Musee abboometti ji'a tokkoffaatti, ji'icha keessaa immoo gaafa guyyaa kudha afuraffaa dimimmisa galgalaa Siinaa lafa onaa keessatti Faasiikaa in ayyaaneffatan.

6Isaan keessaa namoonni reeffa namaatti bu'uudhaan xuraa'an tokko gaafas warra kaanii wajjin ayyaana Faasiikaa ayyaaneffachuu hin dandeenye; isaan gaafasuma Musee fi Aaron bira dhufanii,

7“Nuyi reeffa namaatti bu'uudhaan xuroofneerra, garuu ijoollee Israa'el warra kaanii wajjin yeroo isaaf murametti Waaqayyoof kennaa dhi'eessuuttii maaliif dhowwamna?” jedhanii in gaafatan.

8Museenis,“Wanta Waaqayyo waa'ee keessaniif abboomu hamman dhaga'utti mee achuma turaa!” jedhee isaaniif in deebise.

9Waaqayyo yommus Museedhaan,

10“Ati Israa'elootaan,“Isin keessaa yookiis dhaloota isin booddee keessaa namni reeffa namaatti bu'uudhaan yoo xuraa'e yookiis karaa fagoo adeemaa jira yoo ta'e, inni amma iyyuu Faasiikaa Waaqayyoo haa ayyaaneffatu!

11Isaan ji'a lammaffaatti, ji'ichattii gaafa guyyaa kudha afuraffaa dimimmisa galgalaa haa ayyaaneffatan! Maxinoodhaa fi biqiltuu urgooftuu hadhaa'aa wajjin Faasiikaa sana haa nyaatan!

12Isaan akka seerrata Faasiikaa itti ayyaaneffatanitti haa ayyaaneffatan malee, lafee hoolichaa hin cabsin, foon isaas tokko illee hamma ganamaatti hin hambisin!

13Namni akka seeraatti qullaa'aa ta'ee, karaa adeemaas utuu hin jiraatin ayyaana Faasiikaa ayyaaneffachuu dhiisu, sababii kennaa Waaqayyoof dhi'aatu yeroo isaatti hin dhi'eessin hafeef saba isaa keessaa haa balleeffamu! Cubbuu isaatiifis haa gaafatamu!

14Galaan isin gidduu jiraatu Faasiikaa Waaqayyoo ayyaaneffachuu yoo barbaade, akka seerrataa fi murtoo Faasiikaan itti ayyaaneffatamutti haa ayyaaneffatu! Isin warra biyyaa fi warra galaa ta'anii isin gidduu jiraattaniifis seerranni tokkichuma haa ta'u!” jedhi!” jedhe.

15Gaafa godoon dhuga-baatuu dhaabame duumessi godichatti in uffise; galgalaa hamma ganamaatti immoo wanti ibidda fakkaatu godicha irra ture.

16Inni yeroo hundumaa akkasuma ture; guyyaa guyyaa duumessichi godichatti in uffisa, galgala galgala immoo wanta ibidda fakkaatutu irratti argama ture.

17Yommuu duumessichi godicha irraa ka'u Israa'eloonni ka'anii in adeemu, lafa duumessichi buufatutti immoo isaanis in buufatu turan.

18Israa'eloonni abboommii Waaqayyootiin ka'anii in adeemu, abboommii isaatiinis in buufatu turan; hamma duumessichi godicha irra jirutti isaan iddoodhuma buufatan sana in turu.

19Duumessichi godicha irraa utuu hin ka'in guyyaa baay'ee yommuu turu, Israa'eloonni ajaja Waaqayyoo eeggatu malee, adeemuudhaaf hin ka'an turan.

20Yeroo duumessichi guyyaa muraasa godicha irra turu, isaanis akka abboommii Waaqayyootti iddoo buufata isaanii in turu; akkuma abboommii isaattis adeemuudhaaf in ka'u.

21Duumessichi galgalaa hamma ganamaatti godicha irra turee, ganama godicha irraa yommuu ka'u, isaanis adeemuudhaaf in ka'u; inni ittuma fufee guyyaa tokkoo fi halkan tokkoof irra yoo buufate, yeroodhuma inni godicha irraa ka'u isaanis immoo ka'anii in adeemu.

22Duumessichi godicha irra buufatee guyyaa lamaaf yookiis ji'a tokkoof isa caalaas yoo ture, gaafuma inni irraa ka'u Israa'eloonnis ka'anii adeemu malee, utuu inni hin ka'in iddoo inni buufate sanaa ka'anii hin adeeman.

23Isaan abboommii Waaqayyootiin buufatu, abboommii Waaqayyootiinis ka'anii in adeemu turan; isaan wanta Waaqayyo isaan irraa barbaadee karaa Musee isaan abboome in eegu turan.

Ibsa

9:1-14

Waaqayyo ajajoota addaa Faasikaa kana kabajuuf kenneera, akkumma mul’atutti, kana booda Faasikaa hin kabajan turan hamma Kana’aan gahanitti (Jos 5:10). Dafee kan agarsiise inni, sirnoonni aadaa yeroo hundumaa kan itti fufan akka hin turre yoo ta’u, kunis ajajamanitti yeruma sana booda kanneen tokko tokko waggoota hedduudhaaf akka dhaaban heyyamameef. Haa ta’u malee, sirni Cidha Gooftaa akka kanaan guyyoota jalqabaa mana kiristaanaa keessatti dhiifamee hin hafne; yeroon sun yeroo rakkoo fi dhiphina guddaa Israa’el lafa onaa keessatti beeku caalaa ture iyyuu. Eeyyen, yeroo ari’atamaa Cidha Gooftaa booda caalaa yeroo daddabalamee kabajama ture. Israa’eloonni lafa onaa keessa turan bilisummaa Gibxii irraa ba’uu hin dagatan turre. Yeroo Kana’aan gahan kana dagachuuf sodaan ture. Qajeelfamoonni warra sirnaan xuraa’oo turan ilaalchisee kennameera, yeroo Faasikaa nyaatan. Kanneen sammuun isaanii fi qalbii isaanii cubbuudhaan xuraa’e Waaqayyoo wajjin tokkummaa argachuuf hin ta’an, Faasikaa wangeelaas tasgabbii guutuudhaan hin nyaatan hamma qalbii jijjiirannaa dhugaa fi amantiidhaan qulqullaa’anitti. Dhiphinaa fi yaaddoo akkamii wajjin akka dubbatan ilaalaa, namoonni kun Gooftaatti aarsaa dhiyeessuu irraa akka dhorkaman komatan. Nutiif dhiphina ta’uu qaba, yeroo sababa kamiinuu sirnoota ayyaana Sanbataa yookiin sirna qulqullaa’aa irraa dhorkamnu. Yaada Musee dhimma kana furuuf qorachuu isaa ilaalaa. Tajaajiltoonni afaan Waaqayyoo irraa gorsa gaafachuu qabu; fedhii yookiin jaalala ofii isaanii qofaan murteessuu osoo hin taane, beekumsa isaanii isa gaarii ta’een sagalee Waaqayyoo irratti hundaa’uun. Yoo, dhimmoota ulfaatoo keessatti dhimmi sun Waaqayyo duratti kadhaa gad of deebisuu fi amantaa qabuudhaan dhiyeessuuf yeroo fudhatame, Hafuurri Qulqulluun dhugumaan karaa gaarii fi sirrii ta’etti ni qajeelcha. Waaqayyo dhimma kana keessatti fi dhimmoota fakkaatan biroo keessattis qajeelfama kenne, seera Faasikaa ibsuudhaan. Akkuma warri fedhii isaanii malee, sirnoota Waaqayyoo irraa addaan ba’uuf dirqaman dhiphina isaanii jala ayyaana Waaqayyoo eeguu danda’an, akkasumas warri ofii isaanii filataniiti addaan ba’an cubbuu isaaniitiif dallansuu Waaqayyoo eeguu danda’u. Hin gowwoomfamin: Waaqayyo hin qoosamuu.

Boqonnaa 9 Boqonnaan kun, I. Ayyaana Faasikaa guddaa ilaalchisee; 1. Waggaa deebi'ee yeroo dhufu akka kabajamuuf ajajni kenname (lak. 1-5). 2. Yeroo Faasikaan kabajamu namoota xuraa'ummaa sirnaa qaban yookiin sababa biraatiin dandeettii dhaban ilaalchisee dabalataan dambiiwwan kenname (lak. 6-14). II. Faayidaa guddaa utubaa duumessaa, kan Israa'eliif lafa onaa keessa qajeelchaa ture ilaalchisee (lak. 15, kkf.).

Lakk. 1-14

Asitti argina,

I. Ajajni Faasikaan akka kabajamuuf kenname, waggaa tokko booda yeroo Gibxii ba’an, ji’a lammaffaa waggaa lammaffaa guyyaa kudha afuraffaa, lakkaa’amuu isaanii dura guyyoota muraasaan, kunis ji’a lammaffaa jalqaba waan raawwatameef. Ilaali, 1. Waaqayyo Faasikaa kana kabajuuf ajaja addaa kenne; yoo kana ta’uu baate (akka fakkaatutti) isaan hin kabajan turan, sababiin isaas, yeroo jalqabaa sirna kana hundeessanitti, yeroo biyya abdii seenan akka kabajamu ajajameera, Ba’uu 12:25. Kana’aan ga’anitti Faasikaan hin turre, Iya. 5:10. Kunis sirnoonni amantii yeroo booda akka haqaman agarsiistuu jalqabaa ture, erga jalqaba ajajaman booda, isaan keessaa muraasni waggoota hedduudhaaf akka rafan eeyyamameef. Sirni cidha Gooftaa (kan Faasikaa bakka bu’e) yeroo jalqabaa waldaa Kiristaanaa keessatti akkasitti hin dhaabanne yookiin hin dhiifamne, yoo yeroon sun yeroo rakkinaa fi dhiphinaa Israa’el lafa onaa keessatti beeku caalaa ta’us; akkasumas, yeroo ari’atamaatti, cidha Gooftaa yeroo boodaa caalaa yeroo baay’ee kabajama ture. Israa’eloonni lafa onaa keessa turan bilisummaa Gibxii keessaa ba’an dagachuu hin dandeenye, haalli isaanii amma jiran yaadannoo yeroo hundaa tureef. Rakkoon hundinuu yeroo Kana’aan ga’an ture; achitti, dhagaa isaan irraa bocaman akka yaadatan isaan barbaachise. Haata’u malee, Faasikaan jalqabaa ariitiidhaan waan kabajameef, mallattoo caalaa mataa isaa dhugaa waan tureef, yeroo waggaan deebi’ee dhufu, yeroo isaan tasgabbaa’anii fi seera Waaqayyoo sirriitti beekanitti, deebisanii akka kabajan fedha Waaqayyoo ture, akkasumas ijoolleen isaanii sirna sana sirriitti akka hubatan, fi gara fuulduraatti akka yaadatan. Kaalvin isaan amma kabajuuf dirqama qabu jedhee yaada, akkasumas kun akka fakkeenya dagannaa isaanii ta’etti ibsa, sirna yeroo dhihoo kana fudhatan akka yaadatamaniif isaan barbaachise.

2. Museen ajajoota kennameef amanamaadhaan ummataaf dabarse, lak. 4. Akkasumas Phaawuloos waan Gooftaa irraa argate waldaaleef dabarse, Faasikaa wangeelaa ilaalchisee, 1 Qor. 11:23. Hubadhu, Abbootiin taayitaa yaadachiistuu ta’uu qabu, akkasumas tajaajiltoonni yaada namootaa gara waan gaariitti yaadachiisuudhaan kakaasuu qabu.

3. Ummanni ajajoota kennameef eeganii jiru, lak. 5. Yeroo dhihoo kana ayyaana eebbaa (boq. 7) kabajanis, ayyaana kana kabajuu irraa of dhiisuuf hin barbaanne. Hubadhu, Hojiin addaa tajaajiloota yeroo hundaa bakka bu’uu yookiin dhiisuu hin qabu. Faasikaa lafa onaa keessattillee kabajaniiru: haalli keenya kophaa fi hin tasgabbaa’amne yoo ta’es, yeroo argannetti sirnoota qulqulluudhaan Waaqayyoon tajaajiluu itti fufuu qabna, isaan keessatti haasaa gaarii fi boqonnaa gaarii argachuu waan dandeenyuuf. Akkasitti Israa’el Waaqayyoo lafa onaa keessatti ni jiraata.

II. Namoota yeroo Faasikaa nyaatan xuraa’ummaa sirnaa qaban ilaalchisee qajeelfamni kenname. Seerri Faasikaa Israa’elota hundaa akka nyaatan gaafata.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG ከግብፅ ምድር በወጡ በሁለተኛው ዓመት በመጀመሪያው ወር በሲና ምድረ በዳ እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ብሎ ተናገረው፦ አማርኛ ENGNIV The Lord spoke to Moses in the Desert of Sinai in the first month of the second year after they came out of Egypt. He s… English BCV ካብ ምድሪ ግብፂ ኻብ ዝወፁ፥ ኣብታ ቐዳመይቲ ወርሒ ናይታ ኻልአይቲ ዓመት፥ እግዚኣብሄር ኣብ ምድረ በዳ ሲና ንሙሴ ኸምዙይ በሎ፦ ትግርኛ GAZBIB Israa'eloonni biyya Gibxii erga ba'anii waggaa lammaffaatti, waggicha keessaa immoo ji'a tokkoffaatti Waaqayyo Siinaa l… Afaan Oromoo BCV GIZ ወነበቦ እግዚአብሔር ለሙሴ በገዳም ዘሲና በካልእት ዓመት እምዘ ወጽኡ እምነ ምድረ ግብፅ በቀዳሚ ወርኅ ወይቤሎ፦ giz BCV aksum ካብ ምድሪ ግብፂ ኻብ ዝወፁ፥ ኣብታ ቐዳመይቲ ወርሒ ናይታ ኻልአይቲ ዓመት፥ እግዚኣብሄር ኣብ ምድረ በዳ ሲና ንሙሴ ኸምዙይ በሎ፦ ትግርኛ AMHNIV ከግብፅ ምድር በወጡ በሁለተኛው ዓመት፣ በመጀመሪያው ወር እግዚአብሔር (ያህዌ) ሙሴን በሲና ምድረ በዳ ተናገረው፤ እንዲህም አለው፤ አማርኛ SWAHSUV Kisha Bwana akanena na Musa katika bara ya Sinai, mwezi wa kwanza wa mwaka wa pili baada ya kutoka kwao katika nchi ya … Kiswahili