Biblight keessatti bani

Lewwoota 5

GAZGAZAfaan Oromoo19 Keeyyattoota6:15 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 6:15 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1“ ‘Namni tokko kaksiifamee yommuu gaafatamu wanta argee fi wanta beeku dhugaa ba'uu diduu isaatiin cubbuu yoo hojjete, yakka isaatti in gaafatama.

2Namni tokko raqa bineensota warra xuraa'ootti ilaalamanii, raqa horii warra xuraa'ootti ilaalamanii, raqa munyuuqaa warra xuraa'ootti ilaalamanii yoo tuqe, inni ofii isaatii xuraa'uu isaa yoo beekuu dhabaate iyyuu xuraa'aa ta'eera, balleesseeras.

3Nama xuraa'aa akkasumas waanuma xuraa'aa isa godhu hundumaa keessaa tokko iyyuu utuu hin beekin yoo tuqe, wanti inni tuqe sun xuraa'aa ta'uu isaa yommuu baru yakka isatti in ta'a.

4Namni tokko gaarii gochuuf yookiis hamaa gochuuf yaada malee afaan isaatiin dubbatee ariitiidhaan yoo kakate, wanta kakatee ariitiidhaan dubbate sana keessaa tokko illee utuu hin beekin yoo godhe iyyuu, yommuu isa baru yakka isatti in ta'a.

5Namni isaan kana keessaa isa tokkoon illee yakku cubbuu isaa haa himatu!

6Cubbuu isa hojjete sanaafis aarsaa sababii yakkaatiif dhi'aatu bushaayee keessaa hoolaa goromtii yookiis reettii goromtii aarsaa sababii cubbuutiif dhi'aatu godhee ana Waaqayyoof haa dhi'eessu! Lubichi immoo waa'ee cubbuu isaatiif namichaaf haa araarsu!

7“ ‘Namichi cubbuu isa hojjete sanaaf aarsaa sababii yakkaatiif dhi'aatuuf xobbaallaa hoolaa dhi'eessuu yoo dadhabe, gugee horaa lama yookiis gugee ishee kaan sosokkee lama, tokko aarsaa sababii cubbuutiif, tokko immoo qalma gubamuuf ana Waaqayyoof haa dhi'eessu!

8Inni lubicha isa duraan dursee aarsaa isa sababii cubbuutiif dhi'aate sana dhi'eessutti isaan haa fidu! Inni immoo morma miciiree haa cabsu malee irraa hin kutin!

9Inni dhiiga aarsaa isa sababii cubbuutiif dhi'aate sanaa irraa fuudhe, cinaacha iddoo aarsaatti haa facaasu! Aarsaa sababii cubbuutiif dhi'aate waan ta'eef, dhiiga isa hafe immoo miiloo iddoo aarsaa irratti haa xurursu!

10Ishee lammaffaa immoo akkuma dur himametti qalma gubamuuf haa dhi'eessu! Lubichi waa'ee cubbuu isa inni hojjete sanaaf namichaaf haa araarsu! Namichaafis cubbuun isaa in dhiifama.

11“ ‘Namichi cubbuu hojjete sun aarsaa sababii cubbuutiif dhi'aatuuf gugee horaa lama yookiis gugee ishee kaan sosokkee lama dhi'eessuu yoo dadhabe immoo, aarsaa isaatiif daakuu qamadii ba'eessaa eefaa tokko keessaa harka kurnaffaa haa dhi'eessu! Kennaan kun aarsaa sababii cubbuutiif dhi'aatu waan ta'eef, dhadhaa ejersaa utuu itti hin naqin, ixaanas utuu itti hin dabalin,

12akkasumatti lubichatti haa geessu! Daakichi aarsaa sababii cubbuutiif dhi'aatu waan ta'eef, lubichi isa irraa kaballaaa tokko guutuu fuudhee, seenaadhaaf akka ta'utti qalma ana Waaqayyoof ibiddaan gubamu godhee iddoo aarsaa irratti gubee haa aarsu!

13Lubichi cubbuu namichi hojjete keessaa isa kamiif iyyuu akkasitti isaaf haa araarsu! Namichaafis in dhiifama; aarsaa ibiddaan gubamuudhaaf dhi'aate sana irraa inni hafe immoo akkuma kennaa midhaaniitti lubichaaf haa ta'u!” jedhi!” jedhe.

14Waaqayyo yommus Museedhaan,

15“Namni tokko yaada malee wanta ana Waaqayyoof qulqullaa'oo ta'an balleessuudhaan yoo yakke, aarsaa sababii yakkaatiif dhi'aatuuf karra bushaayee keessaa korbeessa hoolaa mudaa hin qabne ana Waaqayyoof haa dhi'eessu! Kanas gita akka godoo qulqullaa'aatti ittiin shallagamutti aarsaa sababii yakkaatiif dhi'aatuuf ati itti shallagdetti haa baasu!

16Wanta qulqullaa'oo ta'an sana keessaa isa balleesse iddoo haa buusu! Gatii isaa keessaa harka shan keessaa harka tokko itti dabalee lubichatti haa kennu! Lubichi immoo korbeessa aarsaa sababii yakkaatiif dhi'aatu sanaan haa araarsuuf! Namichaafis cubbuun isaa in dhiifama.

17“Namni tokko cubbuu hojjetee, abboommota koo keessaa tokko irra iyyuu darbee waan gochuun isaaf hin taane yoo godhe, kanas utuu hin beekin yoo godhe iyyuu yakkeera, yakka isaattis in gaafatama.

18Inni karra bushaayee keessaa korbeessa hoolaa mudaa hin qabne, gita ati shallagdetti aarsaa sababii yakkaatiif dhi'aatuuf gara lubichaatti haa fidu! Lubichi immoo waa'ee balleessaa wallaalummaa isaatii isa inni utuu hin beekin irra daddarbe sanaaf haa araarsuuf! Namichaafis cubbuun isaa in dhiifama.

19Namichi dhugumaan ana Waaqayyoon waan yakkeef, kun aarsaa sababii yakkaatiif dhi'aatuu dha” jedhe.

Ibsa

5:1-13

Yakkoonni asitti eeraman:

1. Namni ragaa taa'ee dhugaa, dhugaa guutuu, fi dhugaa qofa dubbatuuf kakuu/beellama godhateetti dhugaa dhoksuu yookiin qabu dhabuu dha. Haala akkasii keessatti, sodaadhaan nama hiriyyaa isaa ture yookiin diina isaa ta'uu danda'u dhiphisuu, namni ragaa kennuu yoo dide, yookiin kutaa isaa qofa yoo kenne, yakka isaa in baata. Kunis ba'aa ulfaataa dha; kan karaa ittii ofirraa buusuu yoo hin fudhatamne, nama gara si'oolitti in gadi buusa. Warri yeroo kamiyyuu ragaa ta'uuf waamamtan hundi, seera kana haa yaadan, akkasumas ragaa isaanii keessatti bilisaa fi ifa haa ta'an, ofiis dhoksuu yookiin jallisuu irraa haa eeggatan. Kakuun Waaqayyoo waan qulqulluu dha, kan salphifamuu hin qabne.

2. Namni waan qulqullina sagadaa hin qabne (xuraa'aa) tuquu dha. Waan xuraa'aa tuquun isaa isa qulqullina sagadaa qofaan xureessus, garuu of seeraan dhiqachuu dhiisuun isaa, dagannoo yookiin tuffii ture, akkasumas yakka amalaa uume. Yeroma Waaqayyo, Hafuura Isaatiin, cubbuu yookiin dirqama tokko ilaalchisee garaa keenya qajeelchu, qajeelfama sana hordofuu qabna, akka dogoggora keenya kan duraa fudhachuuf hin qaanofneetti.

3. Kakuu daddafanii kakachuu, namni waan akkasii hojjeta yookiin hin hojjetu jechuudhaan. Erga inni kakuu isaa raawwate booda, wantichi seeraan ala yookiin raawwatamuu hin danda'amne yoo ta'e. Ogummaa fi dammaqina duraan qabaachuun rakkoowwan kana ni dhoorka. Haalawwan kana keessatti yakkaan/cubbuudhaan kan qabame cubbuu isaa qulqullinaa ibsee, aarsaa isaa fiduu qaba; garuu aarsaan sun fudhatama hin arganne yoo ibsa cubbuu fi kadhannaa dhiifamaa gad of deebisuu wajjin hin dhufne. Ibsi cubbuu sun addaa fi tarreeffamaa ta'uu qaba; waan sana keessatti akka cubbuu hojjete ibsuu qaba. Gowwoomsaan waliigala keessa jira; baay'een isaanii cubbuu akka hojjetan ni amanu, sababiin isaa hundi isaanis fudhachuu qabuuf; garuu cubbuu isaanii tokko tokkoon ibsuu hin fedhan. Karaan dhiifama guutummaatti mirkaneeffachuuf, akkasumas gara fuulduraatti cubbuu irratti qophaa'uuf, dhugaa jirtu sirriitti ibsuu dha.

Yoo namni tokko baay'ee hiyyeessa ta'e, daakuu (qamadii) muraasa fiduu danda'a ture, innis fudhatama argata ture. Haala kanaan, baasiin aarsaa cubbuu kan biraa kamiyyuu irra gad bu'ee ture, hiyyeessummaan nama tokkoo karaa dhiifama isaa gonkumaa akka hin dhoorgine barsiisuuf ture. Yoo cubbamaan gugee lama fide, inni tokko aarsaa cubbuu, inni kaan immoo aarsaa gubamee ta'ee dhiyaata ture. Duraan dursee nagaan keenya Waaqayyoo wajjin akka tolte mirkaneeffachuu qabna, sana booda tajaajilli keenya ulfina Isaatiif fudhatama akka argatu eeguu dandeenya. Cubbuun akka waan jibbisiisaa ta'e agarsiisuuf, daakuun yeroo dhiyaatu zayitiidhaan dhadhamaa gochuudhaan, yookiin ixaanaan urgaa'aa gochuudhaan mi'aa'aa ta'uu hin qabu ture. Waaqayyo, aarsaa kanaaniin, warra cubbuu hojjetaniif jajjabina dubbate, akka isaan abdii hin kutanne, yookiin cubbuu isaanii keessatti hin dhiphatneef. Akkasumas deebisanii cubbuu hojjechuu irraa akka of eeggatan gorsa kenne, wanti araara argachuuf baasii guddaa fi rakkisaa akka ture yaadachiisuudhaan.

Boqonnaa 5

Boqonnaan kun, akkasumas kutaan isa itti aanu, aarsaa yakkaa ilaallata. Garaagarummaan aarsaa kanaa fi aarsaa cubbuu gidduu jiru aarsaa sanaa fi bulchiinsa isaanii keessa utuu hin taane, yeroo aarsaan sun dhiyaatu keessa ture. Lamaanuu cubbuu araarsuuf kan yaadaman turan; garuu inni duraa waliigalaa ture, kun immoo haalota addaa addaatti hojii irra oola. Waan asitti jedhame ilaalaa: I. Yakka ilaalchisee. Namni yoo cubbuu hojjete, 1. Beekumsa isaa dhoksuudhaan, yeroo kakataan gaafatamu (lak. 1). 2. Waan xuraa'aa tuquudhaan (lak. 2, 3). 3. Kakuudhaan (lak. 4). 4. Qabeenya qulqullaa'aa saamuudhaan (lak. 14–16). 5. Cubbuu dadhabinaa kamiyyuu keessatti (lak. 17–19). Haalawwan biroo aarsaan kun itti dhiyaatu jiru (boq. 6:2-4; 14:12; 19:21; Lak. 6:12). II. Aarsaa yakkaa ilaalchisee, 1. Bushaa irraa (lak. 5, 6). 2. Simbirroota irraa (lak. 7–10). 3. Daakuu irraa (lak. 11–13; garuu irra caalaa korbeessa hoolaa mudaa hin qabne (lak. 15, kkf.)).

Lakk. 1-6

I. Yakkoonni asitti tilmaamaman, 1. Namni dhugaa dhoksuu yeroo ragaa akka ta'u kakataan gaafatamee dhugaa, dhugaa guutuu fi dhugaa qofa dubbachuuf. Abbootiin firdii Yihudootaa ragaa qofa utuu hin taane, nama shakkamees kakataan gaafachuuf aangoo qabu turan (kun seera keenya, namni tokko of himachuuf dirqama hin qabu jedhuun faallaa dha), akkuma lubni ol aanaan Fayyisaa keenya kakataan gaafate, inni duraan callisee ture, garuu yeroo sana deebise, Maatewos 26:63, 64. Amma (lak. 1), Yoo lubbuun cubbuu hojjette (jechuunis, nama, sababiin isaa lubbuun nama waan taateef), yoo sagalee kakuu dhaga'e (jechuunis, yoo kakuu Waaqayyoo isarra jiruun, 1 Mootota 8:31, waan beeku akka ragaa ba'u kakataan gaafatame), yoo haala akkasii keessatti, nama yookiin hiriyyaa isaa ture yookiin diina isaa ta'uu danda'u sodaatee ragaa kennuu dide, yookiin kutaa isaa qofa kenne, yakka isaa baata. Kunis ba'aa ulfaataa dha, yoo akka inni irraa ka'uuf tarkaanfiin hin fudhatamne, nama gara si'ool isa gadiitti gadi buusa. Inni abaarsa dhaga'u (jechuunis, kan akkasitti kakataan gaafatame) fi hin saaxille (jechuunis, ragaa isaa ukkamsa, hin dubbatu), cubbamaa wajjin hirmaataa dha, akkasumas lubbuu isaa jibba; Fakkeenya 29:24 ilaali. Warri yeroo kamiyyuu ragaa ba'uuf waamaman hundi seera kana haa yaadan, ragaa isaanii keessatti bilisaa fi ifa haa ta'an, akkasumas dhugaa jallisuu irraa haa of eegan. Kakuun Waaqayyoo waan qulqullaa'aa dha, salphifamuu hin qabu.

2. Namni waan sirnaan xuraa'aa ta'e kamiyyuu tuquu isaa, lak. 2, 3. Namni tuqaa akkasii irraa kan xuraa'e, yoo akka malee gara iddoo qulqullaa'aatti dhufe, yookiin yoo seeraan of dhiquu dagate, sana booda ofii isaa yakka jala akka jiru ilaaluu qaba, akkasumas aarsaa isaa fiduu qaba. Tuqaan isaa waan xuraa'aa sanaa xuraa'ummaa sirnaa qofa kan fide ta'us, garuu seeraan of dhiquu isaa dagachuun isaa dagannoo yookiin tuffii yakka amalaa fide ture.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG “ ‘ማንም ሰው የሚያምለውን ቃል ቢሰማ፥ ምስክር ሆኖም አንድ ነገር አይቶ እንደ ሆነ ወይም አውቆ እንደ ሆነ ባይናገር፥ ኃጢአት መሥራቱ ነውና በደሉን ይሸከማል። አማርኛ ENGNIV “ ‘If a person sins because he does not speak up when he hears a public charge to testify regarding something he has se… English BCV ዝኾነ ሰብ ቃል ማሕላ ሰሚዑ ንሱ ብዝረአዮ ወይ ብዝፈለጦ ምስክር ኮይኑ እንተ ዘይገለፆ ብእኡ ሓጢኣት ገይሩ እዩሞ፥ በደሉ ይፀውር። ትግርኛ GAZBIB “ ‘Namni tokko kaksiifamee yommuu gaafatamu wanta argee fi wanta beeku dhugaa ba'uu diduu isaatiin cubbuu yoo hojjete, … Afaan Oromoo BCV GIZ ወእመሰ ነፍስ አበሰት እንተ ስምዐ ኮነት ወሰምዐት ቃለ አምሐልዋ ወያአምር ወርእየ ለእመ ኢአይድዐ ኀጢአተ ይከውኖ። giz BCV aksum ዝኾነ ሰብ ቃል ማሕላ ሰሚዑ ንሱ ብዝረአዮ ወይ ብዝፈለጦ ምስክር ኮይኑ እንተ ዘይገለፆ ብእኡ ሓጢኣት ገይሩ እዩሞ፥ በደሉ ይፀውር። ትግርኛ AMHNIV “ ‘አንድ ሰው ስላየውና ስለሚያውቀው ነገር ሕጋዊ ምስክርነቱን እንዲሰጥ ተጠይቆ ቃሉን ለመስጠት ፈቃደኛ ባይሆን፣ ይህ ሰው ኀጢአት ሠርቶአልና ይጠየቅበታል። አማርኛ SWAHSUV Na mtu awaye yote akifanya dhambi, kwa kuwa ameisikia sauti yenye kuapisha, naye akawa ni shahidi, kwamba aliona au kuj… Kiswahili