Lewwoota 10

GAZBIBAfaan Oromoo20 Keeyyattoota5:07 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 5:07 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Naadaabii fi Abiihuu ilmaan Aaron qodaa ixaana itti aarsan adduma addaan fudhatanii, ibidda itti fudhatanii ixaana irratti dabalanii, ibidda alaa isa Waaqayyo isaan hin abboomin fuula isaa duratti in dhi'eessan.

2Kana irratti fuula Waaqayyoo duraa ibiddi ba'ee isaan in fixe; isaanis akkasitti fuula Waaqayyoo duratti in du'an.

3Museen yommus Aaroniin, “Inni kun isa Waaqayyo, “Ani warra anatti dhi'aatan gidduutti qulqullummaa koo nan argisiisa, namoota hundumaa durattis ulfina nan argadha” jedhee dubbatee dha” jedhe; Aaron garuu calluma jedhe.

4Museen ilmaan Uzii'el wasiila Aaron, Miishaa'elii fi Elzaafaanin waamee,“Kottaatii reeffa obboloota keessanii iddoo qulqullaa'aa sana fuul duraa fuudhaatii iddoo buufataa duubatti geessaa!” jedhe.

5Yommus isaan dhufanii akkuma Museen isaan abboometti, akkuma isaan kittaa isaanii uffatanii jiranitti reeffa isaanii fuudhanii iddoo buufataa keessaa ala baasan.

6Museen ergasii Aaroniin, ilmaan Aaron Ele'azaarii fi Itaamaarin,“Isin akka hin duunetti, Waaqayyo guutummaa waldaatti akka hin dheekkamnetti, gaddaaf jettanii marata ofittii baaftanii rifeensa mataa keessanii gad hin dhiisinaa! Uffata keessan hin tarsaasinaa! Garuu obboloonni keessan, guutummaan mana Israa'el warra Waaqayyo ibiddaan isaan gube sanaaf boo'uu in danda'u.

7Dhadhaa dibataa isa kan Waaqayyootiin dibamtanii waan jirtaniif, isin akka hin duunetti balbala dunkaana itti wal ga'anii sana duraa hin adeeminaa!” jedhe; isaanis akkuma Museen jedhe in godhan.

8Waaqayyo yommus Aaroniin,

9“Atii fi ilmaan kee yeroo dunkaana itti wal ga'anitti ol lixxan, daadhii waynii yookiis dhugaatii macheesu hin dhuginaa! Dhugdanii yoo lixxan garuu in duutu; kunis dhaloota keessan hundumaa keessatti seerrata bara baraan dhaabataa ta'ee hafu isiniif haa ta'u!

10Isin wanta qulqullaa'aa ta'ee fi wanta xuraa'aa, wanta qullaa'aa ta'ee fi wanta qullaa'aa hin ta'in gargar baasuutu isiniif ta'a.

11Seerrata ani Waaqayyo karaa Musee Israa'elootatti dubbadhe hundumaa isaan barsiisaa!” jedhe.

12Yommus Museen Aaroniin, ilmaan Aaron Ele'azaarii fi Itaamaarin, ilmaan isaa warra hafaniinis,“Kennaan midhaanii inni kennaa isa Waaqayyoof ibiddaan gubamee dhi'aatu irraa hafu sun hundumaa irra qulqullaa'aa waan ta'eef, fuudhaatii maxinoo isaa tolchaatii iddoo aarsaa bukkeetti nyaadhaa!

13Kennaa isa Waaqayyoof ibiddaan gubamee dhi'aatu keessaa inni kun qooda kee fi qooda ilmaan keetii waan ta'eef iddoo qulqullaa'aatti isa nyaadhaa! Ani kana abboomameera.

14Akkasuma immoo handaraafaa fi luka aarsaa sosochoofamuuf dhi'aatu sana atii fi ilmaan kee, intaloonni kees nyaadhaa! Isaan kun qalma araaraa isa Israa'eloonni dhi'eessan keessaa sii fi ijoollee keef qooda kennaman waan ta'aniif, iddoo akka seeraatti qullaa'aa ta'etti nyaadhaa!

15Moora ibiddaan gubamee aarsaa dhi'eeffamu sana malees isaan aarsaa sosochoofamuuf, lukaa fi handaraafa fuula Waaqayyoo duratti sosochoosuudhaaf haa dhi'eessan! Inni akkuma Waaqayyo abboometti qooda kee fi qooda ijoollee keetii ti; kunis seerrata bara baraan dhaabataa ta'ee hafuu dha” jedhe.

16Museen waa'ee reettii sababii cubbuutiif aarsaa dhi'aate yommuu cimsee iyyaafate, reettiin sun gubamuu isaa baree, Ele'azaarii fi Itaamaar ilmaan Aaron warra hafanitti in dheekkame;

17isaaniinis,“Aarsaan sababii cubbuutiif dhi'aatu'o hundumaa irra qulqullaa'aa dhaa, isin maaliif iddoo qulqullaa'aatti isa hin nyaanne ree” Waaqayyo akka isin yakka jaraa irraa fuutanii fuula isaa duratti araara isaaniif buuftaniif aarsaa sana isiniif kenneera.

18Kunoo, dhiigni isaa gara iddoo qulqullaa'aatti ol hin galfamne; akkuman isin abboometti iddoo qulqullaa'aatti isa nyaachuutu isin irra ture” jedhe.

19Aaronis deebisee Museedhaan,“Kunoo, isaan aarsaa sababii cubbuu isaaniitiif dhi'aatu, qalma isaanii isa gubamus har'a fuula Waaqayyoo dura fidaniiru; wanti akkasii kun immoo ana irra in ga'e; egaa ani har'a aarsaa sababii cubbuutiif dhi'aate sana utuun nyaadheera ta'ee, Waaqayyo duratti in fudhatama turee ree?” jedhe.

20Museenis dubbii kana yommuu dhaga'e in gammade.

Ibsa

Boqonnaa 10

Seenaan boqonnaa kanaa seera Lewwotaa keessatti gufannaa gaddisiisaa, akkuma seenaan dibicha warqee ijaarsa dunkaana qulqullummaa keessatti gufannaa ture. Kunoo,

I. Cubbuu fi du’a Naadaabii fi Abiihuu, ilmaan Aroon (Lakk. 1, 2).

II. Aroon rakkoo cimaa kana jalatti tasgabbaa’uu isaa (Lakk. 3).

III. Ajajoonni awwaalaa fi gadda ilaalchisee kennamanii fi eegaman (Lakk. 4-7).

IV. Ajaja lubootaaf yommuu tajaajiluuf seenan daadhii wayinii akka hin dhugne (Lakk. 8-11).

V. Museen hojii isaanii akka itti fufan, haala kanaan gufannaan uumame jiraatullee, dhimma isaa hordofuu isaa (Lakk. 12, kkf).

Lakk. 1-2

Kunoo,

I. Cubbuu guddaa Naadaabii fi Abiihuun hojjetan: kun cubbuu guddaadha jennee waamuu qabna, ija keenyatti xinnoo fakkaatullee, sababiin isaa adabbiin isaa Waaqa samii kan mufachiise ta’uu isaa ifatti argisiisa, murtii Isaa dhugaa irratti hundaa’uu isaa ni beekna. Garuu cubbuun isaanii maali ture? Seenaan asitti kenname hundinuu ibsuun, "Ibidda ormaa Waaqayyo duratti dhiheessan, isa Inni isaan hin ajajne" (Lakk. 1), akkasumas Lak. 3:4 irratti.

1. Yeroo kanatti aarsaa ixaanaa gubuu akka ajajaman hin mul’atu. Dhugaa dubbachuuf, guyyaa duraa dibbiin isaanii xumurameera, akkasumas hojii isaanii keessaa tokko, akka lubootaatti, iddoo aarsaa ixaanaa irratti tajaajiluu ture; garuu, hojiin guyyaa kabajaa dibbichaa kanaa guutummaatti Aroon mataa isaatiin raawwatamuu qaba ture, inni aarsaa waan qaleef (Boq. 9:8, 15, 18), ilmaan isaa immoo isa gargaaruuf qofa turan (Lakk. 9, 12, 18); kanaafuu Musee fi Aroon qofti dunkaana qulqullummaa seenan, Lakk. 23. Garuu Naadaabii fi Abiihuun ulfina haaraa argatan sanaan ni boonan, akkasumas kutaa hojii isaanii isa ol’aanaa fi kabajamaa sana battalumatti hojjechuuf fedhii guddaa qaban, hojiin guyyaa kanaa addaa ta’ee, ajaja Musee irraa kennameen raawwatamullee, ajaja osoo hin fudhatin, yookaan hayyama isaa osoo hin gaafatin, ixaana gubduu isaanii fudhatan, dunkaana qulqullummaa seenuu barbaadan, balbala isaa duratti yeroo gahaa turre jedhanii yaadan, ixaana gubuu barbaadan. Kanaafuu, ibidda ormaa dhiheessuun ixaana ormaa dhiheessuu wajjin tokko, kunis Ba’uu 30:9 irratti ifatti dhoorkameera. Museen, akka yaannutti, ixaana kanaaf qophaa’e eegaa ture (Ba’uu 39:38), isaanis hayyama isaa malee kana waan hojjetaniif, ixaana dhihaachuu qabu hin qaban, garuu ixaana idilee qofa qaban, kanaaf aarsi ixaana isaanii ibidda ormaa irraa dhufe. Waaqayyo dhuguma luboonni ixaana akka guban ajajeera, garuu, yeroo kanatti, Inni isaan hin ajajne; kanaaf cubbuun isaanii kan mootii Uziyaa wajjin walfakkaata ture, 2 Sen. 26:16. Luboonni ixaana gubuu kan qaban yeroo qooda isaanii ture (Luq. 1:9), yeroo kanatti immoo kan isaanii hin turre.

2. Akka kanaan ajaja malee ixaana ofii isaanii gubuu waan yaadaniif, dogoggora biraa hojjechuun isaanii dinqii miti, iddoo ibidda iddoo aarsaa irraa fudhachuu mannaa, inni Waaqayyo duratti haaraa qabsiifamee ture, fi kan booda aarsaa fi ixaana dhiheessuuf itti fayyadamuu qaban (Mul. 8:5), ibidda idilee fudhatan, tarii kan foon aarsaa nagaa ittiin bilcheeffame irraa fudhatan, kana immoo ixaana gubuu keessatti itti fayyadaman; ibidda qulqulluu waan hin turreef, ibidda ormaa jedhameera; akkasumas, ifatti dhoorkamuu baatullee, Waaqayyo hin ajajne jechuun cubbuu gahaa ture. Sababiin isaa (akkuma Bishaashii Haal asitti sirriitti hubate) "Hojii Waaqayyoo keessatti, seerawwan Isaa irraa goruun balaadha; Waaqa waaqeffannaa Isaa ofii Isaa ajajuuf ogeessa ta’e, kan ajaje sana gaafachuuf qajeelaa ta’e, fi kan hin ajajne sana deebisuuf humna qabu wajjin hojjechuu qabna."

3. Ixaanni yeroo hundumaa luba tokko qofaan gubamuu qaba ture, garuu asitti isaan lamaanuu waliin seenanii hojjechuu barbaadan.

4. Isaan ariitiidhaan, fi saffisaan hojjetan. Ixaana gubduu isaanii harkisan, akkasumas tokko tokko dubbisu, haala salphaa fi dagannaa qabuun, ulfinaa fi dammaqina gahaa malee: yommuu sabni hundinuu ulfina Waaqayyoo duratti fuula isaaniitti kufan, isaan ulfinni hojii isaanii akka kanaan gad of deebisuu irraa isaan bilisa baasa jedhanii yaadan. Dhiheenya isaanitti kenname sun ulfina Waaqayyoo tuffachuu fide; amma immoo luboota waan ta’aniif, waan barbaadan hojjechuu danda’u jedhanii yaadan.

5. Yeroo kana hojjetan machooftuu turan jedhamee shakkamuuf sababii jira, sababiin isaa seera yeroo kanatti kennameef, Lakk. 8. Isaan aarsaa nagaa fi aarsaa dhugaatii isaan waliin jiran irraa nyaatanii turan, kanaaf mataan isaanii salphaa ture, yookaan, yoo xiqqaate, garaa isaanii daadhii wayiniin gammadan; dhugan, seera dagatan (Fak. 31:5), akkasumas dogoggora hamaa kanaaf itti gaafatamoo ta’an.

6. Shakkii malee, kun of tuulummaadhaan hojjetame; sababiin isaa, osoo wallaalummaadhaan hojjetamee, seera haaraa hojjetame sana irraa faayidaa argachuu danda’u turan, lubootaafillee, aarsaa cubbuu akka fidan, Boq. 4:2, 3. Garuu lubbuun of tuulummaadhaan, akkasumas ulfina, aboo, fi qajeelummaa Waaqayyoo tuffachuudhaan waan hojjettu, lubbuun sun ni balleeffamti, Lak. 15:30.

II. Adabbii cubbuu kanaa isa sodaachisaa: Ibidda Waaqayyo biraa ba’e, isaanis gube, Lakk. 2. Ibidda aarsaa gube kun akkuma ibidda aarsaa gube sanaa (Boq. 9:24) dhufe, kunis yoo araarri guddaan furii hin arganne fi hin fudhanne ta’e, qajeelummaan saba cubbamaa hundumaatti maal akka hojjetu argisiisa; akkasumas, yoo ibiddi sun saba irratti sodaa akkasii fide, kun caalaatti ni fida.

1. Cimaa adabbii isaanii ilaali.

(1.) Ni du’an. Akkuma Uziyaa dhukkuba lamxii qabamanii, yookaan akkuma Zakaariyaas dubbachuu dhabanii, lamaanuu iddoo aarsaa ixaanaa biratti, gahaa hin turree? Lakki; lamaanuu battalumatti du’an. Mindaan cubbuu kanaa du’a ture.

(2.) Battalumatti du’an, cubbuu isaanii hojjechaa jiranitti, akkasumas "Yaa Gooftaa, nuuf araarami!" jedhanii iyyuufillee yeroo hin arganne.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG የአሮንም ልጆች ናዳብና አብዩድ በየራሳቸው ጥናውን ወስደው እሳት አደረጉበት፥ በላዩም ዕጣን አኖሩበት፥ በእግዚአብሔርም ፊት እርሱ ያላዘዛቸውን ሌላ እሳት አቀረቡ። አማርኛ ENGNIV Aaron's sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense; and they offered unauthorized fire… English BCV ደቂ ኣሮን፥ ናዳብን ኣብዩድን፥ ፀፅንሃሆም ሓዙ፤ ፍሕሚ ድማ ገበሩሉ፤ ኣብ ልዕሊኡ ኸዓ ዕጣን ገበሩሉ፤ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄርውን ንሱ ዘይኣዘዞም ካልእ ሓዊ ኣቕረቡ። ትግርኛ BCV GIZ ወነሥኡ ደቂቀ አሮን ናዳብ ወአቢዩድ አሐዱ አሐዱ ማዕጠንቶ ወወደዩ ውስቴቶን እሳተ ወወደዩ ውስቴቶን ዕጣነ ወአምጽኡ ቅድመ እግዚአብሔር እሳተ ዘእምባዕድ ዘኢአዘዞሙ እግዚአብሔር። giz GAZGAZ Naadaabii fi Abiihuu ilmaan Aaron qodaa ixaana itti aarsan adduma addaan fudhatanii, ibidda itti fudhatanii ixaana irra… Afaan Oromoo BCV aksum ደቂ ኣሮን፥ ናዳብን ኣብዩድን፥ ፀፅንሃሆም ሓዙ፤ ፍሕሚ ድማ ገበሩሉ፤ ኣብ ልዕሊኡ ኸዓ ዕጣን ገበሩሉ፤ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄርውን ንሱ ዘይኣዘዞም ካልእ ሓዊ ኣቕረቡ። ትግርኛ AMHNIV የአሮን ልጆች ናዳብና አብዩድ እያንዳንዳቸው ጥናዎቻቸውን ወስደው ፍም አደረጉባቸው፤ ዕጣንም ጨመሩባቸው፤ እርሱ ያላዘዛቸውን፣ ያልተፈቀደውን እሳት በእግዚአብሔር (ያህዌ) ፊት አቀረቡ። አማርኛ SWAHSUV Na Nadabu na Abihu, wana wa Haruni, wakatwaa kila mtu chetezo chake, wakatia moto ndani yake, wakatia na uvumba, nao wa… Kiswahili