Iyyaasuu 16

GAZGAZAfaan Oromoo10 Keeyyattoota2:34 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 2:34 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Daariin biyya ijoollee Yoseef, Yordaanosii ka'ee, karaa gara ba'a-biiftuu burqaa Yerikoo keessa ba'ee, karaa lafa onaa hamma biyya gaaraa isa kan Bet'elitti in adeema;

2Bet'elii ka'ee immoo Luziin dhaqee karaa daarii warra Arkaawotaa darbee, hamma biyya Ataarotitti in adeema.

3Itti fufees gara lixa-biiftuutti goree, karaa daarii biyya warra Yaaflexootaa gara daarii Bet-Horoon isa gara gadii dhaqee, Gezeritti darbee galaana bira ga'ee in dhuma.

4Ijoolleen Yoseef, Efreemii fi Minaaseen dhaala in fudhatan.

5Biyyi sanyiin Efreem akka maatii maatii isaaniitti argatan kanatti fufee jira; biyyi dhaala isaanii karaa gara ba'a-biiftuu Ataarot-Adaarii hamma Bet-Horoon isa gara irraatti adeemee,

6galaana bira in ga'a; karaa gara bitaas Mikmaataat ga'ee gara ba'a-biiftuutti jal'atee gara Taanaat-Shiiloo dhufee, achi irras darbee karaa gara ba'a-biiftuutti Yaano'aa in dhufa.

7Yaano'aadhaa ka'ee gara Ataarotii fi Na'aaratitti darbee Yerikoo bira ga'ee Yordaanositti in dhuma.

8Taafu'aadhaa ka'ee immoo karaa gara lixa-biiftuu gara laga Qaanaa dhufee, hamma galaanaatti adeemee in dhuma; dhaalli sanyiin Efreem akka maatii maatii isaaniitti argatan isa kana.

9Kunis mandarootaa fi gandeen warra biyya gosa Minaasee keessaa gosa Efreemiif kophaatti baafamanii kennaman hundumaa dabalatee ti.

10Yommus jarri warra Kana'aanotaa warra Gezeriin jiran achii hin ariine; warri Kana'aanotaa hamma har'aatti iyyuu isaanuma gidduu jiraatanii giddisiifamanii hojii humnaa isaaniif hojjechaa jiru.

Ibsa

16:20-63 Kun tarree magaalota Yihudaati. Haa ta'u malee, asitti Beetlihemiin hin argamtu; isheen boodarra magaalaa Daa'it taate, akkasumas dhalachuu Gooftaa keenya Yesuus keessaattiin kabajamaa taate. Magaalaan sun, Mic 5:2 irratti akka dubbatame, magaalota Yihudaa kumaatama keessaa, yoo kabaja akka kanaan argatte malee, yeroo baay'ee gaarii turteetti iyyuu baay'ee xinnoo turte. Yeroo kana (tarreen kun yeroo barreeffametti) immoo hanga magaalota keessaa tokkootti hin lakkaa'amnetti baay'ee xinnoo turte.

Boqonnaa 16

Boqonnaan kunii fi isa itti aanu addaan ba’uun isaanii nama gaddisiisa, sababiin isaa lamaanuu qooda ijoollee Yoseef, Efreemii fi Manaasee nuuf kennu. Isaanis, Yihudaa booda, iddoo ulfinaa qabaachuu qabu turan, kanaafis Kaana’aan kutaa kaabaa keessatti qooda jalqabaa fi gaarii argatan, akkuma Yihudaan amma kutaa kibbaa keessatti qabu. Boqonnaa kana keessatti, kanneen armaan gadii qabna:

I. Qooda gosa lamaan kanaa waliin jiru ilaalchisee ibsa waliigalaa (lak. 1-4).

II. Daangaa qooda Efreem addatti (lak. 5-10). Kan Manaasee immoo boqonnaa itti aanu keessatti argama.

Lakk. 1-4

Yoseef ijoollee Yaaqoob warra xinnaa keessaa tokko ta’us, haadha manaa isaa sirrii fi jaallatamaa Raachel irraa angafa isaa ture. Innis ilma isaa jaallatamaa ture, maatii isaa keessatti miidhaginaa fi deeggarsa guddaa ture, yeroo beelaatti akka hin badne eeggateera, akkasumas tiksee fi dhagaa Israa’el ture, kanaafis sanyii isaa qooda baay’ee jaallatame. Qoodni isaanii garaa lafa Kaana’aan keessa ture. Baha irraa Yordaanos irraa (lak. 1) hanga galaanaatti, Galaana Meditiraaniyaanitti, dhiha irraa diriire, kanaafis bal’ina Kaana’aan guutuu gamaa gamana qabate; akkasumas, lafti isaa gabbataan eebba Yaaqoobii fi Musee lamaanuu deebii akka kenne homaa shakkii hin qabu, Seera Uumamaa 49:25, 26, fi Keessa Deebii 33:13, kkf. Qoodni Efreemii fi Manaaseef kenname kan gosa biroo caalaa addatti hin ibsamne; daangaa isaanii qofa qabna, magaalaawwan addaa isaan keessa jiran hin qabnu, akkuma dura magaalaawwan Yihudaa qabnu turre, boodas kan gosa biroo. Kanaaf sababii kennamuu danda’u hin jiru, yoo Yosua mataan isaa ijoollee Yoseef keessaa waan ta’eef, magaalaawwan qooda isaanii keessa jiran isaan gidduutti akka raabsu isa qofatti dhiisan jennee yoo yaanne malee, kanaafis maqaa magaalaawwan isaanii gorsa guddaa mootota isaanii dhimma kana irratti taa’anitti hin fidne, kanaanis isaan kitaabota keessatti warra kaan waliin akka hin galfamiin ta’e.

Lakk. 5-10

Asitti,

1. Daangaan qooda Efreem kaa'ameera, kanas kanaan kibbaan Beniyaamii fi Daaniin, warri gidduu isaa fi Yihudaa turan, kaabaan immoo Manaaseen addaan baafameera; sababiin isaas bahaa fi dhihaan Yordaanos irraa hanga galaana guddaatti ga'a ture.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG የዮሴፍም ልጆች ዕጣ በኢያሪኮ አጠገብ በምሥራቁ በኩል ካለው ከዮርዳኖስ አንሥቶ በምድረ በዳውና በተራራማው በኩል ከኢያሪኮ ወደ ቤቴል ወጣ፤ አማርኛ ENGNIV The allotment for Joseph began at the Jordan of Jericho, east of the waters of Jericho, and went up from there through … English BCV እቲ ንደቂ ዮሴፍ ብዕፃ ዝበፅሖም ርስቲ ድማ ኻብ ዮርዳኖስ ጥቓ ኢያሪኮ፥ ብወገን ምብራቑ ንማይ ኢያሪኮ፥ ካብ ኢያሪኮ ድማ በቲ ናብ ደጕዓ ቤቴል ዘድይብ ምድረ በዳ ወፀ። ትግርኛ GAZBIB Daariin biyya ijoollee Yoseef, Yordaanosii ka'ee, karaa gara ba'a-biiftuu burqaa Yerikoo keessa ba'ee, karaa lafa onaa … Afaan Oromoo BCV GIZ ወኮነ ደወሎሙ ለደቂቀ ዮሴፍ እምነ ዮርዳኖስ ዘመንገለ ኢያሪኮ እምነ ጽባሒሁ ወየዐርግ እምነ ኢያሪኮ ላዕለ አድባር ዘውስተ ገዳም ውስተ ቤቴል ሉዛ፤ giz BCV aksum እቲ ንደቂ ዮሴፍ ብዕፃ ዝበፅሖም ርስቲ ድማ ኻብ ዮርዳኖስ ጥቓ ኢያሪኮ፥ ብወገን ምብራቑ ንማይ ኢያሪኮ፥ ካብ ኢያሪኮ ድማ በቲ ናብ ደጕዓ ቤቴል ዘድይብ ምድረ በዳ ወፀ። ትግርኛ AMHNIV ለዮሴፍ ዝርያዎች የተመደበው ድርሻ፣ ከዮርዳኖስ ኢያሪኮ ማለት ከኢያሪኮ ምንጮች በስተ ምሥራቅ ይነሣና፣ ምድረ በዳውን በማቋረጥ በኰረብታማው አገር አድርጎ ወደ ቤቴል ይወጣል። አማርኛ SWAHSUV Kura ya wana wa Yusufu ilianza kutoka mto wa Yordani hapo Yeriko, hapo penye maji ya Yeriko upande wa mashariki, maana,… Kiswahili