Iyoob 27

GAZGAZAfaan Oromoo23 Keeyyattoota3:28 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 3:28 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Ammas Iyoob dubbii isaa isa yaada gad fagoo of keessaa qabu itti fufee,

2“Dhugaa Waaqayyo isa jiraataa isa firdii na dhowwatee, isa hundumaa danda'uu, isa jireenya koo anatti hadheessee,

3ani hafuurri koo hamma na keessa jirutti, hafuurri Waaqayyoos funyaan koo keessa hamma jirutti,

4afaan koo hamaa hin baasu, arrabni koos soba hin dubbatu;

5isin,“Dhugaa qabdu” jechuun ana irraa haa fagaatu! Ani immoo hamman du'utti balleessaa malee jiraachuu koo irraa hin deebi'u.

6Ani qajeelummaatti nan jabaadha malee, gad hin dhiisu; bara jireenya koottis garaan koo ana hin ceepha'u.

7“Diinni koo akka warra hamootaa, inni ana irratti ka'us akka warra jal'ootaa haa ta'u!

8Yeroo Waaqayyo isa balleessu, yeroo inni lubbuu isaa keessaa baasus, abdiin nama Waaqayyo malee jiraatu maal ta'inna laata”

9Yeroo rakkinni isatti dhufu, Waaqayyo iyya isaa in dhaga'aa ree”

10Inni immoo isa hundumaa danda'utti in gammadaa” Yeroo hundumaas Waaqayyoon in waammataa ree”

11Ani waa'ee humna Waaqayyoo isin nan barsiisa, wanta isa hundumaa danda'u bira jirus ani hin dhoksu.

12Kunoo, isin hundumti keessan iyyuu isa kana argitaniittu, egaa maaliif akkasumaan waan waa'ee hin baafne dubbattu ree?

13“Qoodni namni jal'aan Waaqayyo biraa argatu, dhaalli namni cunqursituun isa hundumaa danda'u biraa fudhattu kanatti aanee kan jiru dha;

14ijoolleen isaa yoo baay'atan iyyuu billaadhaaf in ta'u, dhalli isaas buddeena quufee hin nyaatu.

15Warri baraaraman du'anii in awwaalamu, haadootiin hiyyeessaa isaanii isaaniif hin boo'an.

16Inni meetii akka biyyootti yoo tuule, uffatas akkuma xuuphiitti yoo wal irra naqe illee,

17kana gochuu in danda'a, garuu isa qajeelaatu isa uffata, warra balleessaa hin qabnetus meeticha hirmata;

18manni inni ijaaru akka mann'ee simbirroo, akka gaaddisa eegduun dhaabbatuu tis.

19Badhaadhaa ta'ee in ciisa, garuu itti hin deebi'u, ija isaa yommuu banatus badhaadhummaan isaa hin jiru.

20Naasuun akka lolaatti isa irra in ba'a, halkanis bubbeen isa fudhatee in sokka.

21Qilleensi gara ba'a-biiftuu inni gubaan isa fuudhee in adeema, harees iddoo isaatii isa in baasa; innis in sokka.

22Humna qilleensichaa jalaa ba'uudhaaf, ija mataa hin qabneen in baqata, qilleensichis oo'a malee isatti in bubbisa.

23Inni isa irratti harka isaa walitti in rurrukuta, iddoo isaatiis isatti in ga'isa” jedhe.

Ibsa

27:1-6

Hiriyoonni Ayub yeroo sana akka inni dubbatu isaaf heyyamaniiru; innis karaa ulfaataa fi bu'u qabeessa ta'een itti fufe. Ayub gaarummaa dhimma isaa fi Waaqayyo isaa lamaanitti amanamummaa guddaa qaba ture; gammachuudhaanis dhimma isaa gara Isaatti dabarsee kenne. Haa ta’u malee, Ayub yeroo Waaqayyo firdii/haqa isaa irraa fudhatee lubbuu isaa jeeqaa jira jedhee dubbatu, kabaja sirrii hin qaba ture. Onneen keenya akka nu hin ceephaane murteessuun, yeroo qajeelummaa keenya ciminaan qabannutti, karoora hafuura hamaa dhoorga.

Boqonnaa 27

Iyoob yeroo tokko hiriyoota isaa kanneen falmii keessatti baay’ee ariifatan, jecha tokko illee akka inni hin dubbanneef isa dhoorgan irratti komateera: "Akkan dubbadhu naaf heyyamaa;" akkasumas, "Osoo callistan gaarii ture!" Haa ta’u malee, amma, akka fakkaatutti, isaan dadhabanii, wanta inni dubbachuu barbaadu dubbachuuf iddoo isaaf dhiisan. Yookaan isaan mataan isaanii Iyoob sirrii ta’uu isaa amanan yookaan immoo inni dogoggora irra jiraachuu isaa amansiisuu dhabuudhaan abdii kutatan; kanaafuu, meeshaalee isaanii gatan, dhimmas dhiisan. Iyoob isaan caalaa cimaa ture, akkasumas dirree falmii sanaa akka dhiisan isaan dirqisiise; dhugaan guddaa waan ta’eef ni injifata. Wanti Iyoob boqonnaa 26 irratti dubbate dubbii Bildaadif deebii ga’aa ture; amma Iyoob Zofaar deebisee dubbata moo laata jedhee yeroo muraasaaf callise; garuu, inni didnaan, Iyoob mataan isaa itti fufe, akkasumas, osoo addaan hin kutin yookaan hin jeeqamin, wanta dhimma kana irratti dubbachuu barbaadu hunda dubbate.

I.

Inni amanamummaa isaa fi murtoo isaa sana cimsee qabachuuf qabu labsa cimaadhaan eegala (Lakk. 2-6).

II.

Inni fakkeessummaa isaan isa himatan sanaaf soda qabu ibsa (Lakk. 7-10).

III.

Inni dhuma namoota hamootaa kan yeroo dheeraaf badhaadhanillee gadadoo ta’e, akkasumas abaarsa isaan irra ga’u fi maatii isaanii irratti dhaalamu agarsiisa (Lakk. 11-23).

Lakk. 1-6

Dubbiin Iyoob asitti fakkeenya (mashal) jedhamee waamama, kunis mata duree Fakkeenya Solomoon ti, sababiin isaas inni cimaa fi ulfaataa, akkasumas baay’ee barsiisaa waan tureef, akkasumas akka nama aboo qabuutti dubbate. Inni jecha "bulchuu" yookaan "abboo qabaachuu" jedhu irraa dhufe; namoonni tokko tokko Iyoob amma diinota isaa irratti injifannoo argate, akkasumas akka nama isaan injifateetti dubbate jechuu isaa agarsiisa jedhu. Lallabaa gaarii tokkoof, "dominari in concionibus"—dhaggeeffattoota isaa to’achuu beeka jennu. Iyoob asitti akkasuma godhe. Falmiin dheeraan Iyoobii fi hiriyoota isaa gidduu ture; isaan dhimma kana walii galtee irra ga’uuf fedhii qaban fakkaatu; kanaafuu, kakuun mirkaneessuuf kan falmii xumuru waan ta’eef (Ibroota 6:16), Iyoob amanamummaa isaa eeguuf wanta inni dubbate hunda kakuu cimaadhaan deeggare, falmii callisiisuuf, akkasumas yoo inni soba dubbate balleessaa guutummaatti ofii isaa irratti fudhachuuf. Ilaalaa,

I.

Caasaa kakuu isaa (Lakk. 2): "Waaqayyo jiraataa akka jiru nan kakadha, inni firdii koo narraa fudhate." Asitti,

1. Inni Waaqayyoo waa’ee isaa ol kaasee dubbata, isa Waaqayyo jiraataa (kan yeroo hunda jiraatu, Waaqayyo bara baraa, kan jireenya ofii isaa keessa qabu) jedhee waamuudhaan, akkasumas akka Abbaa Firdii tokkichaatti fi aboo qabeessaatti isaaf iyyachuudhaan. Isa caalaa nama guddaa hin kakannu, akkasumas isa malee nama biraa kakachuun isa tuffachuu dha.

2. Haa ta’u malee, inni waa’ee isaa haala hamaadhaan, akkasumas hin taaneen dubbata, inni firdii isaa irraa fudhate (jechuun, falmii kana keessatti haqa isaaf gochuu fi isaaf dhaabachuu dide), akkasumas rakkoo isaa itti fufuudhaan, kan hiriyoonni isaa isa arrabsuuf sababa godhatan, inni yeroo ammaatti of qulqulleessuuf carraa inni abdate sana irraa fudhate. Elihu jecha kanaaf isa ceephoseera (boqonnaa 34:5); Waaqayyo karaa isaa hundumaan qajeelaa waan ta’eef, firdii nama tokkoo hin fudhatu. Garuu, yoo yeroo sana nuuf hin argamne, akkamitti hatattamaan abdii akka kutannu ilaalaa, akkasuma dadhaboo fi yeroo Waaqayyoo eeguudhaan dafnee dadhabna. Inni Waaqayyo lubbuu isaa akka jeeqe, isaaf hin dhaabanne qofa osoo hin taane, isa irratti dhaabate, akkasumas rakkoo cimaa akkasii isatti fiduudhaan jireenya isaa fi wantoota jireenya isaa gammachiisan hunda isaaf hadheesse jedhee himata. Nuti, obsa dhabuu keenyaan, lubbuu keenya ni jeequna, sana booda Waaqayyo nu jeeqe jennee komanna. Haa ta’u malee, amanamummaa Iyoob kan dhimma isaa fi Waaqayyo isaa lamaanuu irratti qabu ilaalaa, Waaqayyo yeroo ammaaf isatti dheekkamee fi isa irratti hojjetu fakkaatus, inni dhimma isaa gammachuudhaan isaaf kennuu danda’eera.

II.

Wanta inni kakuu isaa keessatti dubbate, Lakk. 3, 4.

1. Inni hammina hin dubbatu, yookaan soba hin dubbatu—akka waliigalaatti, inni karaa sobaa keessa of hin galchu, akka falmii kana keessatti yeroo hunda akka yaade dubbate, akkasumas qalbii isaa haala biraatiin dubbachuudhaan hin miidhu; inni barumsa tokko illee hin deeggaru, yookaan dhugaa hin amanne hin dubbatu; akkasumas dhugaa hin gatu, hammam isatti mormus: akkasumas, hiriyoonni isaa fakkeessaa ta’uu isaa isa himatan, inni yoo gaafatame gaaffii isaanii hundumaaf kakuudhaan deebisuuf qophaa’aa ture. Gama tokkoon, inni yoo ofii isaa balleessaa qabaachuu beeke, himata sana hin gatu, garuu dhugaa, dhugaa guutuu, fi dhugaa qofa dubbata, akkasumas qaanii fakkeessummaa isaa ofii isaa irratti fudhata. Gama biraatiin, inni amanamummaa isaa ofii isaa beeka waan ta’eef, akkasumas nama hiriyoonni isaa isa fakkeessan sana hin turre waan ta’eef, inni amanamummaa isaa hin gatu, yookaan wanta inni balleessaa hin qabneen of hin himatu. Inni, ceepha’a dhugaa hin taaneenillee, ofii isaa sobaan akka hin himanne hin dirqamne. Yoo ollaa keenya irratti ragaa sobaa hin baane, ofii keenya irrattiis hin baanu.

2. Inni murtoo kana jireenya isaa guutuu ni eega (Lakk. 3): "Hanga lubbuun koo keessa jirtutti." Murtoon cubbuu irratti qabnu akkasuma dhaabbataa ta’uu qaba, murtoo jireenyaaf.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6