Biblight keessatti bani

Abbootii Firdii 13

GAZGAZAfaan Oromoo25 Keeyyattoota5:57 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 5:57 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Israa'eloonni ammoo Waaqayyo duratti waan hamaa in hojjetan; kanaafis Waaqayyo dabarsee waggaa afurtamaaf harka warra Filisxeemotaatti isaan kenne.

2Yeroo sanatti biyya Zoraa sanyii Daan keessa namni“Maano'aa” jedhamu tokko ture; haati manaa isaas dhabduu waan turteef dhala hin godhanne.

3Yommus ergamaan Waaqayyoo haadha manaa namichaatti mul'atee,“Ati dhabduu waan taateef dhala hin godhanne, amma garuu in ulfoofta ilmas in deessa.

4Kanaaf si'achi daadhii waynii yookiis waanuma nama macheessu dhuguuttii, waan xuraa'aas nyaachuuttii of eeggadhu!

5Kunoo, in ulfoofta, mucaan ati deessu kun garaa kee keessaa jalqabee Waaqayyoof addaan waan ba'eef, qarabaan mataa isaa irra hin ga'in! Mucichi Israa'elin harka warra Filisxeemotaa jalaa baasuuf jira” jedhe.

6Yommus dubartittiin gara abbaa manaa ishee dhaqxe,“Namni Waaqayyoo inni bifni isaa akka bifa ergamaa Waaqayyoo guddaa sodaachisaa ta'e tokko gara koo in dhufe; ani eessaa akka inni dhufe isa hin gaafanne, innis maqaa isaa anatti hin himne.

7Garuu,“Kunoo, in ulfoofta ilmas in deessa; mucichi garaa kee keessaa jalqabee hamma guyyaa du'a isaatiitti Waaqayyoof addaan kan ba'e waan ta'uuf, egaa daadhii waynii yookiis dhugaatii nama macheessu hin dhugin, waan xuraa'aa tokko illees hin nyaatin!” naan jedhe” jetteen.

8Maano'aan yommus,“Yaa gooftaa, namni Waaqayyoo inni ati ergitee turte sun deebi'ee gara keenya dhufee, mucaa dhalatu sana attamitti akka guddifnu nutti haa himuuf sin kadhadha” jedhee Waaqayyoon kadhate.

9Waaqayyo kadhata Maano'aa in dhaga'e; ergamaan Waaqayyoo ammoo gara haadha manaa Maano'aa in dhufe; isheen yommus maasii keessa turte, abbaan manaa ishee garuu ishee bira hin turre.

10Isheen ariitiidhaan gara abbaa manaa isheetti fiigdee,“Kunoo! Namichi inni gaaf tokko gara koo dhufee ture ammas anatti mul'ate” jettee itti himte.

11Kana irratti Maano'aan ka'ee haadha manaa isaa duukaa bu'ee gara namichaa dhufee,“Dubartii kanatti waa kan hime sii?” jedhee gaafannaan, namichis,“Eyyee, ana” jedheen.

12Maano'aan immoo namichaan,“Dubbiin kee yommuu raawwatamu seerri mucichi ittiin jiraatu, wanti gochuun isaaf ta'us maali?” jedhe.

13Yommus ergamaan Waaqayyoo sun Maano'aadhaan,“Dubartiin kun waan ani isheetti hime hundumaattii of haa eeggattu!

14Isheen waan ija waynii irraa hojjetamu hundumaa akka hin nyaanne, daadhii waynii yookiis dhugaatii nama macheessu akka hin dhugne, waan xuraa'aa akka hin nyaanne, waan ani ishee abboome kana hundumaa haa eegdu!” jedhe.

15Ergasii Maano'aan ergamaa Waaqayyootiin,“Xobbaallaa reettii tokko qopheessinee hamma siif dhi'eessinutti hadaraa xinnoo nuuf turi!” jedhe.

16Namichi ergamaa Waaqayyoo ta'uu isaa Maano'aan hin beekne ture; ergamaan Waaqayyoo sun garuu,“Ati yoo ana giddisiifte iyyuu, ani nyaata kee hin nyaadhu; qalma gubamu dhi'eessuu yoo feete immoo isa Waaqayyoof dhi'eessi!” jedheen.

17Maano'aan immoo ergamaa Waaqayyootiin,“Dubbiin kee yommuu raawwatamu ulfina akka siif kenninutti maqaan kee eenyu?” jedhe.

18Ergamaan Waaqayyoos Maano'aadhaan,“Maaliif maqaa koo gaafatta ree” Innoo dinqisiisaa namni bira ga'uu hin dandeenyee dha” jedhe.

19Kana booddee Maano'aan xobbaallaa reettii fi kennaa midhaanii fudhatee, kattaa tokko irratti Waaqayyo isa dinqii hojjetuuf aarsaa in dhi'eesse; Maano'aanii fi haati manaa isaa gara aarsaa sanaa in ilaalu turan.

20Arrabni ibiddaa iddoo aarsichaatii gara waaqaatti yommuu ol ka'u, ergamaan Waaqayyoo arraba ibiddaa sana keessaan ol ba'uu isaa arganii Maano'aanii fi haati manaa isaa adda isaaniitiin gad in gombifaman.

21Kana irratti namichi sun ergamaa ta'uu isaa Maano'aan in bare; ergamaan Waaqayyoo sun ergasii deebi'ee Maano'aa fi haadha manaa isaatti hin mul'anne.

22Yommus Maano'aan haadha manaa isaatiin,“Nuyi Waaqayyoon erga arginee, dhuguma du'uu keenya!” jedhe.

23Haati manaa isaa garuu deebifteefii,“Waaqayyo nu ajjeesuu utuu barbaadee qalma gubamuu fi kennaa midhaanii nu harkaa hin fudhatu, kana hundumaa nutti hin argisiisu, dubbii kana hundumaas nu hin dhageessisu ture” jetteen.

24Dubartittiin ilma deessee maqaa isaa “Siimson” jettee moggaafte; mucichis in guddate; Waaqayyo immoo isa in eebbise.

25Siimson mandara buufata Daan keessa utuu jiruu Zoraa fi Eshta'ol gidduutti hafuurri Waaqayyoo isa tuttuqee yaada isaa kaasuu in jalqabe.

Ibsa

13:1-7

Israa'el hamaa hojjete: achumaan Waaqayyo deebisee Filisxeemota harkatti isaan dabarse. Israa'el dhiphina kana keessa yeroo turetti, Saamsoon dhalate. Haadhaafi abbaan isaa yeroo dheeraadhaaf dhala dhaboo turan. Namoonni gurguddaan hedduun haadha akkasii irraa dhalatan. Ayyaanonni yeroo dheeraadhaaf eegaman, yeroo baay'ee ayyaana addaa ta'anii mul'atu; kanaanis warri kaan ayyaana Waaqayyootti abdiisaanii akka itti fufan jajjabaachuu danda'u. Ergamaan Waaqayyoo dhiphina ishee hubate. Waaqayyo yeroo baay'ee jajjabina yeroo sirrii ta'etti sabasaatti ni erga, yeroo rakkinasaanii caalaatti itti dhaga'amutti. Bilisoomsituun Israa'el kun Waaqayyoof adda baafamuu qaba. Niitiin Maanooh ergamichis kan Waaqayyoo ta'uu isaa mirkanofte. Abdichaa fi ajajichaa lachuu ilaalchisee abbaa manaasheetti ibsa bal'aa kennite. Abbootiin manaa fi haadhotiin manaa walqunnamtii Waaqayyoo wajjin qaban irratti muuxannoosaanii, akkasumas beekumsa isaa irratti guddinasaanii walitti himuu qabu, akka isaan karaa qulqulluudhaan waliif gargaarsisan.

Boqonnaa 13

Boqonnaa kana keessatti seenaan Saamsoon, isa abbootii firdii Israa’el keessaa isa dhumaa kitaaba kana keessatti galmaa’eefi Elii dura ture, jalqaba. Wantoonni isaa wajjin walqabatan jalqabaa hanga dhumaatti baay’ee dinqisiisoo fi adda turan. Inni seenaa kana keessatti bakka guddaa qaba, garuu abbootii firdii isa dura turan irraa baay’ee adda. Inni yoomiyyuu mataa mana murtii yookaan waraanaa irratti, teessoo firdii irratti yookaan dirree waraanaa irratti hin argamne; ta’us, nama dhuunfaa isaa ta’ee, biyya isaatiif jaalala guddaa qaba ture, diinotaafi cunqursitoota isaatiif immoo adaba cimaa ture. Inni nama amantaa guddaa qabu ture (Ibroota 11:32), akkasumas fakkeenya ulfina qabeessa isa harka isaatiin fayyina hojjeteeti. Seenaan abbootii firdii kaan sadarkaa isaanii irra ga’uu isaaniirraa jalqaba, garuu kan Saamsoon dhaloota isaatiin, akkasumas ulfa’uu isaatiin jalqaba; ergamaan Waaqayyoo samii irraa dhufee akka fakkeenya Yohannis Cuuphaafi Kiristoositti gara addunyaatti isa fide. Kun boqonnaa kana keessatti ibsameera.

I. Furtuu kana kaasuuf sababni cunqursaa Israa’el Filisxeemotaan ture (Lakk. 1).

II. Dhaloonni isaa ergamaa Waaqayyootiin haadha isaatiif raajeffame (Lakk. 2-5).

III. Isheen raajicha abbaa isaatiif himti (Lakk. 6, 7).

IV. Isaan lamaanuu deebisanii ergamaa Waaqayyoo irraa dhaga’u (Lakk. 8-14), isa kabajaan qaban (Lakk. 15-18), innis yeroo deemu dinqisiifannaa guddaan ulfina isaa mul’ise (Lakk. 19-23).

V. Saamsoon ni dhalate (Lakk. 24, 25).

Lakk. 1-7

Lakkoofsi jalqabaa gabaasa gabaabaa, kan duraan baay’ee argine, rakkina guddaa Israa’el keessa ture, kan furtuu tokko kaasuuf sababa ta’e nuuf kenna. Isaan akkuma duraan hojjetan, fuula Waaqayyoo duratti hammina hojjetan, sana booda Waaqayyo akkuma duraan hojjete, harka diinota isaaniitti isaan kenne. Cubbuun jiraachuu baatee taanaan, fayyisaan hin barbaachisu ture; garuu cubbuun akka baay’atuuf hayyamame, akkasumas ayyaanni caalaatti akka baay’atuuf. Diinonni Waaqayyo amma itti isaan gurgure Filisxeemota, ollaa isaanii dhiyoo turan, kan isaan gidduu jiraatan, saba gurguddoo fi jalqabaa kan balleeffamuuf murtaa’an turan, garuu Waaqayyo isaan qoruuf isaan dhiise (Boq. 3:1, 3). Gooftoonni Filisxeemota shan, saba Israa’el wajjin yoo wal bira qabaman xinnoo turan (magaalota beekamoo shan qofa qabu turan), garuu Waaqayyo yeroo isaan akka ulee harka isaatti fayyadame, baay’ee cunqursitootaafi nama nagaa dhoorkitoota turan. Rakkinni kun kan duraan ture hunda caalaa ture: waggaa afurtamaaf ture, garuu yeroo hunda humna wal fakkaataa hin qabu ture. Yeroo Israa’el rakkina kana keessa turetti Saamsoon dhalate; asittis dhaloonni isaa ergamaa Waaqayyootiin raajeffameera. Kunoo ilaalaa:

I. Dhaloota isaa. Inni gosa Daan irraa ture, Lakk. 2. Daan jechuun abbaa firdii yookaan firdii jechuudha, Uumama 30:6. Akkasumas, Yaaqoob yeroo du’u, "Daan saba isaa ni murteessa," jechuun raajii dubbate, kunis "inni saba isaatiif abbaa firdii ni argamsiisa, garuu ijoollee garboottii irraa ta’us, akkuma gosa Israa’el kamiyyuu," Uumama 49:16. Qoodni lafaa gosa Daan biyya Filisxeemotaatti dhiyoo ture, kanaafuu, nama gosa sanaa keessaa tokko isaan to’achuuf baay’ee mijataa ture. Maatiin isaa yeroo dheeraaf ijoollee hin qaban turan. Namoonni beekamoon hedduun haadholii yeroo dheeraaf eebba ijoollee dhaban irraa dhalatan, akkuma Yisihaaq, Yooseef, Saamu’eel, fi Yohannis Cuuphaa, akkasitti yeroo eebbi sun dhufu caalaatti fudhatamaa akka ta’uuf. "Yaa dhabduu, kan hin deenne, faarfadhu!" Isaayaas 54:1. Hubadhaa, arjummaan yeroo dheeraaf eegame yeroo baay’ee arjummaa addaa ta’a, akkasumas eeguun isaa akka gaarii ture ni mul’ifama, akkasumas kanaan namoonni kaan arjummaa Waaqayyoo irratti abdii isaanii akka itti fufan jajjabeessu.

II. Haadha isaatiif oduu gammachiisaa, ilma akka deessu. Ergamaan sun ergamaa Waaqayyoo ture (Lakk. 3), garuu akka namaatti, bifaafi uffata raajichaa yookaan nama Waaqayyoo qabatee mul’ate. Ergamaan kunis (akkuma Bishaashii Paatirik beekaan, Lakk. 18 irratti yaadu), Gooftaa mataa isaa, jechuunis Dubbii Gooftaa, kan Masiihicha ta’uuf ture, maqaan isaa Dinqisiisaa jedhamee waamameera (Lakk. 18), akkasumas Yihowaa (Lakk. 19). Furtuun guddaan kun furtuu fakkeenya kanaaf dhimma baay’ee qaba ture. Ergamaan addaa kun kan ergame Maanoohaafi haadha manaa isaa, Daanota hin beekamneef qofa osoo hin taane, Israa’eliif ture, kan inni furtuu isaanii ta’uuf ture; akkasumas (tajaajilli isaa Israa’eliif galma isaa wajjin wal hin simne fakkaata) Masiihichaaf ture, kan inni fakkeenya isaa ta’uuf ture, akkasumas dhaloonni isaa ergamaa Waaqayyootiin raajeffamuu qaba ture, akkuma kan isaa. Ergamaan sun, ergaa inni dabarsu keessatti,

1. Rakkoo ishee ni hubata: Kunoo amma, dhabduu dha, hin deessu.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG የእስራኤልም ልጆች በእግዚአብሔር ፊት እንደ ገና ክፉ ሥራ ሠሩ፤ እግዚአብሔርም በፍልስጥኤማውያን እጅ አርባ ዓመት አሳልፎ ሰጣቸው። አማርኛ ENGNIV Again the Israelites did evil in the eyes of the Lord, so the Lord delivered them into the hands of the Philistines for… English BCV ደቂ እስራኤል ድማ መሊሶም ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ክፉእ ገበሩ፤ እግዚኣብሄር ከዓ ኣርብዓ ዓመት ናብ ኢድ ፍልስጥኤማውያን ኣሕሊፉ ሃቦም። ትግርኛ GAZBIB Israa'eloonni ammoo Waaqayyo duratti waan hamaa in hojjetan; kanaafis Waaqayyo dabarsee waggaa afurtamaaf harka warra F… Afaan Oromoo BCV GIZ ወደገሙ ደቂቀ እስራኤል ገቢረ እኩይ ቅድመ እግዚአብሔር ወአግብኦሙ ውስተ እደ አሎፍል ፵ዓመ። giz BCV aksum ደቂ እስራኤል ድማ መሊሶም ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ክፉእ ገበሩ፤ እግዚኣብሄር ከዓ ኣርብዓ ዓመት ናብ ኢድ ፍልስጥኤማውያን ኣሕሊፉ ሃቦም። ትግርኛ AMHNIV እስራኤላውያን እንደ ገና በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ድርጊት ፈጸሙ፤ ስለዚህም እግዚአብሔር በፍልስጥኤማውያን እጅ አርባ ዓመት እንዲገዙ አሳልፎ ሰጣቸው። አማርኛ SWAHSUV Wana wa Israeli wakafanya tena yaliyo mabaya mbele za macho ya Bwana, Bwana akawatia katika mikono ya Wafilisti, muda w… Kiswahili