Hoose'aa 6

GAZGAZAfaan Oromoo11 Keeyyattoota2:43 Dhaggeeffadhu

Dhaggeeffadhu 2:43 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Isaan, yommus “Kottaa gara Waaqayyootti in deebinaa! Isatu nu tatarsaase, isatus nu fayyisa; isatu rukutee nu mammadeesse, isatus erbee irra buusee nuuf hidha.

2Guyyaa lama booddee deebisee nu fayyisa, sadaffaatti ol nu kaasa; fuula isaa dura in jiraanna.

3Egaa kottaa Waaqayyoon in barraa, isa beekuudhaafis in dhamaanaa! As ba'uun isaa akka ifa barii lafaa dhaabataa dha; inni akka bokkaa, akka bokkaa arfaasaa isa roobee lafa jiisuutti nuuf in dhufa” in jedhu.

4Waaqayyo garuu,“Yaa Efreem, ani maal si godhu” Yaa Yihudaa, si immoo maal godhu” Jaalalli kee akka hurrii ganamaa ti, akka fixeensa ganamaan dafee bu'uu tis.

5Kanaafis ani karaa raajotaa sin qiqqirixe, dubbii afaan kootii ba'uunis sin ajjeese; wanti na duratti qajeelaa ta'ee raawwatamu akka ifaa bakkee in ba'a.

6Ani jaalala nan barbaada malee, aarsaa miti; aarsaa gubamu caalaa immoo ana Waaqayyoon beekuu keessan nan barbaada.

7“Isaan garuu iddoo “Adaamaa” jedhamutti kakuu cabsan; achittis anaaf hin amanamne.

8Giil'aad mandara warra hamaa hojjetanii isa faana-dha'ame dhiigni keessatti argamee dha.

9Warri saamtuun riphanii akkuma nama eeggatan, luboonnis walitti hidhatanii karaa Sheekem dhaqu irratti nama in ajjeesu; isaan jal'ina akkasii in hojjetan.

10Namoota Israa'el gidduutti wanta dhagna namaa suukessu argeera; Efreem achitti ejjummaa isaa in argisiisa; Israa'elis of in xureessa.

11Saba koo warra kana gara gaariitti yommuun deebisu, yeroon haamamuu kee immoo dhaaba in godhata, yaa Yihudaa!

Ibsa

6:1-3

Warri walii galanii, akkasumas tokkummaadhaan, wal gara cubbuutti harkisanii Waaqayyoo irraa fagaatan, walii galanii fi tokkummaadhaan gara Isaatti deebi'uu qabu; kunis ulfina Isaaf, akkasumas gaarummaa isaaniitiif ta'a. Kun rakkina jala jiranuuf jajjabina guddaadha, akka qalbii jijjiirannuuf nu kakaasa, akkasumas yaadawwan gaarii Waaqayyoo fi kaayyowwan akkasumas karoora Isaa nu ilaallatuu ilaalchisee akka qabaannuuf hojii guddaa qaba. Rakkina keessaa ba'uun isaaniif akka jireenya du'aa ka'uu ta'uu qaba. Waaqayyo isaan ni jiraachisa; mirkanii kanarraa kan ka'e gara Isaatti deebi'uuf kaka'uu qabu. Haa ta'u malee, kun dabalataan du'aa ka'uu Yesus Kiristoos kan agarsiisu fakkaata.

Ogeessummaa fi gaarummaa Waaqayyoo haa dinqisiifannu; akkasumas yeroo raajichi bilisummaa waldaa Kiristoos rakkina ishee keessaa akka dhuftu raage, fayyina keenya Kiristoosiin akka inni argisiisu. Ammaas dubbiin kun du'aa ka'uu Kiristoos keessatti raawwateera; kunis inni dhufuu qabu Isa ta'uu fi nama biraa hin eegnuu jedhee amantii keenya cimsa.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG ኑ፥ ወደ እግዚአብሔር እንመለስ፤ እርሱ ሰብሮናልና፥ እርሱም ይፈውሰናል፤ እርሱ መትቶናል፥ እርሱም ይጠግነናል። አማርኛ ENGNIV “Come, let us return to the Lord. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up o… English BCV “ንዑ፥ ናብ እግዚኣብሄር ንመለስ፤ ንሱ ሰይሩና እዩ፤ ንሱውን ክፍውሰና እዩ። ንሱ ወቒዑና እዩ፤ ንሱውን ክፅግነና እዩ። ትግርኛ GAZBIB Isaan, yommus “Kottaa gara Waaqayyootti in deebinaa! Isatu nu tatarsaase, isatus nu fayyisa; isatu rukutee nu mammadees… Afaan Oromoo BCV GIZ ወየኃሥሡ ገጽየ በዕለተ ምንዳቤሆሙ፤ ወይገይሠ ኀቤየ ወይብሉ፦ ንዑ ንሑር ወንትመየጥ ኀበ እግዚአብሔር አምላክነ፤ እስመ ውእቱ ቀሠፈነ ወይፌውስነ ወውእቱ አቀሰለነ። giz BCV aksum “ንዑ፥ ናብ እግዚኣብሄር ንመለስ፤ ንሱ ሰይሩና እዩ፤ ንሱውን ክፍውሰና እዩ። ንሱ ወቒዑና እዩ፤ ንሱውን ክፅግነና እዩ። ትግርኛ AMHNIV “ኑ፤ ወደ እግዚአብሔር እንመለስ፤ እርሱ ሰባብሮናል፤ እርሱም ይጠግነናል፤ እርሱ አቊስሎናል፤ እርሱም ይፈውሰናል። አማርኛ SWAHSUV Njoni, tumrudie Bwana; maana yeye amerarua, na yeye atatuponya; yeye amepiga, na yeye atatufunga jeraha zetu. Kiswahili