Seensa 12

GAZBIBAfaan Oromoo20 Keeyyattoota3:50 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 3:50 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Waaqayyo gaaf tokko Abraamiin,“Biyya kee keessaa, lammii kee keessaa, maatii abbaa kee keessaas ba'iitii gara biyya ani si argisiisuu dhaqi!

2“Ani saba guddaa sin godha, sin eebbisa, maqaa kee nan guddisa, eebbas in taata?.

3Warra si eebbisan nan eebbisa, warra si salphisan nan abaara, qomoon biyya lafaa irraa hundinuu sababii keetiif in eebbifamu” jedhe.

4Kana irratti Abraam akkuma Waaqayyo isatti dubbatetti ka'ee in adeeme; Looxis isaa wajjin dhaqe; Abraam biyya Kaaraanii yommuu ba'e nama waggaa torbaatamii shanii ture.

5Abraam Saaraayin haadha manaa isaa, Looxin ilma obboleessa isaa, qabeenya Looxii wajjin qabanii fi hojjetoota biyya Kaaraanitti kan isaanii godhatan hundumaa fudhatee ba'e; isaanis biyya Kana'aan dhaquudhaaf ka'anii, achi in ga'an.

6Warri Kana'aan yommus biyya sana keessa turan; Abraam immoo biyya sana keessa darbee hamma iddoo “Sheekem” jedhamutti, achi keessaas hamma qilxuu Mooreetti in adeeme.

7Waaqayyo yommus Abraamitti mul'atee,“Ani biyya kana sanyii keetiif nan kenna” jedhe; Abraamis iddoo Waaqayyo isatti mul'ate sanatti iddoo aarsaa Waaqayyoof in ijaare.

8Achii immoo ka'ee gara biyya tulluun itti baay'atu isa Bet'el irraa gara ba'a-biiftuutti argamu dhaqe; godoo isaas Bet'elin gara lixa-biiftuutti, Aayin gara ba'a-biiftuutti hambisee gidduu dhaabbate; achittis iddoo itti Waaqayyoof aarsaa dhi'eessu ijaaree, maqaa Waaqayyoo waammate.

9Achiis immoo buqqifatee irraa jalaan gara biyya gara mirgaatti in qajeele.

10Biyyicha inni itti gale sanatti beelli jabaan waan bu'eef, Abraam biyya Gibxii keessa takka taa'uudhaaf gad in bu'e.

11Biyya Gibxiitti lixuuf yeroo jedhanitti, inni Saaraayi haadha manaa isaatiin,“Ati dubartii miidhagduu ta'uu kee ani beeka;

12warri Gibxii yommuu si argan,“Kun haadha manaa isaa ti” jedhanii ana in ajjeesu, si immoo fayyaatti in hambifatu.

13Egaa waa'ee keetiif anatti akka tolutti, sababii keetiif ani immoo akkan jiraadhutti,“Ani obboleettii isaa ti” jedhi!” jedhe.

14Abraam biyya Gibxiitti yommuu lixe, warri Gibxii dubartittiin baay'ee miidhagduu akka taate argan.

15Gurguddoonni mootii Gibxii (Fara'oon) yommuu ishee argan, isatti ishee jajan; yommus isheen mana mootichaatti in geeffamte.

16Mootichis isheef jedhee Abraamitti akka tolu godhe, hojjetoota dhiiraa fi dubartii, bushaayee, saawwan, harroota kormaa fi dhaltuu, gaalotas kenneef.

17Waaqayyo garuu waa'ee dubbii Saaraayi haadha manaa Abraam irratti mootichaa fi warra mana isaa keessa jiran dha'icha guddaadhaan dha'e.

18Mootichi yommus Abraamin waamee,“Waan ati ana irratti hojjette kun maali” Isheen haadha manaa kee akka taate maaliif anatti himuu didde”

19Anoo kanaafan akka isheen haadha manaa koo taatuuf ishee fuudhe, ati maaliif“Isheen obboleettii koo ti” jette ree” Ammas, haati manaa kee kunoo tii, fudhadhuutii adeemi!” jedhe.

20Mootichi waa'ee Abraamiif namoota in ajaje; isaanis isa, haadha manaa isaa, waan inni qabu hundumaas geggeessanii karaa irra buusan.

Ibsa

12:1-3

Waaqayyo Abraamii filate, akkasumas warra waaqolii tolfamoo waaqessan gidduudhaa isa adda baase, kunis uummata isaaf ta’u ofii isaaf dursa qabatee akka kaa’uuf ture, isaan gidduudhaattis waaqeffannaan isaa dhugaan hanga dhufaatii Kiristoositti akka jiraatuuf. Kana booda Abraamii fi sanyii isaa Macaafa Qulqulluu keessatti gabaasa seenaa isa ijoo ta’u. Abraam Waaqayyoon waan hundumaa caalaa jaallataa laata moo mitii, akkasumas waan hunda dhiisee Waaqayyoo wajjin deemuuf fedhii guutuu qaba laata moo mitii jedhamee qoramame. Firootasaa fi maatiin abbaa isaa yeroo hundumaa isaaf qoramaatii turan; isaan gidduu jiraachuu yoo itti fufe balaa isaan irraa of qulqulleessuu dhabuun isa mudata ture. Warri cubbuu isaanii dhiisanii gara Waaqayyootti deebi’an jijjiirama kanaan bu’aa guddaa lakkaa’amuu hin dandeenye argatu. Ajajni Waaqayyo Abraamiif kenne waamicha wangeelaa wajjin baay’ee wal fakkaata; sababiin isaa jaalalli uumamaa ayyaana Waaqayyoo dura dhiifamuu qaba. Cubbuun, akkasumas wantoonni cubbuudhaaf sababa ta’an hundinuu dhiifamuu qabu; keessumaa hiriyyaa badaa.

Kanaaf waadaawwan guguddoo fi gati jabeeyyiin hedduutu as jiru. Ajajawwan Waaqayyoo hundinuu warra ajajamaniif waadaa wajjin dhufu. 1. "Sababa keetiin saba guddaa nan godha." Yeroo Waaqayyo Abraamii saba isaa duraanii keessaa baase, saba biraatiif mataa akka isa godhu isaaf waada gale. 2. "Si nan eebbisa." Amantoonni ajajamoon eebba dhugumaan ni dhaalu. 3. "Maqaa kee nan guddisa." Maqaan amantoota ajajamoo dhugumaan ni guddatu. 4. "Eebba ni taata." Namoonni gaariin eebba biyya isaaniiti. 5. "Warra si eebbisani nan eebbisa, warra si abaaranis nan abaara." Waaqayyo namni tokkollee hojii uummata isaatiif hojjeteef akka hin miidhamne ni eega. 6. "Maatiin lafaa hundinuu sababa keetiin ni eebbifamu." Yesus Kiristoos eebba guddaa addunyaa kanaati, eebba addunyaan bara baraan qabaatee hin beekne isa guddaadha.

Eebbi dhugaan addunyaan amma qabdu, yookiin bara baraan qabaachaa deemtu hundinuu Abraamii fi sanyii isaa irraa kan dhufe. Karaa isaanii Macaafa Qulqulluu, Fayyisaa fi Wangeela argachuu dandeenye. Isaan hundee Waldaa Kiristiyaanaa irra bakaka'ee dhaabatetu.

Boqonnaa 12

Seenaa dhalootaa fi maatii Abraam boqonnaa darbe keessatti argineerra; asitti Hafuurri Qulqulluun seenaa isaa jalqaba, achirraa kaasee Abraamii fi sanyiin isaa dhimma seenaa qulqulluu isa ijoo ta'u. Boqonnaa kana keessatti wantoota armaan gadii qabna:

I. Waaqayyo Abraamiin gara biyya Kana'aan waamuun isaa (Lakk. 1-3).

II. Abraam waamicha kanaaf ajajamuun isaa (Lakk. 4, 5).

III. Gara biyya Kana'aanitti simatamuun isaa (Lakk. 6-9).

IV. Gara Gibxii imaluun isaa, akkasumas wantoota achitti isa mudatan. Baqannaa fi dogoggora Abraam (Lakk. 10-13). Balaa Saaraayii fi oolma ishee (Lakk. 14-20).

Lakk. 1-3

Asitti waamicha Abraam biyya dhaloota isaa irraa gara biyya abdii akka deemu taasise qabna; kunis amantii fi ajajamu isaa qoruuf, akkasumas isa addaan baasee Waaqayyoof, tajaajila addaa fi ayyaana dabalataaf isa qopheessuuf kan karoorfame ture. Haalawwan waamicha kanaa dubbii Istifaanos, Hojii Ergamootaa 7:2 irraa beekuuf gargaarsa argachuu dandeenya, achitti akka nutti himametti:

1. Waaqayyo ulfina qabeessi waamicha kana isaaf kennuuf isaaf mul'ate; ulfina isaa Abraam waamichi kun kan Waaqayyoo ta'uu isaa akka hin shakkineef ifatti mul'ise. Waaqayyo booda karaa adda addaatiin isa dubbise; garuu yeroo jalqabaa kana, yeroo walqunnamtiin hundeeffamuu qabu, Waaqayyo ulfina qabeessa ta'ee isaaf mul'ate, isa dubbises.

2. Waamichi kun Mesopotaamiyaatti, Haaraanitti utuu hin jiraatin dura isaaf kenname; kanaafuu, "Waaqayyo Abraamiin dubbateera," jechuun, jechuunis Ur biyya Kaldootaa keessatti, sirriitti dubbisna; akkasumas, waamicha kanaaf ajajamuudhaan, akkuma Istifaanos seenaa kana dabalataan ibsetti (Hojii Ergamootaa 7:4), biyya Kaldootaa keessaa ba'ee Haaraanitti waggaa shaniif jiraate, achirraa, abbaan isaa erga du'ee booda, ajaja haaraadhaan, isa duraa hordofuudhaan, Waaqayyo gara biyya Kana'aan isa geesse. Tokko tokko Haaraan biyya Kaldeaa keessa ture, kanaafuu ammas kutaa biyya Abraam ture, yookaan Abraam waggaa shaniif achitti erga turee booda, biyya isaa jedhee waamuu jalqabe, achittis hidda buufate, hamma Waaqayyo iddoon kun isaaf hin karoorfamne ta'uu isaa isa beeksisutti. Hubadhaa: Yoo Waaqayyo nu jaallate, fi nuuf araara qabaate, Kana'aan dura bakka kamittuu akka hin boqonne nu hin dhiisu, garuu hojiin gaariin jalqabame hamma raawwatamutti, fi lubbuun keenya Waaqayyo qofatti hamma boqottutti, waamicha isaa gaarummaadhaan irra deddeebi'a. Waamicha sana keessatti ajaja tokkoo fi abdii tokko qabna.

I. Ajaja nama qoru: "Biyya kee keessaa ba'i," Lakk. 1. Amma immoo,

1. Ajaja kanaan biyya dhaloota isaa fi michoota isaa jaallachuu isaa, akkasumas Waaqayyoo wajjin deemuuf wanta hundumaa dhiisuu danda'uu isaa qorame. Biyyi isaa waaqeffannaa tolfamaatti jijjiirameera, firoottan isaa fi mana abbaa isaa isaaf qormaata yeroo hundaa turan, isaan wajjin yoo ture isaan irraa dhibamuu danda'a ture; kanaafuu, "Ba'i, lk-lk—Vade tibi, deemi, saffisaan, lubbuu kee oolchi, duuba kee hin ilaalin," Boq. 19:17. Hubadhaa: Warri cubbuu keessa jiran, cubbuu sana keessaa ba'uuf saffisaan deemuuf yaadu. "Ofii keetiif ba'i" (akkasitti warri tokko tokko dubbisu), jechuunis, gaarummaa keetiif. Hubadhaa: Warri cubbuu isaanii dhiisanii gara Waaqayyootti deebi'an, jijjiirama kanaan bu'aa guddaa argatu, Fak. 9:12. Ajajni Waaqayyo Abraamiif kenne kun waamicha wangeelaa isa sanyii Abraam amanamoo hundumaa kakuu Waaqayyoo keessa galchu wajjin wal fakkaata. Sababiin isaas:

(1.) Jaalalli uumamaa ayyaana Waaqayyoo dura bu'uu qaba. Biyyi keenya nuuf jaallatamaadha, firoottan keenya caalaa jaallatamu, mana abbaa keenyaa immoo hundumaa caalaa jaallatamaadha; garuu isaan hundinuu jibbamuu qabu (Luq.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG እግዚአብሔርም አብራምን አለው፦ “ከአገርህ ከዘመዶችህም ከአባትህም ቤት ተለይተህ እኔ ወደማሳይህ ምድር ውጣ። አማርኛ ENGNIV The Lord had said to Abram, “Leave your country, your people and your father's household and go to the land I will show… English BCV እግዚኣብሄር ድማ ንኣብራም ከምዙይ በሎ፦ “ካብ ዓድኻን ካብ ኣዝማድካን ካብ ዓዲ ኣቦኻን ውፃእ፤ ናብቲ ኣነ ዘርእየካ ምድሪ ኸዓ ኺድ። ትግርኛ BCV GIZ ወይቤሎ እግዚአብሔር ለአብራም፦ ፃእ እምነ ምድርከ ወእምነ ዘመድከ ወእምቤተ አቡከ ውስተ ምድር እንተ አነ ኣርእየከ። giz GAZGAZ Waaqayyo gaaf tokko Abraamiin,“Biyya kee keessaa, lammii kee keessaa, maatii abbaa kee keessaas ba'iitii gara biyya ani… Afaan Oromoo BCV aksum እግዚኣብሄር ድማ ንኣብራም ከምዙይ በሎ፦ “ካብ ዓድኻን ካብ ኣዝማድካን ካብ ዓዲ ኣቦኻን ውፃእ፤ ናብቲ ኣነ ዘርእየካ ምድሪ ኸዓ ኺድ። ትግርኛ AMHNIV እግዚአብሔር (ያህዌ) አብራምን እንዲህ አለው፤ “አገርህን፣ ወገንህንና የአባትህን ቤት ትተህ እኔ ወደማሳይህ ምድር ሂድ። አማርኛ SWAHSUV Bwana akamwambia Abramu, Toka wewe katika nchi yako, na jamaa zako, na nyumba ya baba yako, uende mpaka nchi nitakayoku… Kiswahili