2ffaa Saamu'eel 17

GAZBIBAfaan Oromoo29 Keeyyattoota7:52 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 7:52 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Ahiitofel itti dabalee Abiishaalomiin,“Ka'eetan namoota kuma kudha lama fo'adhee, halkanuma kana Daawitin hordofa.

2Utuu inni dadhabee humni isaa laafee jiruu, isa irra ba'ee isa nan rom'isiisa; yeroo kanatti namoonni isaa wajjin jiran hundinuu in baqatu, ani immoo mooticha isa kophaatti hafe sana rukutee nan ajjeesa.

3Namoota hundumaa siif nan deebisa; nama isa ati barbaaddu irraa kan hafe, namoonni warri kaan deebi'anii nagaatti in jiraatu” jedhe.

4Yaadni inni dhi'eesse, Abiishaalomii fi jaarsolii Israa'el hundumaa biratti qajeelaa fakkaatee in mul'ate.

5Haa ta'u iyyuu malee, Abiishaalom,“Wanta Hushaayi Arkaa'ichi jedhus immoo akka dhageenyutti, mee isa waamaa!” jedhe.

6Hushaayi gara Abiishaalom yommuu dhufe, Abiishaalom yaada Ahiitofel kenne isatti mul'isee,“Yaada inni nuuf kenne kana duukaa buunuu?“Kun hin ta'u” yoo jette immoo, yaada ofii keetii qabdu dubbadhu!” ittiin jedhe.

7Hushaayi deebisee Abiishaalomiin,“Gorsi Ahiitofel yeroo kana kenne kun ba'eessa miti!

8Daawit abbaan kee fi namoonni abbaa keetii, loltoota jajjaboo, akka amaaketa dhaltuu ishee ilmaan ishee bakkee keessatti jalaa butatanii sodaachisoo akka ta'an ati beekta! Kana malees, abbaan kee nama lola itti beeku waan ta'eef, loltootaa wajjin iddoo tokko hin bulu.

9Inni ammuma iyyuu holqa dhagaa keessa yookiis iddoo tokko dhokatee jira ta'a; inni harka dursee loltoota kee yoo rukute, namni waa'ee kanaa dhaga'u,“Loltoonni gara Abiishaalom goran lafa lolaatti dhumaniiru” in jedha.

10Israa'eloonni hundinuu abbaan kee nama lolatti beekamaa akka ta'e, warri isaa wajjin jiranis loltoota jagna akka ta'an waan beekaniif, loltuu jagni akka leencaa garaan isaa waa hin shakkine iyyuu na'ee bishaan in ta'a.

11Egaa kanan si gorsu Israa'eloota Daanii hamma Bersheebaatti jiran hundumaa of biratti walitti qabi! Isaan akka cirracha galaana qarqaraa baay'atan kana fudhadhuutii lolaaf ba'i!

12Yommus nuyi iddoodhuma inni itti argamu dhaqnee, akkuma fixeensa lafa bu'uutti isa irratti lafa in dhoofna; isas, namoota isaas tokko illee utuu hin hambisin in fixna.

13Inni gara booddeetti deebi'ee mandara tokkotti yoo gale, Israa'eloonni hundinuu gara mandara sanaatti wadaroo in fidu; nuyi immoo mandarattii diignee dhagaa tokko illee achitti utuu hin hambisin, wadaroo kanaan gad harkifnee dachaa keessa in buufna” jedhe.

14Abiishaalom, namoonni Israa'elis guutummaatti,“Gorsi Hushaayi Arkaa'ichaa gorsa Ahiitofel irra in caala!” jedhan; Waaqayyo sababii Abiishaalom irratti wanta hamaa fiduu yaadeef, gorsa ba'eessa isa Ahiitofel kenne, akka inni hin fudhanne godhe.

15Hushaayi yeroo sanatti Ahiitofel gorsa attamii Abiishaalomii fi jaarsolii Israa'eliifis akka kenne, inni ofii isaatii immoo maal akka isaan gorse Zaadoqii fi Abiyaataar warra lubootatti in hime.

16Itti dabalees,“Amma ariitiidhaan Daawititti nama ergaatii,“Laga Yordaanos ce'i malee, dachaa isa gara lafa onaatti ceesisu keessa hin bulin! Yoo akkas gochuu dhaabaatte, ati mootichi in ajjeefamta, namoonni sii wajjin jiran hundinuus in dhumu” jedhaa itti himaa!” jedhe.

17Yonaataanii fi Ahimaaz mul'atanii mandara Yerusaalemitti lixuu waan hin dandeenyeef, burqaa “En-Rogeel” jedhamu bira in dhaabatu turan; xomboreen tokkos dhaqxee, dhaamsa sana isaanitti in himte; isaan immoo dhaqanii wanta dhaga'an Daawit mootichatti himuuf turan.

18Gaafas gurbaan tokko isaan argee Abiishaalomitti in hime; kana irratti jarri lamaan ariitiidhaan ba'anii, gara mandara Bahuriim dhaqanii mana nama tokkootti in goran; namichi oobdii isaa keessaa boolla bishaanii qabaa iyyuu, isaan immoo boollicha keessa lixan.

19Haati manaa namichaa immoo qadaada boolla bishaanichaa irra waa diriirsitee, midhaan irra in afte; namni tokko illees waa'ee kanaa hin beekne.

20Hojjetoonni Abiishaalom gara mana sanaa dhufanii,“Ahimaazii fi Yonaataan eessa jiru?” jedhanii haadha manaa namichaa in gaafatan; isheen immoo,“Isaan laga bishaanii kana ce'anii sokkaniiru” jettee deebifteef; hojjetoonni sun yommus isaan barbaadanii dhabanii, gara Yerusaalemitti in deebi'an.

21Erga isaan adeemanii booddee, Ahimaazii fi Yonaataan boollicha keessaa ba'anii, dubbicha Daawit mootichatti himuu in dhaqan; isaan Daawitiin,“Ahiitofel waan hamaa si irratti fiduudhaaf jara waan gorseef, ka'iitii ariitiidhaan lagicha ce'i!” jedhan.

22Daawit, namoonni isaa wajjin turan hundinuus ka'anii laga Yordaanos in ce'an; yeroo boruun baqaqetti namni laga Yordaanos hin ce'in hafe tokko illee hin turre.

23Ahiitofel gorsi isaa akka hin fudhatamin yommuu hubate, harree isaa fe'atee ka'ee gara mandara isaa in dhaqe; mana isaatti galee, namoota mana isaatiif erga dhadhaamee booddee of rarraasee du'ee, awwaala abbaa isaatii biratti in awwaalame.

24Abiishaalomii fi Israa'eloonni warri isa duukaa turan hundinuu laga Yordaanos yommuu ce'an, Daawit immoo dur mandara Mahanaayim ga'e.

25Abiishaalom yeroo sanatti Amaasaa iddoo Yo'aab buusee loltoota irratti abbaa duulaa akka inni ta'u in godhe; Amaasaan kun ilma Yeter Iraa'eltichaa isa Abigaayil intala Naa'ash fuudhee ti; Abigaayil obboleettii Zeruyaa ishee Yo'aabin deessee ti.

26Abiishaalom namoota Israa'el warra gara isaa goranii wajjin biyya Giil'aad keessa in buufate.

27Daawit mandara Mahanaayimitti yommuu gale, Shobii ilmi Naa'ash, inni Raabaa mandara Amoonotaatii dhufe, Maakiir ilmi Amii'el inni mandara Lodebaarii dhufe, Baarzilaayi Giil'aadichi inni mandara Rogeeliimii dhufe isa in simatan.

28Isaan wanta irra ciisan, caabii, qodaa suphee irraa hojjetaman, qamadii, garbuu, daakuu, akaayii baaqilaa, misira, midhaan akaa'amaa,

29damma, itittuu, hoolaa, baadduus in dhi'eessan; warri dhi'eessanis,“Daawit, namoonni isaa wajjin jiranis lafa onaa kana keessatti beela'aniiru, dheebotaniiru, laabba'aniirus waan ta'eef, ittiin haa gargaaraman!” jedhan.

Ibsa

17:1-21

Asitti bu'aan dinqisiisaan Karoora Waaqaa isa yaada Abshaaloom jaamee fi garaa isaa dhiibbaa godhe ture; akkasumas Abshaaloom gorsa Ahiitoofelitti akka hin tasgabbaa'in, gorsa Hushaa akka hawwu godhe. Haa ta'u malee, Waaqayyo nama ofuma isaatti hidhachiisee, dogoggoraa fi fedha garaa isaa isa hamaatiin isa balleessuu danda'u sana wajjin falmachuun hin danda'amu. Gorsi Ahiitoofel inni jalqabaa hojiirra ooleera, Waaqayyo Daawitiin sirreessuuf waan barbaadeef; gorsi isaa inni boodaa garuu hojiirra hin oolamne, Waaqayyo isa balleessuuf waan hin barbaanneef. Inni gorsa hundumaa mo'uu danda'a. Ogeessummaa yookiin gargaarsa namni kamiyyuu itti fayyadamu yookiin kennu kamiyyuu, milkaa'inni Waaqayyo isa saba isaa akka hin badne godhu qofa irraa dhufa.

Boqonnaa 17

Daawitii fi Abeshalom gidduu lola jiru amma gara yeroo murteessaa deemaa jira. Kun seefaan murtaa’uu qaba, akkasumas boqonnaa kana keessatti qophiin godhameera.

I. Abeshalom gorsa waraanaa waama, achitti Ahitofel ariitiin akka hojjetamu gorsa (lak. 1-4), garuu Hushay marii akka godhamu gorsa (lak. 5–13); akkasumas gorsi Hushay fudhatama (lak. 14), kanaaf Ahitofel aariidhaan of fannise (lak. 23).

II. Odeeffannoon icciitii Daawitiif ergama (garuu rakkina guddaan) waa’ee hojii isaanii (lak. 15–21).

III. Daawit gara gama Yordaanositti deema (lak. 22–24), achittis buufanni isaa namoota michoota isaa biyya sana keessa jiran muraasaan nyaata argata (lak. 27–29).

IV. Abeshalomii fi loltoonni isaa gara biyya Gili’aad gama Yordaanositti isa duukaa bu’u (lak. 25, 26). Achitti, boqonnaa itti aanu keessatti, sababni lolaan akka murtaa’u ni argina: hanga ammaatti, wanti hundinuu Daawit isa hiyyeessa irratti dukkanaa’aa ture, garuu amma guyyaan bilisummaa isaa ifuu jalqaba.

Lakk. 1-14

Abeshalom amma Yerusaalemitti nagaan jira; masaraan mootummaa kan isaa ti, akkasumas teessoonni firdii, teessoonni mana Daawit illee kan isaa ti. Abbaan isaa gaariin Hebroonitti, gosa Yihudaa qofa irratti waggaa torbaa ol bulche, akkasumas diina isaa balleessuuf hin ariifanne; bulchiinsi isaa abdii Waaqayyoo irratti kan hundaa’e ture, raawwiin isaas yeroo sirrii ta’etti akka ta’u waan beekuuf, yeroo sana gidduutti obsaan eeggate. Garuu Abeshalom inni dargaggeessi, Hebroonii gara Yerusaalemitti ariifatee qofa osoo hin taane, abbaa isaa balleessuuf achitti obsa dhabe, jireenya abbaa isaa osoo hin balleessin teessoo isaa irratti gammaduu hin dandeenye; bulchiinsi isaa cubbuu irratti waan hundaa’eef, ofii isaa raafamaa akka jiru itti dhaga’ama, akkasumas wanta hundumaa humnaan hojjechuuf dirqama akka qabu yaada. Namni hammeenya akkasii Abeshalom fakkaatu abbaa gaarii akkasii ajjeesuuf yaaluun baay’ee dinqisiisaa miti (uumama keessa bineensonni akkasii ni jiru); garuu saba Israa’el guutuun, Daawit karaa hundumaan eebba guddaa isaaniif ture, yaalii isaa kana irratti isa waliin ta’uun baay’ee nama dinqa. Garuu abbootiin isaanii yeroo baay’ee Musee irratti fincilan. Warri gaariin, akkasumas mootonni gaariin, yoo namoota isaaniif deeggarsa fi gammachuu ta’uu qaban irraa rakkina isaan mudatu dinqisiifachuu hin qaban, yeroo ilmaan akkamii fi saba akkamii Daawit ofii isaa qabaachaa ture yaadan.

Daawitii fi namoonni isa wajjin turan hundinuu balleeffamuu qabu. Kun murtaa’e, akka mul’atutti, namni tokkollee mormii hin qabu – sagalee tokkoon. Namni tokkollee faayidaa dhuunfaa isaa, akkasumas hojii guddaa biyya isaatiif hojjete, murtoo kana mormuuf hin dubbanne, akkasumas "Maaliif, mootummaa isaa dhabuuf, keessattuu mataa isaa dhabuuf, hammeenya akkamii hojjete?" jedhee hin gaafanne. Namni tokkollee baqannaan isaa yeroo sanaaf ga’aa akka ta’u, akkasumas bakka buutonni isaa mootummaa isaa akka gadi dhiisu isa waliin mari’achuuf akka ergaman hin dhiheessine, sababiin isaas magaalaa sana salphaatti waan dhiiseef, salphaatti amansiifamuu danda’a jedhanii yaaduu danda’u. Abeshalom ofii isaa yakkaaf baqatee ture, Daawitis baqataa ta’uu isaatiin qofa gammade, yoo inni du’aaf malus, akkasumas isaaf gaddaa fi isa hawwaa ture; garuu Abeshalom inni galata hin qabne kun jaalala uumamaa irraa guutummaatti duwwaa waan ta’eef, dhiiga abbaa isaa ofii isaa hawwa. Daawit balleeffamuu akka qabu mormiin hin jiru; gaaffiin hundinuu akkamitti akka balleeffamu qofa.

I. Ahitofel akka inni ariitiin, halkanuma kana, loltoota ariifachiisoo (kan inni ofii isaa ajaja isaa fudhatuun) akka ari’atamu gorsa, akkasumas mootiin qofti akka rukutamu, loltoonni isaas akka faca’an, sana booda namoonni amma isa wajjin jiran Abeshalom waliin akka ta’an, akkasumas lola dheeraa mana Saa’olii fi Daawit gidduu ture hin jiraatu: "Namni ati barbaaddu akka waan hundinuu deebi’eetti" jedha, lak. 1-3. Kanaan Abeshalom jireenya Daawit irratti karoora isaa akka beeksise, Ahitofelis isa waliin akka walii gale ni mul’ata. Tiksee rukuti, hoolonnis ni faca’u, akkasumas yeeyyiif saamaa salphaa ta’u. Kanaaf inni lola kana daangaa xiqqoo keessatti galchuuf karoorfata, xiqqaa yookaan guddaa waliin osoo hin lolin mootii Israa’el qofa waliin, akkasumas yeroo gabaabaa keessatti xumuruuf, ariitiin isa irratti duuluun. Wantoonni kun Daawitiif caalaatti balaa hin fidan. Inni dadhabaa fi harka laafaa akka ture, wanti xiqqaan illee isa sodaachisuu akka danda’u dhugaa ture, yoo kana ta’uu baatee Abeshalom fincila isaa yeroo jalqabaaf dhaga’etti mana isaa irraa hin baqatu ture; yeroo lolli cimaan, keessattuu halkan, humna xiqqaa inni qabu jeeqamaa fi walxaxaa keessa akka galchu, akkasumas mootii qofa rukutuun salphaa akka ta’u, sana booda hojiin akka raawwatamu, saba guutuun akka to’atamtu, akkasumas namoonni hundinuu, inni jedha, nagaan ni ta’u. Akkamitti balleessaan waliigalaa mootota seeraan alaatiin nagaa waliigalaa jedhamee waamamu ilaali; garuu akkasitti masaraan seexanaa nagaan jira, inni akka nama jabaa hidhateetti yeroo isa eegu. Kana waliin karoora Qayyaafaa (Ahitofel lammaffaa) Ilma Daawit irratti, faayidaa isaa balleessuun isa cabsuuf ture. "Namni tokko sabaaf haa du’u" Yoh. 11:50.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6