1ffaa Saamu'eel 12

GAZGAZAfaan Oromoo25 Keeyyattoota6:25 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 6:25 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Kana booddee Saamu'el Israa'eloota hundumaan,“Kunoo! Ani waan isin anatti himattan isiniif dhaga'ee mootii isin irratti moosiseera.

2Amma immoo kunoo, isatu isin geggeessa; ani bara dargagummaa kootii jalqabee hamma har'aatti isin geggeesseera; ilmaan koos isinii wajjin jiru; amma garuu ani dulloomee harrii baaseera.

3Isin keessaa eenyufa'i irraan qotiyyoo yookiis harree fudhadhe” Eenyufaan cunqurse” Eenyufaanis miidhe” Dhugaa namaa balleessuudhaaf eenyufaa harkaan gabbarsuu fudhadhe” Ani kunoo asan jira har'a Waaqayyo duratti, isa inni dibee moosise kana durattis dhugaa ba'aa! Kana godhee yoon jiraadhe anis isiniif nan deebisa” jedhe.

4Jarri yommus deebisaniifii,“Ati homaa nu hin cunqursine, nu hin miine, waan tokko illees nama tokko harkaa hin fudhanne” jedhan.

5Saamu'elis jaraan,“Har'a isin ana irraa waan tokko illee akka hin argatin Waaqayyoo fi mootichi inni dibee moosise kun dhuga-baatuu dha!” jedhe; isaanis,“Eyyee, dhuga-baatuu dha!” jedhan.

6Saamu'el yommus namoota Israa'eliin,“Waaqayyo kun isa Musee fi Aaronin uume, isa abboota keessanis biyya Gibxiitii baasee dha.

7Ammas wanta Waaqayyo qajeelummaa isaatiin isinii fi abboota keessaniif hojjete hundumaaf fuula Waaqayyoo duratti ani isinitti nan falmaatii dhaabadhaa!

8Yaaqoob maatii isaatii wajjin Gibxitti erga galee booddee, sababii warri biyyasii isaan cunqursaniif abboonni keessan Waaqayyotti in iyyatan; Waaqayyo yommus Musee fi Aaron warra abboota keessan biyya Gibxiitii baasanii iddoo kana akka isaan jiraatan godhan isaaniif in erge.

9Isaan garuu Waaqayyoon gooftaa isaanii in irraanfatan; kanaaf Waaqayyo harka Siiseraa abbaa duulaa Hazoor, harka Filisxeemotaa fi harka mootii Mo'aab warra isaan lolanii jala isaan in galche.

10Yommus abboonni keessan,“Sababii Waaqayyo keenya dhiifnee, Ba'aalii fi Ashtaarotiif hojjenneef nuyi cubbuu hojjenneerra; ammas harka diinota keenyaa nu oolchi! Nus siif in hojjennaa” jedhanii gara Waaqayyootti in iyyatan.

11Waaqayyo yommus Yiruub-Ba'aalin, Bedaanin, Yiftaa, gara dhumaatti immoo ana Saamu'elin isiniif ergee, harka diinota naannoo keessan jiranii isin in oolche; isinis nagaatti in jiraattan.

12“Yommuu Nahaash mootiin warra Amoon isin rukutuuf isinitti dhufetti, Waaqayyo gooftaan keessan mootii keessan ta'ee utuma jiruu,“Mootii nuuf moosisi malee hin ta'u” naan jettan.

13Mootiin isin barbaaddan kan isin fo'attanis kunoo ti! Kunoo, Waaqayyo mootii isin irratti moosiseera.

14Isin, Waaqayyoon yoo sodaattan, isaaf yoo hojjettan, dubbii isaa yoo dhaggeeffattanis, diddanii sagalee isaa irratti yoo ka'uu dhabaattan, isin, mootiin isin irratti moosifames duuka-buutuu Waaqayyo gooftaa keessanii in taatu.

15Isin garuu dubbii Waaqayyoo dhaggeeffachuu diddanii, sagalee isaa irratti yoo kaatan, Waaqayyo abboota keessan irratti harka isaa akkuma ol fudhate isin irrattis ol in fudhata.

16Ammas dhaabadhaatii wanta guddaa Waaqayyo isin duratti gochuudhaaf jedhu kana ilaalaa!

17Amma yeroon kun yeroo qamadiin itti haamamu mitii ree” Garuu qaqaweessa'e bokkaa akka roobsuuf Waaqayyoon nan kadhadha; isinis kana yommuu argitan,“Mootii, nuuf moosisi!” jettanii gaafachuun keessan jal'inni isin Waaqayyo duratti hojjettan guddaa akka ta'e in hubattu” jedhe.

18Saamu'el kana booddee Waaqayyoon in kadhate; Waaqayyos gaafasuma qaqaweessa'ee bokkaa in roobsise; kana irratti jarri hundinuu Waaqayyoo fi Saamu'eliin guddisanii in sodaatan.

19Yommus jarri hundinuu,“Nuyi,“Mootii nuuf moosisi!” jennee gaafachuun keenya cubbuu keenya hundumaa irratti jal'ina daballeerra; kanaafis nuyi akka hin duunetti Waaqayyoon gooftaa kee nuyi garboota keetiif kadhadhu!” jedhan.

20Saamu'el immoo jaraan,“Isin wanta hamaa kana hundumaa hojjettaniittu; amma immoo hin sodaatinaa! Garaa keessan guutuudhaan Waaqayyoof hojjedhaa malee, isa irraa gara hin galinaa!

21Waaqayyolii tolfamoon kan waa'ee hin baafne waan ta'aniif, isaan isin hin gargaaran, isin hin oolchanis; kanaaf gara isaaniitti hin gorinaa!

22Waaqayyo saba isaa isin godhachuun waan isatti toleef, inni ulfina maqaa isaa isa guddaadhaaf jedhee isin hin dhiisu.

23Ani karaa isa gaarii fi isa qajeelaa isin nan barsiisa; isiniif kadhachuu dhiisuudhaan Waaqayyo duratti cubbuu hojjechuun immoo ana irraa haa fagaatu!

24Mee wanta gurguddaa Waaqayyo isiniif godhe yaadadhaa! Isa duwwaa sodaadhaa! Amanamummaadhaan garaa keessan guutuudhaanis isaaf hojjedhaa!

25Wanta hamaa hojjechuu yoo itti fuftan garuu isin, mootiin keessanis raawwattanii in baddu” jedhe.

Ibsa

12:1-5

Saamu'eel amala isaa qulqulleessuu qofaa osoo hin taane, Saawol dura fakkeenya ta'e; akkasumas ummatatti galata dhabuu isaanii Waaqayyoofi ofiisaatti agarsiiseera. Namoonni hundi dirqama sirrii maqaa gaarii isaaniitiif qaban, keessattuu namoonni tajaajila ummataa keessa jiran, inniis maqaa gaarii sana komii fi shakkii sirrii hin taane irraa eeguu dha, akka adeemsa jireenyaa isaanii kabajaan, akkasumas gammachuun xumuraniif. Qajeelummaatti iddoo keenyaatti jiraachuun keenya, salphinaafi tuffii nu irra gahuu danda'u kamiyyuu jalaa jajjabina nuuf ta'a.

Boqonnaa 12

Boqonnaa darbe keessatti walga’ii guutuu mootummootaa waliin dhiisnee turre; boqonnaa kana keessatti immoo, Saamu’el mootummaa harkaa Saa’olitti yeroo kennu dubbii inni isaaniif dubbate qabna. Dubbii kana keessatti,

I. Yeroo bulchiinsi harka isaa turetti, shakkii yookiin yakka bulchiinsa dogoggoraa irraa of qulqulleessa (lak. 1-5).

II. Waaqayyo isaaniifii abbootii isaaniif hojiiwwan gurguddoo hojjete isaan yaadachiisa (lak. 6-13).

III. Gaarii fi hamaa, eebbaa fi abaarsa isaan dura kaa’a (lak. 14, 15).

IV. Sagalee isaa akka dhaga’an, Waaqayyoon akka bakakkaa buusuuf kadhachuudhaan isaan kakaasa (lak. 16-19).

V. Wanti hundi gaarii akka ta’u abdii isaaniif kenna (lak. 20-25). Kun lallaba inni walga’ii guddaa sanaaf godheefi lallaba Saa’ol mootii ta’uu isaa irratti godhame dha.

Lakk. 1-5

Asitti,

I. Saamu’el jijjiirama dhihoo ta’eefi haala bulchiinsa isaanii yeroo ammaa jiru, dubbii inni itti fufuuf qabuuf akka seensaatti, gabaabsanii isaaniif kenna, lak. 1, 2.

1. Gama isaa tiin, guyyoota isaa tajaajila isaaniif dabarseera; yeroo durii irraa kaasee isaan gidduutti fayyadamoo ta’uu jalqabeera, akkasumas yeroo dheeraaf itti fufeera: "Ani ijoollummaa koo irraa kaasee hamma har’aatti, akka qajeelchaatti isin dura deemeera, akka tiksee bushaa isaa geggeessuutti (Far. 80:1)." Akkuma yeroo ijoollummaa isaatti ifa raajii argateen, Israa’eliif ifa gubatuu fi ifu ta’uu jalqabe; "amma immoo guyyoonni koo gaariin xumurameera: ani dulloomeera, mataan koo immoo rifeensa diimaa qaba;" kanaaf isaan isa dhiisuun isaanii gara jabina guddaa ture, garuu inni ulfaatina bulchiinsaa dugda isaa jallate irratti yeroo argatu, dhiisuuf fedhii guddaa qaba ture. Inni dulloomeera, kanaaf isaan gorsuuf dandeettii guddaa qaba ture, akkasumas wanta inni jedheef xiyyeeffannaa guddaa kennuu qabu turan, sababiin isaas guyyoonni ni dubbatu, waggoonni baay’eenis ogummaa ni barsiisu; akkasumas warra dulloomaniif, keessumaa abbootii taayitaa dulloomaniifi tajaajiltoota dulloomaniif kabajni addaa ni jira. "Ani dulloomeera, kanaaf yeroo dheeraaf jiraachuun koo hin fakkaatu, tarii deebi’ee isinitti dubbachuuf carraa hin argadhu, kanaaf wanta ani jedhu hubadhaa."

2. Ilmaan isaa ilaalchisee, "Kunoo" (jedha), "isin waliin jiru, yoo barbaaddan, wanta isaan dogoggoran kamiyyuu gaafachuu dandeessu. Isin waliin jiru, jijjiirama kana irrattis biyya isaanii irraa hin baqanne. Isin waliin wal qixxee dha, akka isinitti mootii haaraa jala jiru; yoo isaan yakka hojjetuu isaanii mirkaneessuu dandeessan, amma seeraan isaan himachuu, adabuu, akkasumas deebisuuf isaan dirqisiisuu dandeessu."

3. Mootii isaanii haaraa ilaalchisee, Saamu’el isaanii irratti isa muuduudhaan isaan gammachiiseera (lak. 1): "Ani sagalee keessan wanta isin natti jettan hundumaa keessatti dhaga’eera, yoo danda’ame isin gammachiisuufi isin tasgabbeessuuf hawwii qaba ture, ofii koo fi maatii koo dhiisuu koo ta’us; amma immoo sagalee koo dhageessanii gorsa koo ni fudhattuu?" Jijjiiramni amma xumurameera: "Kunoo, mootiin isin dura deema" (lak. 2); inni ifatti mul’ata, hojiiwwan hawaasaa keessatti isin tajaajiluuf qophaa’aa dha. Amma bulchiinsa keessan keessatti akka sabaatti of gootanii, bulchiinsa Waaqayyoo dhiistanii jirtu, amantii keessattis akka sabaatti of gootanii waaqeffannaa Waaqayyoo dhiisuu keessan irraa of eeggadhaa.

II. Inni bulchiinsa mootummaa keessatti qulqullummaa isaa ilaalchisee, ifatti isaanitti iyyata (lak. 3): "Wanta ani hojjedhe irratti ragaa ba’aa, sa’a eenyuu fudheera?" Kana irratti hubadhaa,

1. Kaayyoo iyyata kanaa. Kanaan inni,

(1.) Yeroo inni dhiifame, wanti inni dogoggore hin jiru ture (bulchiinsi isaa dogoggora hin qabu ture, garuu salphaa, laafaa, garraamii ture), kanaaf isaan isa miidhuu isaanii isaan amansiisuuf, akkasumas ofii isaanii miidhuu isaanii isaan amansiisuuf ture. Inni nama sa’a yookiin harree isaanii irraa hin fudhanne dhiisanii, nama lafa isaanii fi iddoo wayinii isaanii, akkasumas ilmaan isaanii fi intaloota isaanii irraa fudhatu jala of galchuun isaanii dogoggora ture (Boq. 8:11), akkasumas amalli mootichaa amala Saamu’el irraa baay’ee adda ta’a ture.

(2.) Beekamtii isaa eeguuf. Warri Saamu’el akkasitti dhiifamuu isaa dhaga’an, inni wanta hamaa tokko hojjeteera jedhanii shakkii qabaachuu danda’u turan, yookiin akkasitti hammanaa hin qabamu ture; kanaaf inni qulqullummaa isaa mirkaneessuun barbaachisaa ture, akka harka isaa keessa yakki tokkollee hin turre, garuu fedhii saba wallaalaa, nama isa caalu hin qaban jedhan, garuu nama guddaa barbaadan, mul’isuuf ture. Namni hundi maqaa gaarii isaatiif iddoo guddaa qaba, keessumaa warri hojii mootummaa keessa jiran, maqaa isaanii shakkii fi arrabsoo irraa eeguun barbaachisaa dha, akka hojii keenya kabajaan xumurruuf.

(3.) Akkuma kanaan maqaa gaarii duuba isaa dhiisuuf karoorfate, akkasumas mootii isaatti aanuuf fakkeenya gaarii dhiisuuf karoorfate; inni fakkeenya isaa hordofuu qaba.

(4.) Xumura dubbii isaa irratti saba adabuuf karoorfate, kanaaf of qulqulleessuudhaan jalqaba; sababiin isaas namni nama biraa yakka isaa amanamummaan itti himu, ofii isaa qulqulluu ta’uu isaa mirkaneeffachuu qaba.

2. Iyyata sana keessatti immoo,

(1.) Saamu’el wanta akkamii irraa of qulqulleessa.

[1.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6