1ffaa Seenaa Baraa 8

GAZBIBAfaan Oromoo40 Keeyyattoota5:37 Dhaggeeffadhu

Dhaggeeffadhu 5:37 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Ilmaan Benyaamiin kanatti aananii kan jiranii dha; inni angafni Bel'aa, inni lammaffaan Ashbel, inni sadaffaan Ahiiraa,

2inni afuraffaan Nohaa, inni shanaffaan immoo Raafaa dha.

3Ilmaan Bel'aa immoo, Adaar, Geraa, Abiihud,

4Abiishuwaa, Na'amaan, Aho'aa,

5Geraa, Shefufaanii fi Huraam.

6Ilmaan Ehud warri namoota Gebaa keessa jiraatanii fi mana mana abbaa isaaniitti dura-buutota ta'an, warri achii kaafamanii gara Manahaatitti geeffaman kanatti aananii jiru.

7Isaanis Na'amaan, Ahiiyaa fi Geraa dha; Geraa kanatu achii isaan kaase; inni abbaa Uzaa fi Ahiihud.

8Shaharaayaam dubartoota isaa Hushiimii fi Ba'araa erga baasee booddee biyya Mo'aabitti ilmaan in godhate.

9Haadha manaa isaa Hodeesh irraa, Yobaab, Ziibiiyaa, Meshaa, Maalkaam,

10Ye'uz, Saakiyaa fi Miirmaa in godhate; isaan kun hundinuu dura-buutota qomoo isaanii turan.

11Haadha manaa isaa Hushiim irraa immoo, Abiitubii fi Elphaa'alin in dhalche.

12Ilmaan Elphaa'al, Ebeer, Miishaamii fi Shemed; Shemed kun isa mandaroota Onoo fi Loodin gandeen naannoo isaanii jiranii wajjin ijaaree dha.

13Berii'aanii fi Shemaan, namoota mandara Ayalon keessa jiraatanii fi mana mana abbaa isaaniitti dura-buutota turan; isaan namoota mandara Gaat keessa jiraatan ari'anii in baasan.

14Ahiiyon, Shaashaaq, Yeremoot,

15Zebaadiyaan, Araad, Ader,

16Mikaa'el, Yiisphaanii fi Yohaan immoo ilmaan Berii'aa ti.

17Zebaadiyaan, Meshulaam, Hiizeqiin, Heber,

18Yiishmeraayi, Yiizlii'aanii fi Yobaab ilmaan Elphaa'al.

19Yaaqiim, Ziikriin, Zabdiin,

20Elii'enaayi, Ziletaayi, Elii'el,

21Adaayaan, Beraayaanii fi Shiimraat ilmaan Shime'ii turan.

22Yiishphaan, Ebeer, Elii'el,

23Abdoon, Ziikriin, Haanaan,

24Hanaaniyaan, Elaam, Antotiiyaan,

25Yefdeyaanii fi Phenu'el ilmaan Shaashaaq turan.

26Shamsheraayi, Shehariiyaan, Ataaliyaan,

27Yaa'areshiiyaan, Eliyaanii fi Ziikriin ilmaan Yerohaam turan.

28Isaan kun akka dhaloota isaaniitti mana mana abbaa isaaniitti dura-buutota angafootaa ta'anii caafamanii Yerusaalem keessa kan jiraatanii dha.

29Yei'el mandara Giibe'on ijaaree achuma in jiraate; maqaan haadha manaa isaa Ma'akaa dha.

30Ilmaan isaa immoo inni angafni Abdoon, itti aane immoo Zuur, Qiish, Ba'aal, Neer, Naadaab,

31Gedoor, Ahiiyoo, Zaaker,

32Miiklot isa Shime'aa dhalche turan; isaan kunis fuullee lammii isaanii Yerusaalem keessa in jiraatan.

33Neer, Qiishin dhalche; Qiish, Saa'olin dhalche; Saa'ol, Yonaataanin, Malkiishuwaa, Abinaadaabii fi Esh-Ba'aalin dhalche.

34Ilmi Yonaataan, Meriib-Ba'aal; Meriib-Ba'aal Miikaa dhalche.

35Ilmaan Miikaa Phiiton, Melek, Taare'aa fi Ahaaz.

36Ahaaz, Yeho'adaa dhalche; Yeho'adaan Aalemet, Azmaawetii fi Ziimrii in dhalche; Ziimriin immoo Mozaa in dhalche.

37Mozaan, Biine'aa dhalche; Biine'aan, Raafaa dhalche; Raafaan, El'aasaa dhalche; El'aasaan, Azeelin dhalche.

38Azeel ilmaan ja'a qaba; maqaan isaaniis Azriiqaam, Bokeruu, Ishmaa'el, She'ariyaa, Obaadiyaa fi Haanaan; isaan kun hundinuu ilmaan Azeel.

39Ilmaan Asheeq obboleessa isaatii immoo, Ulaam isa angafa, Ye'ush isa lammaffaa dha, Eliifelex isa sadaffaa dha.

40Ilmaan Ulaam loltoota jajjaboo warra iddaa baatan turan; baay'inni ijoollee isaanii fi ijoollee ijoollee isaanii dhibba tokkoo fi shantama ture; isaan kun hundinuu immoo ijoollee Benyaamiin.

Ibsa

8:1-40 Tarree Sanyii.

Asitti tarreen gosa Benjaamin isa bal'aan kennameera. Ni tilmaamna, tarree sanyii kana keessa wantoonni hedduun kan nuuf ulfaataa, addaan citee fi wal xaxaa fakkaatan, yeroo sana ifaa fi salphaa turan, akkasumas kaayyoo ittiin maxxanfaman guutummaatti galmaan ga'an. Yeroo sana saboonni gurguddoon fi jajjaboon baay'een lafa irra turan, akkasumas namoonni beekamoon baay'een maqaan isaanii amma guutummaatti dagatameera; garuu maqaan saba Waaqayyoo, Israa'el, isa baay'ee asitti bara baraaf yaadatamee jira. Yaadannoon qajeelotaa eebbifamaadha.

Boqonnaa 8

Boqonnaa darbe keessatti waa'ee Beniyaamin xiqqoo argineerra; asitti garuu tarree namoota gurguddoo gosa sanaa bal'aa ta'e qabna.

1. Gosa sana irraa Saa'ol, mootiin Israa'el inni jalqabaa dhufeera; barreessaan qulqulluun seenaa isaa gara 10:1 tti ariifataa jira.

2. Gosti sun Yihudaatti maxxaneera, Yerusaalem keessa baay'inaan jiraateera, gosa boojuu dhaqee deebi'e lamaan keessaa tokko ture; seenaa sanaafis inni gara 9:1 ilaala. Asitti kan jiru:

I. Mataawwan gosa sanaa muraasni maqaan isaanii eerameera (Lakk. 1–32).

II. Seenaan maatii Saa'ol bal'inaan ibsameera (Lakk. 33–40).

Lakk. 1-32

Lakkoofsa kana hunduma keessa seenaan xiqqoo yookaan homaa hin jiru; kanaafuu, waan baay'ee ilaallu hin qabnu.

1. Rakkoolee tarree dhalootaa kanaa fi kan duraanii keessatti mul'atan ilaalchisee of hin dhiphisnu. Ezra akka inni kitaabota mootota Israa'elii fi Yihudaa (9:1) keessatti argatetti fudhateera jedheen yaada, akka gosti adda addaa dhiyeessanitti, tokkoon tokkoon isaanii mala isaanitti tole hordofanii. Kanaaf, tokko tokko ol deemu, kaan gad deemu; tokko tokko lakkoofsa qabu, kaan iddoo qabu; tokko tokko yaada seenaa walitti makame qabu, kaan hin qaban; tokko tokko gabaabaa, kaan dheeraa; tokko tokko galmeewwan biroo wajjin walii galu, kaan adda adda; tokko tokko, fakkaata, cicciramanii, haxaa'amanii, fi xuraa'anii turan, kaan immoo ifa turan. Kan Daanii fi Ruubeen guutummaatti dhabamaniiru. Namni qulqulluun kun akka Hafuura Qulqulluudhaan kaka'etti barreesse; garuu hanqinaalee, akkasumas dogoggoraalee tarree dhalootaa kana hafuuraan sirreessuuf yookaan guutuuf barbaachisummaan hin turre. Waan harka isaa ga'e yookaan kaayyoo yeroo sanaaf barbaachisaa ta'e hamma sana qofa akka inni irraa garagalche gahaa ture; kunis boojuu irraa deebi'an maatii isaanii wajjin, bakka duraan jiraatanitti, hamma danda'anitti akka qubatan qajeelchuu ture. Tarree dhalootaa kana keessa wantoonni baay'een nutti ulfaatoo, addaan citee fi walxaxaa fakkaatan yeroo sana isaaniif (kanneen hanqinaalee guutuu beekan) ifaa fi salphaa turan, akkasumas kaayyoo maxxanfamuusaanii guutummaatti deebisaniiru jennee yaaduu dandeenya.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG ብንያምም በኵሩን ቤላን፥ ሁለተኛውንም አስቤልን፥ ሦስተኛውንም አሐራን፥ አማርኛ ENGNIV Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second son, Aharah the third, English BCV ደቂ ብንያም ሓሙሽተ እዮም፦ በዅሪ ቤላን፥ ካልኣይ ኣስቤል፥ ሳልሳይ ኣሕራሕ፥ ትግርኛ BCV GIZ ወብንያምሰ ወለዶ ለባል በኵሩ ወአሴቤል ካዕብ ወዓራ ሣልስ። giz GAZGAZ Ilmaan Benyaamiin kanatti aananii kan jiranii dha; inni angafni Bel'aa, inni lammaffaan Ashbel, inni sadaffaan Ahiiraa, Afaan Oromoo BCV aksum ደቂ ብንያም ሓሙሽተ እዮም፦ በዅሪ ቤላን፥ ካልኣይ ኣስቤል፥ ሳልሳይ ኣሕራሕ፥ ትግርኛ AMHNIV ብንያም የበኵር ልጁን ቤላን፣ ሁለተኛ ልጁን አስቤልን፣ ሦስተኛ ልጁን አሐራን፣ አማርኛ SWAHSUV Naye Benyamini akamzaa Bela, mzaliwa wake wa kwanza, na wa pili Ashbeli, na wa tatu Ahiramu; Kiswahili