Judges 2

ENGWEBEnglish23 verses

1Yahweh’s angel came up from Gilgal to Bochim. He said, “I brought you out of Egypt, and have brought you to the land which I swore to give your fathers. I said, ‘I will never break my covenant with you.

2You shall make no covenant with the inhabitants of this land. You shall break down their altars.’ But you have not listened to my voice. Why have you done this?

3Therefore I also said, ‘I will not drive them out from before you; but they shall be in your sides, and their gods will be a snare to you.’”

4When Yahweh’s angel spoke these words to all the children of Israel, the people lifted up their voice, and wept.

5They called the name of that place Bochim, and they sacrificed there to Yahweh.

6Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel each went to his inheritance to possess the land.

7The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel.

8Joshua the son of Nun, the servant of Yahweh, died, being one hundred ten years old.

9They buried him in the border of his inheritance in Timnath Heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

10After all that generation were gathered to their fathers, another generation arose after them, who didn’t know Yahweh, nor the work which he had done for Israel.

11The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals.

12They abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them; and they provoked Yahweh to anger.

13They abandoned Yahweh, and served Baal and the Ashtaroth.

14Yahweh’s anger was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, so that they could no longer stand before their enemies.

15Wherever they went out, Yahweh’s hand was against them for evil, as Yahweh had spoken, and as Yahweh had sworn to them; and they were very distressed.

16Yahweh raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them.

17Yet they didn’t listen to their judges; for they prostituted themselves to other gods, and bowed themselves down to them. They turned aside quickly out of the way in which their fathers walked, obeying Yahweh’s commandments. They didn’t do so.

18When Yahweh raised up judges for them, then Yahweh was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it grieved Yahweh because of their groaning by reason of those who oppressed them and troubled them.

19But when the judge was dead, they turned back, and dealt more corruptly than their fathers in following other gods to serve them, and to bow down to them. They didn’t cease what they were doing, nor their stubborn ways.

20Yahweh’s anger was kindled against Israel; and he said, “Because this nation transgressed my covenant which I commanded their fathers, and did not listened to my voice,

21I also will no longer drive out any of the nations that Joshua left when he died from before them;

22that by them I may test Israel, to see if they will keep the Yahweh’s way to walk therein, as their fathers kept it, or not.”

23So Yahweh left those nations, without driving them out hastily. He didn’t deliver them into Joshua’s hand.

Commentary

2:1-5 It was the great Angel of the covenant, the Word, the Son of God, who spake with Divine authority as Jehovah, and now called them to account for their disobedience. God sets forth what he had done for Israel, and what he had promised. Those who throw off communion with God, and have fellowship with the unfruitful works of darkness, know not what they do now, and will have nothing to say for themselves in the day of account shortly. They must expect to suffer for this their folly. Those deceive themselves who expect advantages from friendship with God's enemies. God often makes men's sin their punishment; and thorns and snares are in the way of the froward, who will walk contrary to God. The people wept, crying out against their own folly and ingratitude. They trembled at the word, and not without cause. It is a wonder sinners can ever read the Bible with dry eyes. Had they kept close to God and their duty, no voice but that of singing had been heard in their congregation; but by their sin and folly they made other work for themselves, and nothing is to be heard but the voice of weeping. The worship of God, in its own nature, is joy, praise, and thanksgiving; our sins alone render weeping needful. It is pleasing to see men weep for their sins; but our tears, prayers, and even amendment, cannot atone for sin.

CHAPTER 2Jud 2:1-10. An Angel Sent to Rebuke the People at Bochim.1-3. an angel … came from Gilgal to Bochim—We are inclined to think, from the authoritative tone of his language, that he was the Angel of the Covenant (Ex 23:20; Jos 5:14); the same who appeared in human form and announced himself captain of the Lord's host. His coming from Gilgal had a peculiar significance, for there the Israelites made a solemn dedication of themselves to God on their entrance into the promised land [Jos 4:1-9]; and the memory of that religious engagement, which the angel's arrival from Gilgal awakened, gave emphatic force to his rebuke of their apostasy.Bochim—"the weepers," was a name bestowed evidently in allusion to this incident or the place, which was at or near Shiloh.I said, I will never break my covenant with you … but ye have not obeyed my voice—The burden of the angel's remonstrance was that God would inviolably keep His promise; but they, by their flagrant and repeated breaches of their covenant with Him, had forfeited all claim to the stipulated benefits. Having disobeyed the will of God by voluntarily courting the society of idolaters and placing themselves in the way of temptation, He left them to suffer the punishment of their misdeeds.

2:1 The angel - Christ the angel of the covenant, often called the angel of the Lord, to whom the conduct of Israel out of Egypt into Canaan, is frequently ascribed. He alone could speak the following words in his own name and person; whereas created angels and prophets universally usher in their message with, Thus saith the Lord, or some equivalent expression. And this angel having assumed the shape of a man, it is not strange that he imitates the motion of a man, and comes as it were from Gilgal to the place where now they were: by which motion he signified, that he was the person that brought them to Gilgal, the first place where they rested in Canaan, and there protected them so long, and from thence went with them to battle, and gave them success. Bochim - A place so called by anticipation; it seems to be no other than Shiloh, where it is probable, the people were met together upon some solemn festival. I said - That is, I promised upon condition of your keeping covenant with me.

Chapter 2 In this chapter we have, I. A particular message which God sent to Israel by an angel, and the impression it made upon them (v. 1-5). II. A general idea of the state of Israel during the government of the judges, in which observe, 1. Their adherence to God while Joshua and the elders lived (v. 6–10). 2. Their revolt afterwards to idolatry (v. 11–13). 3. God’s displeasure against them, and his judgments upon them for it (v. 14, 15). 4. His pity towards them, shown in raising them up deliverers (v. 16–18). 5. Their relapse into idolatry after the judgment was over (v. 17–19). 6. The full stop God in anger put to their successes (v. 20–23). These are the contents, not only of this chapter, but of the whole book.Verses 1-5 It was the privilege of Israel that they had not only a law in general sent them from heaven, once for all, to direct them into and keep them in the way of happiness, but that they had particular messages sent them from heaven, as there was occasion, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness, when at any time they turned aside out of that way. Besides the written word which they had before them to read, they often heard a word behind them, saying, This is the way, Isa. 30:21. Here begins that way of God’s dealing with them. When they would not hear Moses, let it be tried whether they will hear the prophets. In these verses we have a very awakening sermon that was preached to them when they began to cool in their religion.I. The preacher was an angel of the Lord (v. 1), not a prophet, not Phinehas, as the Jews conceit; gospel ministers are indeed called angels of the churches, but the Old-Testament prophets are never called angels of the Lord; no doubt this was a messenger we from heaven. Such extraordinary messengers we sometimes find in this book employed in the raising up of the judges that delivered Israel, as Gideon and Samson; and now, to show how various are the good offices they do for God’s Israel, here is one sent to preach to them, to prevent their falling into sin and trouble. This extraordinary messenger was sent to command, if possible, the greater regard to the message, and to affect the minds of a people whom nothing seemed to affect but what was sensible.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG የእግዚአብሔርም መልአክ ከጌልገላ ወደ ቦኪም ወጥቶ እንዲህ አለ፦ እኔ ከግብፅ አውጥቻችኋለሁ፥ ለአባቶቻችሁም ወደ ማልሁላቸው ምድር አግብቻችኋለሁ፤ እኔም፦ ከእናንተ ጋር ያደረግሁትን ቃል ኪዳ… አማርኛ ENGNIV The angel of the Lord went up from Gilgal to Bokim and said, “I brought you up out of Egypt and led you into the land t… English BCV መልኣኽ እግዚኣብሄር ድማ ኻብ ጌልገላ ናብ ቦኪም ደዪቡ ንህዝቢ እስራኤል ከምዙይ በሎም፦ ኣነ ኻብ ግብፂ ኣውፃእኹኹም፤ ናብታ ነቦታትኩም ክህቦም ዝመሓልኩሎም ምድሪ ኸዓ ኣእተኹኹም። ነቲ ምሳ… ትግርኛ GAZBIB Ergamaan Waaqayyoo mandara Giilgalii gara Bokiimitti ol ba'ee, saba Israa'eliin,“Ani biyya Gibxiitii isin baasee biyyan… Afaan Oromoo BCV GIZ ወዓርገ መልአከ እግዚአብሔር እምነ ገልገል ላዕለ ቀለውትሞና ወላዕለ ቤቴል ወላዕለ ቤተ እስራኤል ወይቤሎሙ፦ እግዚአብሔር አውፃእኩክሙ እምነ ግብፅ ወአባእኩክሙ ውስተ ምድር እንተ መሐልኩ ለአ… giz GAZGAZ Ergamaan Waaqayyoo mandara Giilgalii gara Bokiimitti ol ba'ee, saba Israa'eliin,“Ani biyya Gibxiitii isin baasee biyyan… Afaan Oromoo BCV aksum መልኣኽ እግዚኣብሄር ድማ ኻብ ጌልገላ ናብ ቦኪም ደዪቡ ንህዝቢ እስራኤል ከምዙይ በሎም፦ ኣነ ኻብ ግብፂ ኣውፃእኹኹም፤ ናብታ ነቦታትኩም ክህቦም ዝመሓልኩሎም ምድሪ ኸዓ ኣእተኹኹም። ነቲ ምሳ… ትግርኛ AMHNIV የእግዚአብሔር መልአክ ከጌልገላ ወደ ቦኪም ወጥቶ እንዲህ አለ፤ “ከግብፅ ምድር አወጣኋችሁ፤ ለቀደሙትም አባቶቻችሁ ልሰጣቸው ወደማልሁላቸው ምድር አመጣኋችሁ፤ እንዲህም አልሁ፤ ከእናንተ ጋር … አማርኛ