Deuteronomy 10

ENGWEBEnglish22 verses

1At that time Yahweh said to me, “Cut two stone tablets like the first, and come up to me onto the mountain, and make an ark of wood.

2I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark.”

3So I made an ark of acacia wood, and cut two stone tablets like the first, and went up onto the mountain, having the two tables in my hand.

4He wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which Yahweh spoke to you on the mountain out of the middle of the fire in the day of the assembly: and Yahweh gave them to me.

5I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made; and there they are as Yahweh commanded me.

6(The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his place.

7From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

8At that time Yahweh set apart the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Yahweh, to stand before Yahweh to minister to him, and to bless in his name, to this day.

9Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.)

10I stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights: and Yahweh listened to me that time also; Yahweh would not destroy you.

11Yahweh said to me, “Arise, take your journey before the people; and they shall go in and possess the land, which I swore to their fathers to give to them.”

12Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul,

13to keep Yahweh’s commandments and statutes, which I command you this day for your good?

14Behold, to Yahweh your God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.

15Only Yahweh had a delight in your fathers to love them, and he chose their offspring after them, even you above all peoples, as at this day.

16Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.

17For Yahweh your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn’t respect persons, nor takes reward.

18He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing.

19Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Egypt.

20You shall fear Yahweh your God; you shall serve him; and you shall cling to him, and you shall swear by his name.

21He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things, which your eyes have seen.

22Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now Yahweh your God has made you as the stars of the sky for multitude.

Commentary

CHAPTER 10De 10:1-22. God's Mercy in Restoring the Two Tables.1. At that time the Lord said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first—It was when God had been pacified through the intercessions of Moses with the people who had so greatly offended Him by the worship of the golden calf. The obedient leader executed the orders he had received as to the preparation both of the hewn stones, and the ark or chest in which those sacred archives were to be laid.

Chapter 10 Moses having, in the foregoing chapter, reminded them of their own sin, as a reason why they should not depend upon their own righteousness, in this chapter he sets before them God’s great mercy to them, notwithstanding their provocations, as a reason why they should be more obedient for the future. I. He mentions divers tokens of God’s favour and reconciliation to them, never to be forgotten. (1.) The renewing of the tables of the covenant (v. 1-5). (2.) Giving orders for their progress towards Canaan (v. 6, 7). (3.) Choosing the tribe of Levi for his own (v. 8, 9). (4.) And continuing the priesthood after the death of Aaron (v. 6). (5.) Owning and accepting the intercession of Moses for them (v. 10, 11). II. Hence he infers what obligations they lay under to fear, and love, and serve God, which he presses upon them with many motives (v. 12, etc.).Verses 1-11 There were four things in and by which God showed himself reconciled to Israel and made them truly great and happy, and in which God’s goodness took occasion from their badness to make him the more illustrious:—I. He gave them his law, gave it to them in writing, as a standing pledge of his favour. Though the tables that were first written were broken, because Israel had broken the commandments, and God might justly break the covenant, yet when his anger was turned away the tables were renewed, v. 1, 2. Note, God’s putting his law in our reconciliation to God and the best earnest of our happiness in him. Moses is told to hew the tables; for the law prepares the heart by conviction and humiliation for the grace of God, but it is only that grace that then writes the law in it. Moses made an ark of shittim-wood (v. 3), a plain chest, the same, I suppose, in which the tables were afterwards preserved: but Bezaleel is said to make it (Ex. 37:1), because he afterwards finished it up and overlaid it with gold. Or Moses is said to make it because, when he went up the second time into the mount, he ordered it to be made by Bezaleel against he came down. And it is observable that for this reason the ark was the first thing that God gave orders about, Ex. 25:10. And this left an earnest to the congregation that the tables should not miscarry this second time, as they had done the first. God will send his law and gospel to those whose hearts are prepared as arks to receive them. Christ is the ark in which now our salvation is kept safely, that it may not be lost as it was in the first Adam, when he had it in his own hand. Observe, 1. What it was that God wrote on the two tables, the ten commandments (v. 4), or ten words, intimating in how little a compass they were contained: they were not ten volumes, but ten words: it was the same with the first writing, and both the same that he spoke in the mount. The second edition needed no correction nor amendment, nor did what he wrote differ form what he spoke. The written word is as truly the word of God as that which he spoke to his servants the prophets. 2. What care was taken of it. These two tables, thus engraven, were faithfully laid up in the ark. And there they be, said Moses, pointing it is probable towards the sanctuary, v. 5. That good thing which was committed to him he transmitted to them, and left it pure and entire in their hands; now let them look to it at their peril. Thus we may say to the rising generation, "God has entrusted us with Bibles, sabbaths, sacraments, etc., as tokens of his presence and favour, and there they be; we lodge them with you," 2 Tim. 1:13, 14.II. He led them forward towards Canaan, though they in their hearts turned back towards Egypt, and he might justly have chosen their delusions, v. 6, 7. He brought them to a land of rivers of waters, out of a dry and barren wilderness. Sometimes God supplied their wants by the ordinary course of nature: when that failed, then by miracles; and yet after this, when they were brought into a little distress, we find them distrusting God and murmuring, Num. 20:3, 4.III. He appointed a standing ministry among them, to deal for them in holy things. At that time when Moses went up a second time to the mount, or soon after, he had orders to separate the tribe of Levi to God, and to his immediate service, they having distinguished themselves by their zeal against the worshippers of the golden calf, v. 8, 9. The Kohathites carried the ark; they and the other Levites stood before the Lord, to minister to him in all the offices of the tabernacle; and the priests, who were of that tribe, were to bless the people. This was a standing ordinance, which had now continued almost forty years, even unto this day; and provision was made for the perpetuating of it by the settled maintenance of that tribe, which was such as gave them great encouragement in their work, and no diversion from it. The Lord is his inheritance. Note, A settled ministry is a great blessing to a people, and a special token of God’s favour. And, since the particular priests could not continue by reason of death, God showed his care of the people in securing a succession, which Moses takes notice of here, v. 6. When Aaron died, the priesthood did not die with him, but Eleazar his son ministered in his stead, and took care of the ark, in which the tables of stone, those precious stones, were deposited, that they should suffer no damage; there they be, and he has the custody of them. Under the law, a succession in the ministry was kept up, by an entail of the office on a certain tribe and family.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG በዚያን ጊዜ እግዚአብሔር፦ እንደ ፊተኞች ያሉትን ሁለት የድንጋይ ጽላቶች ጠርበህ ወደ እኔ ወደ ተራራው ውጣ፥ ለአንተም የእንጨት ታቦት ሥራ፤ አማርኛ ENGNIV At that time the Lord said to me, “Chisel out two stone tablets like the first ones and come up to me on the mountain. … English BCV “ሽዑ እግዚኣብሄር ‘ከምተን ቀዳሞት ዝበላ ኽልተ ፅላት እምኒ ፅረብ እሞ ናባይ ናብዝ እምባዙይ ደይብ፤ ብዕንፀይቲ ጌርካ ድማ ታቦት ስራሕ። ትግርኛ GAZBIB Yeroo sanatti Waaqayyo anatti in dubbate; inni,“Gabatoota dhagaa akka warra duraa sana lama baasii soofi, tulluu irratt… Afaan Oromoo BCV GIZ ወይቤለኒ እግዚአብሔር በውእቶን መዋዕል፦ ቀር ለከክልኤ ጽላተ ዘእብን ከመ እለ ቀዲሙ ወዕረግ ኀቤየ ውስተ ደብር ወግበር ታቦተ እንተ ዕፅ። giz GAZGAZ Yeroo sanatti Waaqayyo anatti in dubbate; inni,“Gabatoota dhagaa akka warra duraa sana lama baasii soofi, tulluu irratt… Afaan Oromoo BCV aksum “ሽዑ እግዚኣብሄር ‘ከምተን ቀዳሞት ዝበላ ኽልተ ፅላት እምኒ ፅረብ እሞ ናባይ ናብዝ እምባዙይ ደይብ፤ ብዕንፀይቲ ጌርካ ድማ ታቦት ስራሕ። ትግርኛ AMHNIV በዚያን ጊዜ እግዚአብሔር (ያህዌ) እንዲህ አለኝ፤ “እንደ መጀመሪያዎቹ ያሉ ሁለት የድንጋይ ጽላቶች ቀርጸህ ወደ እኔ ወደ ተራራው ላይ ውጣ፤ ታቦትም ከዕንጨት ሥራ። አማርኛ