2 Samuel 8

ENGWEBEnglish18 verses

1After this, David struck the Philistines, and subdued them; and David took the bridle of the mother city out of the hand of the Philistines.

2He struck Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Moabites became servants to David, and brought tribute.

3David struck also Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his dominion at the River.

4David took from him one thousand seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them for one hundred chariots.

5When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck of the Syrians two and twenty thousand men.

6Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went.

7David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

8From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

9When Toi king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer,

10then Toi sent Joram his son to king David, to greet him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him: for Hadadezer had wars with Toi. Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:

11King David also dedicated these to Yahweh, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;

12of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the plunder of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

13David earned a reputation when he returned from smiting the Syrians in the Valley of Salt, even eighteen thousand men.

14He put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.

15David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness to all his people.

16Joab the son of Zeruiah was over the army; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

17and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;

18and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers.

Commentary

8:1 And David took - Gath and her towns, as it is expressed in the parallel place, 1Chron 18:1. Which are called Metheg - ammah, or the bridle of Ammah, Gath was situate in the mountain of Ammah; and because this being the chief city of the Philistines, and having a king, which none of the rest had, was the bridle which had hitherto kept the Israelites in subjection.

Chapter 8 David having sought first the kingdom of God and the righteousness thereof, settling the ark as soon as he was himself well settled, we are here told how all other things were added to him. Here is an account, I. Of his conquests. He triumphed, 1. Over the Philistines (v. 1). 2. Over the Moabites (v. 2). 3. Over the king of Zobah (v. 3, 4). 4. Over the Syrians (v. 5–8, 13). 5. Over the Edomites (v. 14). II. Of the presents that were brought him and the wealth he got from the nations he subdued, which he dedicated to God (v. 9–12). III. Of his court, the administration of his government (v. 15), and his chief officers (v. 16–18). This gives us a general idea of the prosperity of David’s reign.Verses 1-8 God had given David rest from all his enemies that opposed him and made head against him; and he having made a good use of that rest, has now commission given him to make war upon them, and to act offensively for the avenging of Israel’s quarrels and the recovery of their rights; for as yet they were not in full possession of that country to which by the promise of God they were entitled.I. He quite subdued the Philistines, v. 1. They had attacked him when they thought him weak (ch. 5:17), and went by the worst then; but, when he found himself strong, he attacked them, and made himself master of their country. They had long been vexatious and oppressive to Israel. Saul got no ground against them; but David completed Israel’s deliverance out of their hands, which Samson had begun long before, Jdg. 13:5. Metheg-ammah was Gath (the chief and royal city of the Philistines) and the towns belonging to it, among which there was a constant garrison kept by the Philistines on the hill Ammah (2 Sa. 2:24), which was Metheg, a bridle (so it signifies) or curb upon the people of Israel; this David took out of their hand and used it as a curb upon them. Thus, when the strong man is disarmed, the armour wherein he trusted is taken from him, and used against him, Lu. 11:22. And after the long and frequent struggles which the saints have had with the powers of darkness, like Israel with the Philistines, the Son of David shall tread them all under their feet and make the saints more than conquerors.II. He smote the Moabites, and made them tributaries to Israel, v. 2. He divided the country into three parts, two of which he destroyed, casting down the strong-holds, and putting all to the sword; the third part he spared, to till the ground and be servants to Israel. Dr. Lightfoot says, "He laid them on the ground and measured them with a cord, who should be slain and who should live;" and this is called meting out the valley of Succoth, Ps. 60:6. The Jews say he used this severity with the Moabites because they had slain his parents and brethren, whom he put under the protection of the king of Moab during his exile, 1 Sa. 22:3, 4. He did it in justice, because they had been dangerous enemies to the Israel of God; and in policy, because, if left in their strength, they still would have been so. But observe, Though it was necessary that two-thirds should be cut off, yet the line that was to keep alive, though it was but one, is ordered to be a full line. Be sure to give that length enough; let the line of mercy be stretched to the utmost in favorem vitae—so as to favour life. Acts of indemnity must be construed so as to enlarge the favour. Now Balaam’s prophecy was fulfilled, A sceptre shall arise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, to the utmost of which the fatal line extended, Num. 24:17. The Moabites continued tributaries to Israel till after the death of Ahab, 2 Ki. 3:4, 5. Then they rebelled and were never reduced.III. He smote the Syrians or Aramites. Of them there were two distinct kingdoms, as we find them spoken of in the title of the 60th Psalm: Aram Naharaim,—Syria of the rivers, whose head city was Damascus (famed for its rivers, 2 Ki. 5:12), and Aram Zobah, which joined to it, but extended to Euphrates. These were the two northern crowns. 1. David began with the Syrians of Zobah, v. 3, 4. As he went to settle his border at the river Euphrates (for so far the land conveyed by the divine grant to Abraham and his seed did extend, Gen. 15:18), the king of Zobah opposed him, being himself possessed of those countries which belonged to Israel; but David routed his forces, and took his chariots and horsemen. The horsemen are here said to be 700, but 1 Chr. 18:4 they are said to be 7000. If they divided their horse by ten in a company, as it is probable they did, the captains and companies were 700, but the horsemen were 7000. David houghed the horses, cut the sinews of their hams, and so lamed them, and made them unserviceable, at least in war, God having forbidden them to multiply horses, Deu. 17:16. David reserved only 100 chariots out of 1000 for his own use: for he placed his strength not in chariots nor horses, but in the living God (Ps. 20:7), and wrote it from his own observation that a horse is a vain thing for safety, Ps. 33:16, 17. 2. The Syrians of Damascus coming in to the relief of the king of Zobah fell with him. 22,000 were slain in the field, v. 5. So that it was easy for David to make himself master of the country, and garrison it for himself, v. 6. The enemies of God’s church, that think to secure themselves, will prove, in the end, to ruin themselves, by their confederacies with each other. Associate yourselves, and you shall be broken in pieces, Isa. 8:9.IV. In all these wars, 1. David was protected: The Lord preserved him whithersoever he went.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG ከዚህም በኋላ ዳዊት ፍልስጥኤማውያንን መታ፥ አዋረዳቸውም፤ ከፍልስጥኤማውያንም እጅ ሜቴግ አማ የተባለችውን ከተማ ወሰደ። አማርኛ ENGNIV In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Metheg Ammah from the control of th… English BCV ድሕሪዙይ ዳዊት ንፍልስጥኤማውያን ወቕዖም፤ ኣዋረዶምውን፤ ካብ ፍልስጥኤማውያን ድማ ሜቴግ ኣማ ንዝተብሃለት ከተማ ኻብ ኢዶም ኣሕዲጉ ሓዛ። ትግርኛ GAZBIB Kana booddee immoo Daawit mootichi Filisxeemota rukutee harka jala galfatee, mandara guddittii isaan qabatanii turanis … Afaan Oromoo BCV GIZ ወእምድኅረ ዝንቱ ቀተሎሙ ዳዊት ለኢሎፍሊ ወአግረሮሙ ወአስተጋብአ ዳዊት እምነ እዴሆሙ ለኢሎፍሊ ዘነሥኡ። giz GAZGAZ Kana booddee immoo Daawit mootichi Filisxeemota rukutee harka jala galfatee, mandara guddittii isaan qabatanii turanis … Afaan Oromoo BCV aksum ድሕሪዙይ ዳዊት ንፍልስጥኤማውያን ወቕዖም፤ ኣዋረዶምውን፤ ካብ ፍልስጥኤማውያን ድማ ሜቴግ ኣማ ንዝተብሃለት ከተማ ኻብ ኢዶም ኣሕዲጉ ሓዛ። ትግርኛ AMHNIV ከዚህ በኋላ ዳዊት ፍልስጥኤማውያንን ድል አደረጋቸው፤ በቍጥጥሩም ሥር አዋላቸው፣ ሜቴግ አማ የተባለችውንም ከተማ ከፍልስጥኤማውያን ቍጥጥር ነጻ አደረጋት። አማርኛ