1 Peter 3

ENGNIVEnglish22 verses2:52 Listen
Listen 2:52 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1Wives, in the same way be submissive to your husbands so that, if any of them do not believe the word, they may be won over without words by the behavior of their wives,

2when they see the purity and reverence of your lives.

3Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair and the wearing of gold jewelry and fine clothes.

4Instead, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God's sight.

5For this is the way the holy women of the past who put their hope in God used to make themselves beautiful. They were submissive to their own husbands,

6like Sarah, who obeyed Abraham and called him her master. You are her daughters if you do what is right and do not give way to fear.

7Husbands, in the same way be considerate as you live with your wives, and treat them with respect as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing will hinder your prayers.

8Finally, all of you, live in harmony with one another; be sympathetic, love as brothers, be compassionate and humble.

9Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

10For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.

11He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.

12For the eyes of the Lord are on the righteous and his ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is against those who do evil.”

13Who is going to harm you if you are eager to do good?

14But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear ; do not be frightened.”

15But in your hearts set apart Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect,

16keeping a clear conscience, so that those who speak maliciously against your good behavior in Christ may be ashamed of their slander.

17It is better, if it is God's will, to suffer for doing good than for doing evil.

18For Christ died for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive by the Spirit,

19through whom also he went and preached to the spirits in prison

20who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In it only a few people, eight in all, were saved through water,

21and this water symbolizes baptism that now saves you also–not the removal of dirt from the body but the pledge of a good conscience toward God. It saves you by the resurrection of Jesus Christ,

22who has gone into heaven and is at God's right hand–with angels, authorities and powers in submission to him.

Commentary

"\nLikewise, ye wives, be in subjection to your own husbands,.... As well as subjects to princes, and servants to masters; though not with the same sort of subjection, but what is suitable to the relation they stand in to their husbands; [See comments on Eph 5:22].\n[See comments on Col 3:18].\n\nthat if any obey not the word; any husband who is an unbeliever, has no love for the Gospel, and gives no credit to it, but despises, disbelieves, and rejects it, the word of truth, of faith, of righteousness, reconciliation, and salvation. The apostle, though he includes all wives, and exhorts them in general to subjection to their own husbands, yet has a particular regard to such as had unbelieving husbands, and who, on that account, were scrupulous of living with them, and of being in subjection to them; and therefore, as the Apostle Paul also did, he advises them to abide with them, and behave well to them, using much the same argument as he does in 1Co 7:10.\n\nthey also may without the word be won by the conversation of the wives; for though the ordinary way and means of conversion is the word, faith comes by hearing, and hearing by the word; yet it may be sometimes done without it; or however by the agreeable conversation of professors, and so of religious wives, the hearts of such as were averse to Christianity, and the Gospel, as unbelieving husbands, may be so softened, and wrought upon, as to entertain a better opinion of it, and in process of time be inclined to hear and attend it; the consequence of which may prove their conversion, which is a gaming, or winning of souls; and which, as it is for their good, is for the glory of Christ; for as every soul that is delivered from the power of darkness, and is translated into the kingdom of Christ, is a loss to Satan, it is a gain to Christ, and to his church. The Syriac version, instead of "without the word", reads, "without labour"; as if the winning of unbelieving husbands was easily obtained by the conversation of their wives.\n\n\n "

CHAPTER 31Pe 3:1-22. Relative Duties of Husbands and Wives: Exhortations to Love and Forbearance: Right Conduct under Persecutions for Righteousness' Sake, after Christ's Example, Whose Death Resulted in Quickening to Us through His Being Quickened Again, of Which Baptism Is the Sacramental Seal.1. Likewise—Greek, "In like manner," as "servants" in their sphere; compare the reason of the woman's subjection, 1Co 11:8-10; 1Ti 2:11-14.your own—enforcing the obligation: it is not strangers ye are required to be subject to. Every time that obedience is enjoined upon women to their husbands, the Greek, "idios," "one's own peculiarly," is used, while the wives of men are designated only by heauton, "of themselves." Feeling the need of leaning on one stronger than herself, the wife (especially if joined to an unbeliever) might be tempted, though only spiritually, to enter into that relation with another in which she ought to stand to "her own spouse (1Co 14:34, 35, "Let them ask their own [idious] husbands at home"); an attachment to the person of the teacher might thus spring up, which, without being in the common sense spiritual adultery, would still weaken in its spiritual basis the married relation [Steiger].that, if—Greek, "that even if." Even if you have a husband that obeys not the word (that is, is an unbeliever).without the word—independently of hearing the word preached, the usual way of faith coming. But Bengel, "without word," that is, without direct Gospel discourse of the wives, "they may (literally, in oldest manuscripts, 'shall,' which marks the almost objective certainty of the result) be won" indirectly. "Unspoken acting is more powerful than unperformed speaking" [�CUMENIUS]. "A soul converted is gained to itself, to the pastor, wife, or husband, who sought it, and to Jesus Christ; added to His treasury who thought not His own precious blood too dear to lay out for this gain" [Leighton]. "The discreet wife would choose first of all to persuade her husband to share with her in the things which lead to blessedness; but if this be impossible, let her then alone diligently press after virtue, in all things obeying him so as to do nothing at any time against his will, except in such things as are essential to virtue and salvation" [Clement of Alexandria].

3:1-7 The wife must discharge her duty to her own husband, though he obey not the word. We daily see how narrowly evil men watch the ways and lives of professors of religion. Putting on of apparel is not forbidden, but vanity and costliness in ornament. Religious people should take care that all their behaviour answers to their profession. But how few know the right measure and bounds of those two necessaries of life, food and raiment! Unless poverty is our carver, and cuts us short, there is scarcely any one who does not desire something beyond what is good for us. Far more are beholden to the lowliness of their state, than the lowliness of their mind; and many will not be so bounded, but lavish their time and money upon trifles. The apostle directs Christian females to put on something not corruptible, that beautifies the soul, even the graces of God's Holy Spirit. A true Christian's chief care lies in right ordering his own spirit. This will do more to fix the affections, and excite the esteem of a husband, than studied ornaments or fashionable apparel, attended by a froward and quarrelsome temper. Christians ought to do their duty to one another, from a willing mind, and in obedience to the command of God. Wives should be subject to their husbands, not from dread and amazement, but from desire to do well, and please God. The husband's duty to the wife implies giving due respect unto her, and maintaining her authority, protecting her, and placing trust in her. They are heirs together of all the blessings of this life and that which is to come, and should live peaceably one with another. Prayer sweetens their converse.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG እንዲሁም፥ እናንተ ሚስቶች ሆይ፥ ከባሎቻችሁ አንዳንዱ ለትምህርት የማይታዘዙ ቢኖሩ፥ በፍርሃት ያለውን ንጹሑን ኑሮአችሁን እየተመለከቱ ያለ ትምህርት በሚስቶቻቸው ኑሮ እንዲገኙ ተገዙላቸው። አማርኛ BCV ከምኡውን፥ ኣትን ኣንስቲ፥ ንሰብኡትክን ተኣዘዛኦም። ንቓል እግዚኣብሄር ዘይእዘዙ ሰብኡት እንተልዮም ድማ፥ ከም እተኽብራኦምን፥ ብንፅህና ኸም እትነብራን ምስ ረአዩ፥ ብዘረባ ዘይኮነስ ብህይወ… ትግርኛ GAZBIB Akkasumas isin dubartoota nana, warra dhiiraa keessaa kaan dubbii Waaqayyoo hin amanne yoo ta'an iyyuu, isin waan tokko… Afaan Oromoo BCV GIZ ወከማሁ አንትንሂ አንስት ተኰነና ለአምታቲክን ከመ እመ ቦ ዘኢየአምን በዝንቱ ነገር እምሥነ ምግባሪሆን ለአንስት ይርአዩ ወዘእንበለ ካሕድ ይርብሕዋ ለነፍሶሙ። giz GAZGAZ Akkasumas isin dubartoota nana, warra dhiiraa keessaa kaan dubbii Waaqayyoo hin amanne yoo ta'an iyyuu, isin waan tokko… Afaan Oromoo BCV aksum ከምኡውን፥ ኣትን ኣንስቲ፥ ንሰብኡትክን ተኣዘዛኦም። ንቓል እግዚኣብሄር ዘይእዘዙ ሰብኡት እንተልዮም ድማ፥ ከም እተኽብራኦምን፥ ብንፅህና ኸም እትነብራን ምስ ረአዩ፥ ብዘረባ ዘይኮነስ ብህይወ… ትግርኛ AMHNIV ሚስቶች ሆይ፤ እናንተም እንደዚሁ ለባሎቻችሁ ተገዙ፤ አንዳንድ ለቃሉ የማይታዘዙ ቢኖሩ፣ ያለ ቃል በሚስቶቻቸው አኗኗር ተማርከው ይመለሳሉ፤ አማርኛ SWAHSUV Kadhalika ninyi wake, watiini waume zenu; kusudi, ikiwa wako wasioliamini Neno, wavutwe kwa mwenendo wa wake zao, pasip… Kiswahili