ወደ ፊልጵስዩስ 1

AMHEVGአማርኛ25 ጥቅሶች3:59 አዳምጥ
አዳምጥ 3:59 · መደበኛ · አስደናቂ በBiblight ይክፈቱ

1የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያዎች የሆኑ ጳውሎስና ጢሞቴዎስ በፊልጵስዩስ ለሚኖሩ ከኤጲስ ቆጶሳትና ከዲያቆናት ጋር በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት ቅዱሳን ሁሉ፤

2ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን።

3ሁልጊዜ በጸሎቴ ሁሉ ስለ እናንተ ሁሉ በደስታ እየጸለይሁ፥ ከፊተኛው ቀን እስከ ዛሬ ድረስ ወንጌልን በመስበክ አብራችሁ ስለ ሠራችሁ፥ ባሰብኋችሁ ጊዜ ሁሉ አምላኬን አመሰግናለሁ።

6በእናንተ መልካምን ሥራ የጀመረው እስከ ኢየሱስ ክርስቶስ ቀን ድረስ እንዲፈጽመው ይህን ተረድቼአለሁና፤

7በእስራቴም ወንጌልንም መመከቻና መጽኛ በማድረግ ሁላችሁ ከእኔ ጋር በጸጋ ተካፋዮች ስለ ሆናችሁ፥ በልቤ ትኖራላችሁና ስለ ሁላችሁ ይህን ላስብ ይገባኛል።

8በክርስቶስ ኢየሱስ ፍቅር ሁላችሁን እንዴት እንድናፍቃችሁ እግዚአብሔር ምስክሬ ነውና።

9ለእግዚአብሔርም ክብርና ምስጋና ከኢየሱስ ክርስቶስ የሚገኝ የጽድቅ ፍሬ ሞልቶባችሁ፥ ለክርስቶስ ቀን ተዘጋጅታችሁ ቅኖችና አለ ነውር እንድትሆኑ የሚሻለውን ነገር ፈትናችሁ ትወዱ ዘንድ፥ ፍቅራችሁ በእውቀትና በማስተዋል ሁሉ ከፊት ይልቅ እያደገ እንዲበዛ ይህን እጸልያለሁ።

12ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ይህ የደረሰብኝ በእውነት ወንጌልን ለማስፋት እንደ ሆነ ታውቁ ዘንድ እወዳለሁ።

13ስለዚህም እስራቴ ስለ ክርስቶስ እንዲሆን በንጉሥ ዘበኞች ሁሉና በሌሎች ሁሉ ዘንድ ተገልጦአል፥

14በጌታም ካሉት ወንድሞች የሚበዙት ስለ እስራቴ ታምነው የእግዚአብሔርን ቃል እንዲነግሩ ያለ ፍርሃት ከፊት ይልቅ ይደፍራሉ።

15አንዳንዶች ከቅንአትና ከክርክር እንኳ ሌሎች ግን ከበጎ ፈቃድ የተነሣ ክርስቶስን ይሰብኩታል፤

16እነዚህ ወንጌልን መመከቻ ለማድረግ እንደ ተሾምሁ አውቀው በፍቅር ይሰብካሉ፥

17እነዚያ ግን በእስራቴ ላይ መከራን ሊያመጡብኝ መስሎአቸው፥ ለወገናቸው የሚጠቅም ፈልገው በቅን አሳብ ሳይሆኑ ስለ ክርስቶስ ያወራሉ።

18ምን አለ? ቢሆንም በሁሉ ጎዳና፥ በማመካኘት ቢሆን ወይም በቅንነት ቢሆን፥ ክርስቶስ ይሰበካል ስለዚህም ደስ ብሎኛል።

19ወደ ፊትም ደግሞ ደስ ይለኛል፤ ይህ በጸሎታችሁና በኢየሱስ ክርስቶስ መንፈስ መሰጠት ለመዳኔ እንዲሆንልኝ አውቃለሁና፥

20ይህ ናፍቆቴ ተስፋዬም ነውና፤ በአንድ ነገር እንኳ አላፍርም ነገር ግን በህይወት ብኖር ወይም ብሞት፥ ክርስቶስ በግልጥነት ሁሉ እንደ ወትሮው አሁን ደግሞ በስጋዬ ይከብራል።

21ለእኔ ሕይወት ክርስቶስ፥ ሞትም ጥቅም ነውና።

22ነገር ግን በስጋ መኖር ለእኔ የሥራ ፍሬ ቢሆን፥ ምን እንድመርጥ ኣላስታውቅም።

23በእነዚህም በሁለቱ እጨነቃለሁ፤ ልሄድ ከክርስቶስም ጋር ልኖር እናፍቃለሁ፥ ከሁሉ ይልቅ እጅግ የሚሻል ነውና፤

24ነገር ግን በሥጋ መኖሬ ስለ እናንተ እጅግ የሚያስፈልግ ነው።

25ይህንንም ተረድቼ፥ በእናንተ ዘንድ እንደ ገና ስለ መሆኔ፥ በእኔ መመካታችሁ በክርስቶስ ኢየሱስ ይበዛ ዘንድ፥ በእምነት ታድጉና ደስ ይላችሁ ዘንድ እንድኖር ከሁላችሁም ጋር እንድቈይ አውቃለሁ።

27ይሁን እንጂ፥ መጥቼ ባያችሁ ወይም ብርቅ፥ በአንድ ልብ ስለ ወንጌል ሃይማኖት አብራችሁ እየተጋደላችሁ፥ በአንድ መንፈስ እንድትቆሙ ስለ ኑሮአችሁ እሰማ ዘንድ፥ ለክርስቶስ ወንጌል እንደሚገባ ኑሩ።

28በአንድም ነገር እንኳ በተቃዋሚዎች አትደንግጡ፤ ይህም ለእነርሱ የጥፋት፥ ለእናንተ ግን የመዳን ምልክት ነው፥ ይህም ከእግዚአብሔር ነው፤

29ይህ ስለ ክርስቶስ ተሰጥቶአችኋልና፤ ስለ እርሱ መከራ ደግሞ ልትቀበሉ እንጂ በእርሱ ልታምኑ ብቻ አይደለም፤

30በእኔ ያያችሁት አሁንም በእኔ እንዳለ የምትሰሙት፥ ያው መጋደል ደርሶባችኋልና።

ማብራሪያ

1:1-7 የላቁ አገልጋዮች ከሁሉ የላቀ ክብራቸው የክርስቶስ ባሪያዎች መሆን ነው። በእውነት በምድር ላይ ቅዱሳን ያልሆኑ ሰዎች በሰማይም ቅዱሳን አይሆኑም። ከክርስቶስ ውጭ፣ ከሁሉ የተሻሉ ቅዱሳን እንኳን ኃጢአተኞች ናቸውና በእግዚአብሔር ፊት መቆም አይችሉም። ያለ ጸጋ ሰላም የለም። ውስጣዊ ሰላም የሚመነጨው የእግዚአብሔርን ሞገስ ከመገንዘብ ነው። ጸጋና ሰላም ደግሞ ከሁሉም በረከቶች ምንጭና መነሻ ከሆነው ከእግዚአብሔር አባታችን በቀር የለም። በፊልጵስዩስ ሐዋርያው ክፉኛ ተስተናግዶ የሥራውን ፍሬ ጥቂት ብቻ አይቶ ነበር፤ ሆኖም ፊልጵስዩስን በደስታ ያስታውሳል። እኛ ጥቅሙን ስለምንቀበል፣ እግዚአብሔርም ክብሩን ስለሚቀበል፣ የሌሎችን ጸጋዎችና መጽናናቶች፣ ስጦታዎችና አገልግሎቶች ምክንያት አምላካችንን ማመስገን አለብን። የጸጋ ሥራ በፍጹም ፍጹም አይሆንም እስከ ኢየሱስ ክርስቶስ ቀን ድረስ፣ እርሱ እስከሚገለጥበት ቀን ድረስ። ነገር ግን፣ በእውነት እንደገና በመወለድ (regeneration) የእርሱን መልካም ሥራ የጀመረው እግዚአብሔር ያንን ሥራ ደግሞ እንደሚፈጽም ሁልጊዜ ልንተማመን እንችላለን፤ ምንም እንኳን በውጫዊ መገለጫዎች ወይም ወደ ቅድስና በሚያደርስ አዲስ ፍጥረት በቀር በሌላ በማንኛውም ነገር መታመን የለብንም። ሰዎች በአገልጋዮቻቸው አገልግሎት ጥቅም ሲያገኙ ለእነሱ ውድ ይሆናሉ። በእግዚአብሔር ዓላማ ምክንያት አብረው የሚሰቃዩ እርስ በእርሳቸው ውድ መሆን አለባቸው።

1:8-11 ክርስቶስ የሚወዳቸውንና የሚራራላቸውን እነዚያን ነፍሳት እኛስ ልንራራላቸውና ልንወዳቸው አይገባምን? በማንኛውም ጸጋ የሞሉ ሰዎች ይበልጥ ሊሞሉ ይገባቸዋል። የሚለያዩትን ነገሮች ፈትኑ፤ ይህም የላቁትን ነገሮች እንድናስተውል ነው። የክርስቶስ እውነቶችና ሕጎች የላቁ ናቸውና፤ እነርሱም ራሳቸውን ለእያንዳንዱ አስተዋይ አእምሮ እንደ ምርጥ አድርገው ያቀርባሉ። በዓለም ውስጥ የምንኖረው ኑሮ በቅንነት ሊሆን ይገባል፤ እርሱም የሁሉም ጸጋዎቻችን ክብር ነው። ክርስቲያኖች በቀላሉ የሚቀየሙ መሆን የለባቸውም፤ እንዲሁም እግዚአብሔርን ወይም ወንድሞቻቸውን እንዳያስቀይሙ በጣም መጠንቀቅ አለባቸው። እግዚአብሔርን ከሁሉ በላይ የሚያከብሩ ነገሮች ለእኛም ከሁሉ በላይ ይጠቅሙናል። በእኛ ዘንድ መልካም ፍሬ መገኘቱን ወይም አለመገኘቱን አጠራጣሪ አናድርገው። አነስተኛ የክርስቲያናዊ ፍቅር፣ እውቀትና ፍሬአማነት ማንንም ሊያረካ አይገባም።

ሙሉ ማብራሪያውን ያንብቡ ድምፅ፣ ሙሉ ማብራሪያ እና ከመስመር ውጭ ንባብ

ትርጉሞች8 · 6

ENGNIV Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers … English BCV ኣገልገልቲ ኢየሱስ ክርስቶስ ካብ ዝኾኑ ጳውሎስን ጢሞቴዎስን፥ ናብቶም ኣብ ፊልጵስዩስ ብኢየሱስ ክርስቶስ ዘለዉ ዅሎም ቅዱሳን፥ ምስ ኤጲስ ቆጶሳትን(ሀ) ዲያቆናትን። ትግርኛ GAZBIB Nuyi Phaawulosii fi Ximotewos hojjetoonni Kristos Yesus, gara warra karaa Kristos Yesus Waaqayyoof qulqullaa'anii manda… Afaan Oromoo BCV GIZ እምጳውሎስ ወጢሞቴዎስ አግብርተ ኢየሱስ ክርስቶስ ለኵሎሙ ቅዱሳን እለ ተቀደሱ በኢየሱስ ክርስቶስ እለ ሀለዉ ፊልጵስዩስ ምስለ ቀሳውስት ወዲያቆናት። giz GAZGAZ Nuyi Phaawulosii fi Ximotewos hojjetoonni Kristos Yesus, gara warra karaa Kristos Yesus Waaqayyoof qulqullaa'anii manda… Afaan Oromoo BCV aksum ኣገልገልቲ ኢየሱስ ክርስቶስ ካብ ዝኾኑ ጳውሎስን ጢሞቴዎስን፥ ናብቶም ኣብ ፊልጵስዩስ ብኢየሱስ ክርስቶስ ዘለዉ ዅሎም ቅዱሳን፥ ምስ ኤጲስ ቆጶሳትን(ሀ) ዲያቆናትን። ትግርኛ AMHNIV የክርስቶስ ኢየሱስ አገልጋዮች የሆኑ ጳውሎስና ጢሞቴዎስ፤ ከቤተ ክርስቲያን ኤጲስ ቆጶሳትና ከዲያቆናት ጋር በፊልጵስዩስ ላሉ በክርስቶስ ኢየሱስ ቅዱሳን ለሆኑ ሁሉ፤ አማርኛ SWAHSUV Paulo na Timotheo, watumwa wa Kristo Yesu, kwa watakatifu wote katika Kristo Yesu, walioko Filipi, pamoja na maaskofu Kiswahili