ኦሪት ዘጸአት 22

AMHEVGአማርኛ31 ጥቅሶች4:57 አዳምጥ
አዳምጥ 4:57 · መደበኛ · አስደናቂ በBiblight ይክፈቱ

1“ሰው በሬ ወይም በግ ቢሰርቅ፥ ቢያርደው ወይም ቢሸጠው፥ በበሬው ፋንታ አምስት በሬዎች፥ በበጉም ፋንታ አራት በጎች ይክፈል።

2ሌባው ቤት ሲምስ ቢገኝ፥ እርሱም እስኪሞት ቢመታ፥ በመታው ሰው ላይ የደም ዕዳ አይሆንበትም።

3ፀሐይ ግን ከወጣችበት የደም ዕዳ አለበት፤ ሌባው የሰረቀውን ይመልስ፤ የሚከፍለውም ቢያጣ ስለ ሰረቀው ይሸጥ።

4የሰረቀው ደኅና ሆኖ በእጁ ቢገኝ፥ በሬም ወይም አህያ ወይም በግ ቢሆን፥ የሰረቀውን ያህል ሁለት እጥፍ ይክፈል።

5ማንም ሰው ወደ እርሻ ወይም ወደ ወይን ስፍራ ከብቱን ቢነዳው፥ የሌላውንም እርሻ ቢያስበላ፥ ከተመረጠ እርሻው ከማለፊያውም ወይኑ ይካስ።

6እሳት ቢነሣ፥ እሾኽንም ቢይዝ፥ ክምሩንም ወይም ያልታጨደውን እህል ወይም እርሻውን ቢያቃጥል፥ እሳቱን ያነደደው ይካስ።

7ሰው በባልንጀራው ዘንድ ብር ወይም ሌላ ነገር እንዲጠብቅለት አደራ ቢያኖር ከቤቱም ቢሰረቅ፥ ሌባው ቢገኝ ስለ አንድ ሁለት ይክፈል።

8ሌባውም ባይገኝ ባለቤቱ ወደ ፈራጆች ይቅረብ፥ እጁንም በባልንጀራው ከብት ላይ እንዳልዘረጋ ይማል።

9ሰዎች ስለ በሬ ወይም ስለ አህያ ወይም ስለ በግ ወይም ስለ ልብስ ወይም ስለ ሌላ ስለ ጠፋ ነገር ቢካሰሱ፥ አንዱም፦ ‘ይህ የእኔ ነው፡’ ቢል፥ ክርክራቸው ወደ ፈራጆች ይድረስ፤ ፈራጆቹም የፈረዱበት እርሱ ለባልንጀራው በአንድ ሁለት ይክፈል።

10ሰው በባልንጀራው ዘንድ አህያ ወይም በሬ ወይም በግ ወይም ሌላ እንስሳ እንዲጠብቅለት አደራ ቢያኖር፥ ማንም ሳያይ ቢሞት ወይም ቢጎዳ ወይም ቢማረክ፥

11በባልንጀራው ከብት ላይ እጁን እንዳልዘረጋ የእግዚአብሔር መሐላ በሁለታቸው መካከል ይሁን፤ የከብቱም ባለቤት መሐላውን ይቀበል፥ እርሱም ምንም አይክፈል።

12ከእርሱም ዘንድ ቢሰረቅ የጠፋውን ያህል ለባለቤቱ ይመልስ።

13ተቧጭሮም ቢገኝ ለምስክር ያምጣው፤ በመቧጨሩም ምክንያት አይክፈል።

14ከባልንጀራው አንዳች ቢዋስ ባለቤቱ ከእርሱ ጋር ሳይኖር ቢጎዳ፥ ወይም ቢሞት፥ ፈጽሞ ይክፈለው።

15ባለቤቱ ግን ከእርሱ ጋር ቢኖር አይክፈል፤ ቢከራየው በክራዩ ይግባ።

16“ሰው ያልታጨችውን ድንግል ቢያስታት፥ ከእርስዋም ጋር ቢተኛ፥ ማጫዋን ሰጥቶ ሚስት ያድርጋት።

17አባትዋም እርስዋን እንዳይሰጠው ፈጽሞ እንቢ ቢል እንደ ደናግል ማጫ ያህል ብር ይክፈላት።

18መተተኛይቱን በሕይወት እንድትኖር አትፍቀድላት።

19ከእንስሳ ጋር የሚረክስ ፈጽሞ ይገደል።

20ከእግዚአብሔር በቀር ለአንዳች አምላክ የሚሠዋ ፈጽሞ ይጥፋ።

21እናንተ በግብፅ ምድር ስደተኞች ነበራችሁና ስደተኛውን አትበድለው፥ ግፍም አታድርግበት።

22መበለቲቱንና ድሀ አደጎቹን አታስጨንቁአቸው።

23ብታስጨንቁአቸውና ወደ እኔ ቢጮኹ እኔ ጩኸታቸውን ፈጽሞ እሰማለሁ፤

24ቍጣዬም ይጸናባችኋል፥ በሰይፍም አስገድላችኋለሁ፤ ሚስቶቻችሁም መበለት፥ ልጆቻችሁም ድሀ አደጎች ይሆናሉ።

25ከአንተ ጋር ለተቀመጠው ለወገኔ ለድሀው ገንዘብ ብታበድረው፥ እንደ ባለ አራጣ አትሁን፥ አራጣም አትጫንበት።

26የባልንጀራህን ልብስ ለመያዣ ብትወስድ ፀሐይ ሳትገባ መልስለት፤

27ሥጋውን የሚከድንበት እርሱ ብቻ ነውና፤ የሚተኛበትም ሌላ የለውምና፤ ወደ እኔም ቢጮኽ መሐሪ ነኝና እሰማዋለሁ።

28ፈራጆችን አትስደብ፥ የሕዝብህንም አለቃ አትርገመው።

29ነዶህንም የወይንህንም ጭማቂ ለማቅረብ አትዘግይ፤ የልጆችህንም በኵር ትሰጠኛለህ።

30እንዲህም በበሬዎችህና በበጎችህ ታደርገዋለህ፤ ሰባት ቀን ከእናቱ ጋር ይቀመጥ፥ በስምንተኛውም ቀን ለእኔ ትሰጠዋለህ።

31ቅዱስ ወገን ትሆኑልኛላችሁ፤ ስለዚህ በምድረ በዳ አውሬ የቧጨረውን ሥጋ ለውሻ ጣሉት እንጂ አትብሉት።”

ማብራሪያ

፳፪፤ ከ፩-፴፩ የፍርድ ሕጎች። የእግዚአብሔር ሕዝብ በእነዚህ ሕጎች መንፈስ መሠረት ዘወትር የርኅራኄንና የምሕረትን ተግባር ለማሳየት ዝግጁ መሆን አለበት። ሆን ብለን በክፋት ለምናደርገው ብቻ ሳይሆን፣ በቸልተኝነት ለምናደርገውም ጭምር ለእግዚአብሔር መልስ መስጠት አለብን። ስለሆነም፣ ባልንጀራችንን በጎዳን ጊዜ፣ በሕግ ባንገደድም እንኳ ካሳ መክፈል አለብን። እነዚህ ቅዱሳት ጽሑፎች ነፍሳችን እንድታስታውስ ይምሩ፡- የእግዚአብሔር ጸጋ በእውነት ለእኛ ከታየ፣ ያን ጸጋው በአስተምህሮውና በቅዱስ ኃይሉ ራሳችንን እንድንመራ አስተምሮናል፣ አስችሎናልም፤ ይህም ዓመፀኝነትንና ዓለማዊ ምኞቶችን ክደን፣ በዚህ ባለንበት ዓለም በአስተዋይነት፣ በጽድቅና በእግዚአብሔር ፈሪነት እንድንኖር ነውና (ቲቶ ፪:፲፪)። የእግዚአብሔር ጸጋ ደግሞ ጌታ ድርሻችን እንደሆነ፣ የነፍሳችንን ምኞቶች ሁሉ ለማርካት በእርሱ ውስጥ በቂ ነገር እንዳለ ያስተምረናል።

ምዕራፍ 22 የዚህ ምዕራፍ ሕጎች የሚመለከቱት፣

I. ስምንተኛውን ትእዛዝ ነው፤ ስለ ስርቆት (ቁ. 1-4)፣ በእንስሳት የሚደርስ ጉዳት (ቁ. 5)፣ በእሳት የሚደርስ ጉዳት (ቁ. 6)፣ አደራ (ቁ. 7-13)፣ እንስሳትን መዋስ (ቁ. 14, 15)፣ ወይም ገንዘብ (ቁ. 25-27)።

II. ሰባተኛውን ትእዛዝ ነው፤ ዝሙትን (ቁ. 16, 17)፣ ከእንስሳ ጋር መተኛትን (ቁ. 19) ይከለክላል።

III. የመጀመሪያውን ጽላት ነው፤ ጥንቆላን (ቁ. 18)፣ ጣዖት አምልኮን (ቁ. 20) ይከለክላል። የበኩር ፍሬዎችን ማቅረብን ያዛል (ቁ. 29, 30)።

IV. ድሆችን ነው (ቁ. 21-24)።

V. ሲቪል መንግሥትን ነው (ቁ. 28)።

VI. የአይሁድ ሕዝብ ልዩነትን ነው (ቁ. 31)።

ቁጥር 1-6 እነዚህ ሕጎች ናቸው፣

I. ስለ ስርቆት፣ እነርሱም የሚከተሉት ናቸው፦

1. አንድ ሰው ከብቶችን ቢሰርቅ (በዚያን ጊዜ የሀብት ዋና ምንጭ የነበሩትን)፣ እና በእጁ ቢገኙ፣ እጥፍ መመለስ አለበት (ቁ. 4)። በዚህም ለበደሉ ካሳ መክፈልና ለወንጀሉ መቀጣት አለበት። ነገር ግን በኋላ ላይ ሌባው በህሊናው ተነክቶ፣ ሌላ ሰው ከማግኘቱ ወይም ከመመርመሩ በፊት በፈቃደኝነት ቢናዘዝ፣ የሰረቀውን ብቻ እንዲመልስ እና አምስተኛውን ክፍል እንዲጨምር ተደንግጓል (ዘሌ. 6:4, 5)።

2. የሰረቀውን በግ ወይም በሬ ገድሎ ወይም ሸጦ በወንጀሉ ከቀጠለ፣ ለአንድ በሬ አምስት በሬዎችን፣ ለአንድ በግ ደግሞ አራት በጎችን መመለስ አለበት (ቁ. 1)። ለበሬ ከበግ የበለጠ የሆነው ባለቤቱ ከሌሎች ጥቅሞች በተጨማሪ የበሬውን የዕለት ተዕለት ሥራ ስለሚያጣ ነው። ይህ ሕግ ማጭበርበርና ኢፍትሐዊነት ሰዎችን ከማበልጸግ ይልቅ እንደሚያደኸያቸው ያስተምረናል፤ የሌላውን በግፍ ብናገኝና ብንይዝ፣ ራሱን ከማጥፋትም በላይ የራሳችንንም ያጠፋል።

3. ካሳ መክፈል ካልቻለ፣ እንደ ባሪያ መሸጥ አለበት (ቁ. 3)። የፍርድ ቤት ይህን ማድረግ ነበረበት፣ የተዘረፈው ሰውም ገንዘቡን ያገኝ እንደነበር አይቀርም። በእኛም ዘንድ፣ በአንዳንድ ሁኔታዎች ወንጀለኞች ወደ እርሻ ቦታዎች ይላካሉ፤ እንግሊዛውያን ብቻ ባርነት ምን እንደሆነ የሚያውቁበት።

4. ሌባ በሌሊት ቤት ሰብሮ ቢገባና ይህን ሲያደርግ ቢገደል፣ ደሙ በራሱ ላይ ነው፣ የገደለውም ሰው ተጠያቂ አይሆንም (ቁ. 2)። ሕገወጥ ድርጊት የሚፈጽም ሰው በሌሎች ላይ ለሚደርሰው ጉዳት ተጠያቂ እንደሆነ ሁሉ፣ በራሱ ላይ ለሚደርሰውም ተጠያቂ ነው። የሰው ቤት ምሽጉ ነው፣ የእግዚአብሔር ሕግም ሆነ የሰው ሕግ ይጠብቀዋል፤ የሚያጠቃውም በራሱ አደጋ ያደርጋል። ሆኖም፣ ሌባው በቀን ቢገደል፣ የገደለው ሰው ተጠያቂ ይሆናል (ቁ. 3)፣ የራሱን ሕይወት ለመከላከል አስፈላጊ ካልሆነ በስተቀር። ማስታወሻ፦ የመጥፎ ሰዎችን ሕይወት እንኳን ልንጠብቅ ይገባል፤ ባለሥልጣኑ ካሳ ሊሰጠን ይገባል፣ እኛም ራሳችንን መበቀል የለብንም።

II. ስለ ጉዳት (ቁ. 5)። ከብቶቹን ሆን ብሎ ወደ ጎረቤቱ እርሻ ያስገባ ሰው ከራሱ ምርጡን መመለስ አለበት። የእኛ ሕግ በዚህና በሌሎች ስርቆቶች መካከል ከሙሴ ሕግ የበለጠ ልዩነት ያደርጋል። አይሁዶች ከዚህ በመነሳት ካሳ ሁልጊዜ ከምርጡ መደረግ እንዳለበት፣ እና ማንም ሰው በጎረቤቶቹ ላይ ጉዳት ሊያደርሱ የሚችሉ ከብቶችን ማቆየት እንደሌለበት አጠቃላይ ሕግ አድርገው ተመልክተውታል። ጉዳት ከመቀበል ይልቅ ጉዳት ላለማድረግ የበለጠ መጠንቀቅ አለብን፣ ምክንያቱም ጉዳት መቀበል መከራ ብቻ ነው፣ ጉዳት ማድረግ ግን ኃጢአት ነው፣ ኃጢአትም ሁልጊዜ ከመከራ የከፋ ነው።

III. በእሳት ስለሚደርስ ጉዳት (ቁ. 6)። እሾህን ማቃጠል ብቻ የፈለገ ሰው የእህል ማቃጠል ተባባሪ ሊሆን ይችላል፣ እናም ንጹህ ተደርጎ ሊቆጠር አይገባም። ትኩስና ቀናተኛ መንፈስ ያላቸው ሰዎች እንክርዳዱን ብቻ ለመንቀል ሲሞክሩ ስንዴውንም እንዳይነቅሉ መጠንቀቅ አለባቸው። እሳቱ ጉዳት ካደረሰ፣ ያቀጣጠለው ሰው ተጠያቂ መሆን አለበት፣ ምንም እንኳን ጉዳቱን ሆን ብሎ እንዳደረገ ማረጋገጥ ባይቻልም። ሰዎች ለቸልተኝነታቸውም ሆነ ለክፋታቸው መቀጣት አለባቸው። ክርክር ከመጀመር መጠንቀቅ አለብን፤ ምክንያቱም ትንሽ ቢመስልም፣ ምን ያህል ትልቅ ጉዳይ ሊያቀጣጥል እንደሚችል አናውቅም፣ እብድ እንደሚያደርገው እሳት፣ ፍላጻና ሞትን ብንወረውርና ምንም ጉዳት ማድረስ አልፈለግንም ብንል፣ ተጠያቂነቱ በእኛ ላይ ይሆናል። የምናደርገው ጉዳት ብቻ ሳይሆን በቸልተኝነት የምናስከትለው ጉዳትም ተጠያቂ እንደሚያደርገን ካሰብን፣ ራሳችንን በጣም እንድንጠብቅ ያደርገናል።

ቁጥር 7-15 እነዚህ ሕጎች የሚከተሉት ናቸው።

I. ስለ አደራ፣ ቁ. 7-13። አንድ ሰው ዕቃዎችን፣ ለምሳሌ ለአጓጓዥ እንዲያደርስ፣ ወይም ለመጋዘን ጠባቂ እንዲጠብቅ፣ ወይም ከብቶችን ለገበሬ እንዲያሰማራ፣ በዋጋ የሚተመን ነገር አደራ ቢሰጥ፣ እና አደራ በተሰጠው ሰው ላይ ልዩ እምነት ቢጣልበት፣ እነዚህ ዕቃዎች ቢሰረቁ ወይም ቢጠፉ፣ ቢበላሹ ወይም ጉዳት ቢደርስባቸው፣ የአደራ ጠባቂው ስህተት እንዳልሆነ ከታየ፣ ባለቤቱ ኪሳራውን መሸከም አለበት። ያለበለዚያ ግን ይህን አደራ ያፈረሰ ሰው ካሳ እንዲከፍል ይገደዳል። ጉዳዩ ሌላ ማስረጃ የማያቀርብ ከሆነ፣ የአደራ ጠባቂው ንጽህናውን በዳኞች ፊት በመሐላ ማረጋገጥ አለበት፣ እናም ዳኞቹ እንደታየው ጉዳዩን ይወስናሉ። ይህ ያስተምረናል፣

1. አደራ የተሰጠንን ማንኛውንም ነገር በጥንቃቄ መያዝ እንዳለብን፣ የሌላ ሰው ቢሆንም የራሳችን ያህል መጠንቀቅ እንዳለብን። አደራን ማፍረስ ኢፍትሐዊና ነውረኛ ተግባር ሲሆን፣ ዓለም ሁሉ የሚያፍርበት ነው።

2. በምድር ላይ የእውነትና የፍትህ መጓደል በሰፊው በመኖሩ፣ ሰዎች ሐቀኛ መሆን ጥቅማቸው በማይሆንበት ጊዜ ሁሉ ታማኝነታቸውን ለመጠራጠር ብዙ ምክንያት እንደሚሰጥ።

3. መሐላም ለክርክር ሁሉ ፍጻሜ ይሆናልና። (ዕብ. 6:16)። “የእግዚአብሔር መሐላ” (ቁ. 11) ተብሎ ተጠርቷል፣ ምክንያቱም ይግባኝ የሚቀርበው ለእርሱ ስለሆነ፣ የእውነት ምስክር ብቻ ሳይሆን፣ የክፋትና የሐሰት ተበቃይ ነው። ጎረቤታቸውን ኢፍትሐዊ ነገር በማድረግ የበደሉ ሰዎች፣ የእግዚአብሔርን መሐላ እስከማርከስ እና የእውነትን አምላክ ለሐሰት ምስክር አድርጎ እስከመጥራት ድረስ ሕሊናቸውን አላበላሹም ተብሎ ተስፋ ይደረግ ነበር። መሐላ ማፍረስ ከሌሎች ኃጢአቶች ሁሉ በተለየ መልኩ የተፈጥሮ ሕሊና የሚደነግጥበት ኃጢአት ነው። የመሐላ ሃይማኖት በጣም ጥንታዊ ሲሆን፣ የእግዚአብሔርን፣ የአምላካዊ አቅርቦትን እና የመጪውን ፍርድ ሁለንተናዊ እምነት ግልጽ ማሳያ ነው።

4. መንግሥት የእግዚአብሔር ሥርዓት እንደሆነ፣ ከሌሎች ዓላማዎች መካከል፣ ሰዎች የተከራከሩባቸውን መብቶች እንዲያገኙ እና የተከለከሉባቸውን መብቶች እንዲያስመልሱ ለመርዳት የተዘጋጀ እንደሆነ፤ እናም የዳኞችን ውሳኔ ታላቅ ክብር መስጠት እንደሚገባ።

5. አንድ ሰው ሊረዳው በማይችለው ነገር ምክንያት ሊሰቃይ ምንም ምክንያት እንደሌለ፡ ጌቶች ከባሪያዎቻቸው ጋር በሚያደርጉት ግንኙነት ይህንን ሊያስቡበት ይገባል፣ እናም እነሱ ራሳቸው በባሪያዎቻቸው ቦታ ቢሆኑ ሊከላከሉት የማይችሉትን አደጋ እንደ ስህተት ሊነቅፉት አይገባም።

II.

ሙሉ ማብራሪያውን ያንብቡ ድምፅ፣ ሙሉ ማብራሪያ እና ከመስመር ውጭ ንባብ

ትርጉሞች8 · 6

ENGNIV “If a man steals an ox or a sheep and slaughters it or sells it, he must pay back five head of cattle for the ox and fo… English BCV “ሓደ ሰብ ብዕራይ ወይ በጊዕ ሰሪቑ እንተ ሓረደ፥ ወይ እንተ ሸጠ፥ ክንዲ ሓደ ብዕራይ ሓሙሽተ ብዕራይ፥ ክንዲ ሓንቲ በጊዕ ድማ ኣርባዕተ ኣባጊዕ ይኽሓስ። ትግርኛ GAZBIB “Namni tokko qotiyyoo yookiis bushaayee hatee yoo qalate yookiis yoo gurgurate, qotiyyoo tokko sanaaf qotiyyoo shan, bu… Afaan Oromoo BCV GIZ ወለእመቦ ዘሰረቀ ላህመ ወእመሂ በግዐ ወጠብሐ ይተክል ህየንተ ፩ላህም ትኅምስተ ወለ፩ በግዕ ትርብዕተ። giz GAZGAZ “Namni tokko qotiyyoo yookiis bushaayee hatee yoo qalate yookiis yoo gurgurate, qotiyyoo tokko sanaaf qotiyyoo shan, bu… Afaan Oromoo BCV aksum “ሓደ ሰብ ብዕራይ ወይ በጊዕ ሰሪቑ እንተ ሓረደ፥ ወይ እንተ ሸጠ፥ ክንዲ ሓደ ብዕራይ ሓሙሽተ ብዕራይ፥ ክንዲ ሓንቲ በጊዕ ድማ ኣርባዕተ ኣባጊዕ ይኽሓስ። ትግርኛ AMHNIV “አንድ ሰው በሬ ወይም በግ ሰርቆ ቢያርድ ወይም ቢሸጥ በአንድ በሬ ምትክ አምስት በሬዎች፤ በአንድ በግ ምትክ አራት በጎች ይክፈል። አማርኛ SWAHSUV Mtu akiiba ng'ombe au kondoo, na kumchinja, au kumwuza; atalipa ng'ombe watano badala ya ng'ombe mmoja, na kondoo wanne… Kiswahili