Biblight keessatti bani

Seensa 38

GAZGAZAfaan Oromoo30 Keeyyattoota7:16 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 7:16 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Yommus Yihudaan obboloota isaa biraa ba'ee utuu adeemuu, mana namicha mandara Adulaam, maqaan isaa “Hiiraa” jedhamu tokkotti in gore;

2achitti intala nama biyya Kana'aan isa maqaan isaa “Shuwaa” jedhamu tokko in argate; intalattii in fuudhe, ishee biras in ga'e.

3Isheen ulfooftee ilma in deesse; maqaa isaas “Eer” jettee in moggaafte.

4Ammas ulfooftee ilma in deesse; maqaa isaas “Onaan” jettee in moggaafte.

5Dabaltees ilma in deesse; maqaas isaa “Shelaa” jettee in moggaafte; isheen mucicha biyya Kiziibitti in deesse.

6Yihudaan kana booddee immoo Eer ilma isaa isa angafa intala “Taamaar” jedhamtu tokko in fuusise.

7Eer ilmi Yihudaa inni angafni garuu, Waaqayyo duratti nama jal'aa ture; kanaaf Waaqayyo akka inni du'u godhe.

8Yihudaan yommus Onaaniin,“Gara haadha manaa obboleessa keetii dhaqi, barcuma isaa qajeelchi, obboleessa keefis sanyii kaasi!” jedhe.

9Onaan garuu sanyiin kan isaa ti akka hin jedhamne waan beekuuf, obboleessa isaa sanyii malee hambisuudhaaf, yeroo haadha manaa obboleessa isaa bira ga'u, isa sanyii ta'u sana lafatti naqee in balleessa ture.

10Wanti inni hojjete kun Waaqayyo duratti jal'aa ta'ee argame; kanaaf Waaqayyo innis immoo akka du'u godhe.

11Yommus Yihudaan,“Ilmi koo akkuma obboloota isaa du'innaa laata” jedhee waan yaadeef, Taamaar haadha manaa ilma isaatiin,“Hamma Shelaan ilmi koo ga'utti, akka gursummaatti mana abbaa kee taa'i!” jedhe; Taamaaris kana irratti dhaqxee mana abbaa ishee in teesse.

12Bara baay'ee booddee, haati manaa Yihudaa intalli Shuwaa in duute; Yihudaan gadda isaa erga dhiisee, ka'ee fira isaa isa “Hiiraa” jedhamu nama mandara Adulaam sanaa wajjin gara Tiimnaa lafa hoolota isaa irraa rifeensa murmuran in dhaqe.

13Yommus namoonni,“Kunoo, abbiyyuun kee hoolota isaa irraa rifeensa murmursiifachuuf Tiimnaatti ol in ba'a” jedhanii Taamaaritti in himan.

14Shelaan fuudha ga'e ture, isheen garuu isatti akka hin heerumsiifamin argitee, uffata dubartii abbaan manaa irraa du'e isa uffachaa turte ofittii baaftee, wayyaa biraa ofitti martee shaashiis haguuggattee, karaa Tiimnaa dhaqu irra balbala kellaa Enaayim dura in teesse.

15Taamaar fuula isheetti haguuggattee waan teessuuf, Yihudaan ejjituu ishee se'e malee ishee hin hubanne.

16Isheen haadha manaa ilma isaa ta'uu ishee waan hin beekiniif, gara lafa isheen karaa bukkee teessutti goree,“Mee kottu, ani si bira nan ga'aa!” jedhe; isheen immoo,“Ati na bira ga'uudhaaf, maal anaaf kennita?” jetteen.

17Inni deebisee,“Bushaayee keessaa korbeessa reettii xobbee tokko siif nan erga” jedhe; isheen immoo,“Hamma anaaf ergitutti immoo, qabsiisa yoo anaaf kennite in ta'a!” jette.

18Yommus inni,“Qabsiisaaf maal siif kennu ree?” jedhe; isheen immoo deebiftee,“Amartii mallattoo kee maataba isaa wajjin, ulee qabattee adeemtu kanas anatti kenni!” jette; innis kana kenneefii, ishee bira in ga'e; isheen isaaf in ulfoofte.

19Isheenis kaatee achii adeemtee, shaashii fuulatti haguuggatte sana of irraa fuutee, uffata ishee isa dubartiin abbaan manaa irraa du'e uffattu sanas deebiftee in uffatte.

20Yeroo muraasa booddee Yihudaan qabsiisa sana dubartittii harkaa fudhachuudhaaf, korbeessa reettii xobbee tokko, karaa fira isaa nama mandara Adulaam sanaa in ergeef; inni garuu ishee arguu hin dandeenye.

21Inni,“Gaalamoonni isheen karaa mandara Enaayim bukkee turte amma eessa jirti?” jedhee namoota iddoo sanaa iyyaafate; isaan immoo,“Lakkii, gaalamoonni as hin turre!” jedhan.

22Yommus inni deebi'ee Yihudaa bira dhufee,“Ani dubartittii arguu hin dandeenye; namoonni iddoo sanaa immoo,“Gaalamoonni as hin turre” naan jedhan” jedhe.

23Yihudaan deebisee,“Ani kunoo korbeessa xobbee sana isheedhaaf ergeera, ati garuu ishee arguu hin dandeenye; ammas namni nutti hin kolfin duwwaa malee, isheen mee isuma qabde sana haa fudhattu!” jedhe.

24Akka ji'a sadii booddee,“Taamaar haati manaa ilma keetii ejjiteetti, amma kunoo isheen ejjummaadhaan ulfoofteetti” jedhanii Yihudaatti himan; Yihudaan deebisee,“Gad ishee baasaa, haa gubamtu!” jedhe.

25Yeroo gad ishee baasanitti, nama tokko abbiyyuu isheetti ergitee,“Ani abbaa amartii mallattoo maataba isaa wajjin jiru kanaaf, abbaa ulee kanaaf nan ulfaa'e” jette; itti dabaltees,“Amma isaan kun kan eenyu akka ta'an mee hubadhuu ilaali!” jettee itti in dhaamte.

26Yihudaan kana hubatee erga ilaalee,“Ishee ilma koo Shelaatti waan ani hin heerumsiisiniif, anatu isheetti balleesse, isheen dhugaa qabdi” jedhe; inni ergasii deebi'ee ishee bira hin geenye.

27Yeroon da'uu ishee yommuu ga'e, kan isheen garaatti baattu lakkuu ta'ee argame;

28utuu isheen da'umsa irra jirtuu, inni tokko harka isaa gad baafate; deessiftuunis qabdee,“Isa kanatu dura lafa ga'a” jettee, fo'aa diimaa harka isaatti hiite.

29Yeroo inni harka isaa ol deebifatetti immoo, obboleessi isaa isa dura lafa ga'e; deessiftuunis,“Ati maal maal humnaan karaa ciratte!” jette; kanaaf maqaa isaa Faaresitti moggaasan.

30Obbooleessi isaa inni fo'aa harka isaattii qabu sun, isa booddeedhaan lafa ga'e; maqaa isaa immoo “Zaaraa” jedhanii moggaasan.

Ibsa

38:1-30 Amaloota Yihudaa fi maatii isaa warra dogoggoraa. – Boqonnaan kun waa'ee Yihudaa fi maatii isaa ibsa; akkasumas ibsi isaa akkasii waan ta'eef, ijoollee Yaaqoob hunda keessaa Gooftaan keenya Yihudaa irraa dhalachuun isaa dinqiidha (Ibr 7:14). Garuu Waaqayyo filannoon Isaa hojii namaa irraa osoo hin taane, ayyaana irraa ta'uu Isaa ni agarsiisa; Kiristoosis cubbamoota, warra guddoos ta'an oolchuuf gara addunyaatti dhufe. Kana malees, ulfinni Kiristoos ofii Isaa irraa malee, abbootii Isaa warra duraanii irraa akka hin taane ni mul'isa. Yihudoonni, Yihudaa kana irraa maqaa argatan sun, akka isaan boonan boonuuf sababii hammam xiqqaa qabu turan laata (Yoh 8:41)! Gooftaan adabbiiwwan Isaa keessatti cubbuutti guutummaatti gadduu Isaa fakkeenya akkam sodaachisoo labsa! Bifa cubbuu hundaa irraa fagaachuuf ayyaana Waaqayyo irraa haa barbaannu. Yesuus yeroo cubbuu ofii Isaa aarsaa gochuudhaan balleessuuf dhufe, amaloota akkuma warra asitti galmaa'anii kana abbootii Isaa godhee filachuudhaan keessa jiraattummaa gad of qabuu isatti gale sun, Furee garaa keenyatti jaallatamaa haa taasisu.

Boqonnaa 38

Boqonnaan kun seenaa Yihudaa fi maatii isaa nuuf kenna; seenaan akkasii immoo, ilmaan Yaaqoob hunda keessaa Gooftaan keenya Yihudaa irraa akka dhalatu nama dinqa, Ibroota 7:14. Seenaa kana irraa amala isaa yoo ilaalle, "Yihudaa, ati isa obboloonni kee galateeffatanidha" jechuu hin dandeenyu, Seera Uumamaa 49:8. Haa ta'u malee, Waaqayyo filannoon Isaa ayyaana irraa kan dhufe malee, hojii gaarii irraa akka hin taane, akkasumas Kiristoos cubbamoota, warra gurguddoo illee oolchuuf gara addunyaatti akka dhufe, fi yoo isaan qalbii jijjiirratan, isaanitti fira ta'uuf akka hin qaaneffanne ni argisiisa; akkasumas gatii fi ulfinni Yesus Kiristoos kan dhuunfaa Isaa ti, kan abbootii isaa irraa hin dhufe. Of gadi qabee "fakkaattii foon cubbuu qabuutti" erga ta'ee booda, namoota maqaa hamaa qaban irraa dhalachuuf fedhii qaba ture. Yihudoonni, warri Yihudaa kana irraa maqaa fudhatan, "nu ejja irraa hin dhalanne" jedhanii akka of jajan, sababii hammam xiqqaa qabu turan! Yohannis 8:41. Boqonnaa kana keessatti,

I. Fuudha Yihudaa fi ijoollee isaa, akkasumas du'a ijoollee isaa lamaan warra hangafootaa kan yeroo isaa hin geenye (Lakk. 1–11).

II. Yihudaan intala soddaa isaa Taamaar waliin, osoo inni hin beekin, ejja raawwachuu isaa (Lakk. 12–23).

III. Yeroo saaxilame dhiphina isaa (Lakk. 24–26).

IV. Dhaloota ijoollee isaa lakkuu, warra maatiin isaa irratti ijaarame (Lakk. 27, kkf.) ni argina.

Lakk. 1-11

Kunoo,

1. Yihudaan nama Kana'aan waliin michummaa gowwoomsaa qabaachuu isaa. Inni obboloota isaa biraa gad bu'e, yeroo muraasaaf hawaasa isaanii fi maatii abbaa isaa irraa fagaate, nama Hiraa jedhamu, nama Aduulaamii tokko waliin michummaa cimaa uume, Lakk. 1. Yeroo sana umuriin isaa waggaa kudha shan yookiin kudha ja'a caalaa akka hin turre tilmaamama, kanaafis qorichaaf saaxilamaa ture. Hubadhaa: Dargaggoonni barumsa gaarii argatan yeroo michoota isaanii jijjiiran, amala isaanii dafanii jijjiiru, barumsa gaarii isaaniis ni dhabu. Warri obboloota isaanii biraa gad bu'an, warri hawaasa sanyii Israa'el tuffatanii dhiisan, akkasumas Kana'aanota michuu godhatan, saffisaan gadi bu'aa jiru. Dargaggoonni michoota sirrii filachuun baay'ee barbaachisaadha; sababiin isaas, isaan kana ni fakkeessu, of beeksisuuf ni hojjetu, akkasumas yaada isaanii irratti hundaa'uun of ni madaalu: dogoggorri filannoo kana keessatti raawwatamu yeroo baay'ee balaa geessisa.

2. Dubartii Kana'aan waliin fuudha isaa gowwoomsaa, kan abbaa isaa, kan gorfame hin fakkaanne, osoo hin taane, michuu isaa haaraa Hiraa'n raawwatame, Lakk. 2. Namoonni baay'een michummaa hamaa qabaachuun, akkasumas namoota hamoo waliin wal baruun, fuudha qaanii fi ofii isaaniitiifis ta'e maatii isaaniitiif miidhaa qabu keessa seenaniiru: walii galteen hamaan tokko nama gara isa biraatti harkisa. Dargaggoonni kanaan gorfamanii, warra isaanii gaarii michoota isaanii hundarra caalan godhatanii, isaan irraa gorsa fudhachuu qabu, warra isaan sossobanii saamuuf yaadan irraa osoo hin taane.

3. Ijoollee isaa dubartii Kana'aan kana irraa dhalatan, fi haala isaan itti jiraatan. Ijoollee dhiiraa sadii ishee irraa qaba ture: Er, Onaan, fi Sheelaa. Isheen Waaqayyo Israa'el waaqeffachuu ishee, yoo xiqqaate maqaan, fudhatte ta'uu danda'a, garuu akka mul'atutti, maatii sana keessa sodaan Waaqayyo baay'ee hin turre. Yihudaan umuriin isaa osoo hin ga'in, fi dafee fuudhe; ijoollee isaa dhiiraas umuriin isaanii osoo hin ga'in fuusise, yeroo isaan of bulchuuf ogummaa yookiin ayyaana hin qabne, bu'aan isaas baay'ee hamaa ture.

(1.) Ilmi isaa hangafni, Er, hammina beekamaa qaba ture; inni fuula Gooftaa duratti akkas ture, jechuunis, Waaqayyo fi seera Isaa mormuudhaan; yookiin, yoo inni fuula Waaqayyo duratti hamaa hin turre ta'e illee, kan hamminni nama hundaaf ifa ta'e; bu'aan isaa hoo maali ture? Waaqayyo dafee isa balleesse (Lakk. 7): Gooftaan isa ajjeese. Hubadhaa: Yeroo tokko tokko Waaqayyo cubbamoota dafee ni balleessa, akkasumas yeroo isaan jireenya hamaa keessa seenan, dallansuu Isaa keessatti isaan ni fudhata.

(2.) Ilmi itti aanu, Onaan, aadaa durii irratti hundaa'uun, haadha hiyyeessaa sanaaf fuusifame, maqaa obboleessa isaa du'e kan ijoollee hin qabne eeguuf. Waaqayyo jireenya isaa hammina isaa irraa kan ka'e fudhate illee, isaan yaadannoo isaa eeguuf yaaddoo qabu turan; fi abdii kutannaan isaanii, cubbuu Onaan irraa kan ka'e, adabbii hammina isaa itti dabale ture. Aadaan haadha hiyyeessaa obboleessa fuudhuu booda seera Musee keessaa tokko ta'e, Keessa Deebii 25:5. Onaan, haadha hiyyeessaa sana fuudhuuf yoo walii gale illee, qaama isaa, haadha manaa isaa fuudhe, fi yaadannoo obboleessa isaa du'e baay'ee salphisuudhaan, sanyii obboleessa isaatiif kaasuuf dirqama isaa hin raawwanne. Kun baay'ee hamaa ture sababiin isaas, Masiihichi Yihudaa irraa dhalachuu ture, fi yoo inni hammina kana hin raawwanne ta'e, ulfina abbootii isaa keessaa tokko ta'uu danda'a ture.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG በዚያም ወራት እንዲህ ሆነ፤ ይሁዳ ከወንድሞቹ ተለይቶ ወረደ፥ ስሙን ኤራስ ወደሚሉት ወደ ዓዶሎማዊውም ሰው ገባ። አማርኛ ENGNIV At that time, Judah left his brothers and went down to stay with a man of Adullam named Hirah. English BCV በቲ ወርሓት እቱይ ከዓ፥ ይሁዳ ኻብ ኣሕዋቱ ተፈልዩ፥ ምስ ሓደ ኤራስ ዝስሙ ኣዶሎማዊ ሰብ ክቕመጥ ከደ። ትግርኛ GAZBIB Yommus Yihudaan obboloota isaa biraa ba'ee utuu adeemuu, mana namicha mandara Adulaam, maqaan isaa “Hiiraa” jedhamu tok… Afaan Oromoo BCV GIZ ወእምዝ ወረደ ይሁዳ በእማንቱ መዋዕል እምኀበ አኀዊሁ ወኀደረ ኀበ አሐዱ አዶላማዊ ዘስሙ ኤራስ። giz BCV aksum በቲ ወርሓት እቱይ ከዓ፥ ይሁዳ ኻብ ኣሕዋቱ ተፈልዩ፥ ምስ ሓደ ኤራስ ዝስሙ ኣዶሎማዊ ሰብ ክቕመጥ ከደ። ትግርኛ AMHNIV በዚያም ወራት ይሁዳ ከወንድሞቹ ተለይቶ፣ ኤራስ ወደተባለ ዓዶሎማዊ ሰው ወረደ፤ እርሱም ዘንድ ለመኖር ቤቱ ገባ። አማርኛ SWAHSUV Ikawa wakati ule, Yuda akashuka kutoka kwa ndugu zake, akamfikia mtu Mwadulami, jina lake Hira. Kiswahili