Biblight keessatti bani

Ba'uu 40

GAZBIBAfaan Oromoo38 Keeyyattoota6:09 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 6:09 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Waaqayyo yommus Museedhaan,

2“Godoo dunkaana itti wal ga'anii sana ji'a duraa keessaa guyyaa duraatti dhaabi!

3Sanduuqa dhuga-baatuus isa keessa kaa'i, sanduuqichatti immoo golgaa tolchi!

4Gabatee ol galchii mi'a isaa tottolchi, baattuu ibsaas ol galchii ibsaa irra dhaabi!

5Iddoo aarsaa warqee irraa hojjetame isa ixaana irratti aarsan sanduuqa dhuga-baatuu sana dura dhaabi! Balbala godichaattis golgaa kaa'i!

6Iddoo aarsaa isa qalmi gubatu irratti aarfamus balbala godoo dunkaanicha itti wal ga'an sanaa dura dhaabi!

7Dunkaana itti wal ga'anii fi iddoo aarsaa sana gidduu waciitii dhiqannaa dhaabi, waciitichatti bishaan naqi!

8Oobdii itti naannessii tolchi, karra oobdichaatti golgaa kaa'i!

9Dhadhaa dibataas fuudhii godicha sanaa fi wanta isa keessa jiru hundumaa dibi, isaa fi wanta isa keessa jiru hundumaa qulqulleessi! Innis qulqullaa'aa in ta'a.

10Iddoo aarsaa isa qalmi gubamu irratti aarfamuu fi mi'a isaa hundumaa dibi, iddoo aarsichaas qulqulleessi! Innis hundumaa irra qulqullaa'aa in ta'a.

11Waciitichaa fi jaliitii isaa dibii qulqulleessi!

12Aaronii fi ilmaan isaa gara balbala dunkaana itti wal ga'an sanaatti fidii bishaaniin isaan dhiqi!

13Aaron luba ta'ee anaaf akka hojjetuuf uffata qulqullaa'aa itti uffisiitii, dibii isa qulqulleessi!

14Ilmaan isaas as fidii kittaa itti uffisi!

15Luba ta'anii anaaf akka hojjetaniif, abbaa isaanii akkuma dibde isaanis dibi! Dibamuun isaanii kun dhaloota dhufu hundumaa keessatti lubummaa bara baraa ta'ee in jiraata” jedhe.

16Museen yommus wanta Waaqayyo isa abboome hundumaa akkuma sanatti in hojjete.

17Godichis waggaa lammaffaa keessaa ji'a tokkoffaatti ji'icha keessaa guyyaa tokkoffaatti in dhaabate;

18Museen godicha yommuu dhaabe, miiloowwan isaa itti kaa'ee, tuggeewwan isaa dhadhaabee, dagalees keessa loosee, utuboota isaas in dhaabe.

19Ergasii godoo sana irratti dunkaana diriirsee, dunkaana sana akka Waaqayyo abboometti godichatti in uffise;

20dhuga-baatuu sanas fuudhee, sanduuqa kakuu keessa kaa'e; danqaraas sanduuqichatti hidhee, teessoo araaraas sanduuqicha irra kaa'e.

21Sanduuqichas godichatti ol galchee, akka Waaqayyo isa abboometti sanduuqa dhuga-baatuutti golgaa tolche.

22Museen gabaticha karaa gara bitaa godoo sanaatiin golgaa duubaan dunkaana itti wal ga'an sana keessa dhaabe;

23achi irras akka Waaqayyo isa abboometti fuula Waaqayyoo dura buddeena naqe.

24Baattuu ibsaas fuullee gabatichaatiin karaa gara mirgaa godoo sanaa dunkaana itti wal ga'an keessa kaa'e;

25ibsaas akka Waaqayyo isa abboometti Waaqayyo dura baatticha irra in dhaabe.

26Ergasii Museen iddoo aarsaa warqee irraa hojjetame sana golgicha fuul duraan dunkaana itti wal ga'an keessa dhaabe;

27isa irrattis akka Waaqayyo isa abboometti ixaana fooliin isaa urgaa'u aarsaa dhi'eesse.

28Kana booddee balbala godichaatti golgaa kaa'e;

29iddoo aarsaa isa qalmi gubamu irratti aarfamu balbala godoo sanaa dura dunkaana itti wal ga'an keessa dhaabee, akka Waaqayyo abboomettis achi irratti qalma gubamuu fi kennaa midhaanii in dhi'eesse.

30Waciitiis dunkaana itti wal ga'anii fi iddoo aarsaa sana gidduu dhaabee, akka ittiin dhiqataniif bishaan itti naqe.

31Musee fi Aaron, ilmaan isaaniis harka isaanii fi miilla isaanii ittiin in dhiqatu turan.

32Yeroo gara dunkaana itti wal ga'anii dhaqan hundumaa yookiis yeroo iddoo aarsaatti dhi'aatan hundumaa Waaqayyo akka Musee abboometti in dhiqatu turan.

33Museen godichaa fi iddoo aarsaa sanatti naannessee oobdii tolchee, karra oobdichaattis golgaa in kaa'e; akkanatti Museen hojicha in raawwate.

34Duumessis dunkaana itti wal ga'anitti uffise, ulfinni Waaqayyoo godicha keessa guute;

35Museen immoo duumessi godicha irra waan tureef, ulfinni Waaqayyoo godoo sana keessa waan guuteef, dunkaana itti wal ga'an sana keessa lixuu hin dandeenye.

36Namoonni Israa'el hamma adeemaa turan kana hundumaatti yommuu duumessichi godoo sana irraa ka'u isaanis ka'anii in adeemu turan.

37Yommuu duumessichi irraa ka'uu dhiisu immoo hamma gaafa duumessichi irraa ka'utti isaanis achii hin ka'an.

38Duumessi Waaqayyoos guyyaa guyyaa dunkaanicha irra in buufata ture, ibiddi immoo halkan halkan duumessicha irra ture; namoonni Israa'elis yeroo karaa adeemaa turan hundumaatti kana in argu turan.

Ibsa

40:1-15 Bara haaraatti yeroo seenamu, Waaqayyoon kan bara darbe caalaa tajaajiluuf yaaduu qabna. Waggaa walakkaa keessatti masakaan xumurame. Yeroo namoota baay'ee garaansaa hojii gaarii tokkoof of kennee, hojiin guddaan yeroo gabaabaa keessatti raawwatamuu danda'a; akkasumas, yeroo ajajoonni Waaqayyoo yeroo hundumaa akka seerataa hojii xiyyeeffannaan itti kenname, wantoonni hundinuu sirriitti ni hojjetama. Lubummaan Angafaa dhaloota Aroon keessa ture, hamma Kristos dhufutti; Isa keessatti immoo, gaaddidduuwwan kana hundumaa kan dhugoomsu, inni bara baraan itti fufa.

Boqonnaa 40

Boqonnaa kana keessatti,

I. Dunkaana qulqullummaa dhaabuu fi meeshaalee isaa hunda bakka isaaniitti qopheessuuf (lak. 1-8), akkasumas isa qulqulleessuuf (lak. 9-11), fi luboota qulqulleessuuf (lak. 12-15) ajajoonni kennamaniiru.

II. Kun hundi akka ajajameetti akka raawwatamuuf xiyyeeffannaan kennameera (lak. 16-33).

III. Waaqayyo duumessaan isa fudhata (lak. 34, kkf.).

Lakk. 1-15

Meeshaaleen fi qabeenyi dunkaana qulqullummaa tokko tokkoon ilaalamanii fudhatama argataniiru, amma immoo walitti qabamuu qabu.

1. Waaqayyo asitti Musee dunkaana qulqullummaa fi meeshaalee isaa bakka isaaniitti akka dhaabu ajaja. Hojiin dunkaana qulqullummaa xumuramee, wanti hundi dhaabamuuf qophaa'aa ta'us, ummannis, shakkii malee, akka dhaabatu arguuf baay'ee hawwus, Museen ajaja ifa ta'e hanga argatutti isa hin dhaabu. Waaqayyo tarkaanfii hundumaatti nu dura deemu isaa arguun gaariidha, Far. 37:23. Yeroon kana raawwachuuf ji'a jalqabaa guyyaa jalqabaatti murtaa'eera (lak. 2), kunis Gibxii ba'anii waggaa guutuu guyyaa kudha afur qofa ture; hojiin waggaa gaariin achitti hojjetameera. Hojiin kun dhuma waggaatti qophaa'ee jira ta'a, kanaaf guyyaa kana murteessuun hojii gaarii kanaaf tursiisa hin kennine, yookiin xiqqoo qofa kenne. Guyyaa addaa tokko eeguuf jecha hojii barbaachisaa ta'e tokko illee dhiisuu hin qabnu; yeroon amma jiru kan hundumaa caalaa mijataadha. Garuu dunkaanni qulqullummaa ji'a jalqabaa guyyaa jalqabaatti dhaabamuun isaa, waggaa hojii gaariin jalqabuun gaarii ta'uu isaa agarsiisa. Kan duraa dura haa argatu; wantoonni mootummaa isaa dura haa barbaadaman. Yeroo Hisqiyaasitti, ji'a jalqabaa guyyaa jalqabaatti mana qulqullummaa qulqulleessuu akka jalqaban argina, 2 Sen. 29:17. Ji'i haaraan (kan lakkoofsa isaaniitiin ji'a hundumaa guyyaa jalqabaa ture) kabajaan tokkoon isaan biratti kabajama ture; kanaaf ji'i haaraan waggaa kanaa akkasitti adda ta'e. Hubadhaa, yeroo waggaan haaraan jalqabu, waggaa darbe caalaa Waaqayyoon tajaajiluu fi caalaatti gaarii ta'uu qabna. Museen dura dunkaana qulqullummaa mataa isaa, kan Waaqayyo keessa jiraatuu fi tajaajilamuuf jedhu (lak. 2), akka dhaabu ajajameera, sana booda sanduuqa bakka isaa kaa'ee, golgaa dura isaa akka harkisu (lak. 3), sana booda teessoo, dhaaba ibsaa, fi iddoo aarsaa ixaanaa, golgaa ala akka dhaabu (lak. 4, 5), akkasumas golgaa balbalaa balbalaa dura akka dhaabu. Sana booda, dirree keessatti iddoo aarsaa gubamuu fi meeshaa dhiqannaa kaa'uu qaba (lak. 6, 7); fi dhuma irratti, golgaawwan dirree fi golgaa balbala dirree dhaabuu qaba. Kun hundi guyyaa tokkotti salphaatti raawwatamuu danda'a, harki hedduun shakkii malee Musee jalatti hojii kana keessatti bobba'aniiru.

2. Museen yeroo dunkaana qulqullummaa fi meeshaalee isaa hunda dhaabutti, isaanii fi isaan akka qulqulleessu, zayitii kanaaf qophaa'e dibuudhaan ajaja, Bau. 30:25, kkf. Achitti kun akka raawwatamu ajajameera; asitti immoo amma akka raawwatamu ajajameera, lak. 9-11. Hubadhaa, wanti hundinuu yeroo bakka isaa sirrii ta'etti kaa'amu qulqullaa'e, sana dura miti, sababiin isaas sana dura hojii itti qulqullaa'uuf hin mijanne. Akkuma wanti hundinuu yeroo isaa keessatti bareedaadha, akkasumas wanti hundinuu bakka isaa keessatti bareedaadha.

3. Museen Aaronii fi ilmaan isaa akka qulqulleessu ajaja. Yeroo meeshaaleen gara mana Waaqayyootti fidan, dura mallatteeffaman, sana booda hojjettoonni meeshaalee Gooftaa baachuuf qaxaramani; warri hojii sanaaf ramadaman qulqulluu ta'uu qabu, lak. 12-15. Seerri amma hojiirra ooluuf ajajame dura Bau. 29 irratti argineerra. Kanaaf, waldaa mul'atu keessatti, kan dunkaana Waaqayyoo namoota gidduu jiru, tajaajiltoonni eegumsa iddoo qulqullummaa eeguuf jiraachuu fi dibata fudhachuu isaanii barbaachisaadha.

40:16-33 Yommuu dunkaanni sagadaa fi meeshaaleen isaa qophaa’anitti, Kana’aan ga’anitti dhaabuu hin turan; hata’u malee, fedha Waaqayyootiif ajajamuudhaan, gidduu buufata isaanii dhaaban. Warri addunyaa keessatti jireenya tasgabbaa’aa hin qabne, kun dhabamuu amantii isaanii kan dhiisu ta’a jedhanii yaaduu hin qaban; akka waan addunyaa keessatti yommuu tasgabbaa’uu jalqabanitti Waaqayyoon tajaajiluu jalqabuun ga’aa ta’etti. Lakkii; dunkaanni sagadaa Waaqayyoof baay’ee barbaachisaadha, lafa onaa keessattillee, keessattuu, utuu addunyaa kana keessatti hin dhaabbannee, addunyaa biraa keessa seenuu waan dandeenyuuf. Akkaataa sirriitti sodachuu ni dandeenya bifa Waaqayyummaa qofa qabannee of gowwoomsuu keenyaaf. Yaadni namoonni baay’ee muraasni Kana’aan seenan, dargaggoota keessattuu, kununsama lubbuu isaanii hin tursiifneef akeekkachiisuu qaba.

Lakk. 16-33

Yeroo dunkaanni qulqullaa’aa fi meeshaaleen isaa qophaa’anitti, gara Kana’aan ga’anitti dhaabuu hin turre, yoo xiqqaate yeroo gabaabaa keessatti achi ga’uuf abdii qabaatanillee; garuu, fedha Waaqayyoo jaalalaan fudhatanii, lafa onaa keessa utuu jiranii gidduu buufata isaanii keessa dhaaban. Warri addunyaa kana keessatti hin dhaabbanne, kun amantii dhabuu isaanii itti fufuu keessatti dhiifama isaaniif godha jedhanii yaaduu hin qaban; akka waan yeroo addunyaa keessatti dhaabbatan Waaqayyoon tajaajiluu jalqabuun ga’aa ta’etti. Lakki; dunkaanni Waaqayyoof ta’u lafa onaa keessattillee michuu baay’ee barbaachisaa fi bu’a qabeessa dha, keessumaa foon keenya lafa onaa sana keessatti kufuu akka danda’u, akkasumas addunyaa kana keessatti dhaabbachuu keenya dura addunyaa biraa keessatti dhaabbachuu akka dandeenyu yoo yaadanne.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦ አማርኛ ENGNIV Then the Lord said to Moses: English BCV ሽዑ እግዚኣብሄር ንሙሴ ኸምዙይ በሎ፦ ትግርኛ BCV GIZ ወተናገሮ እግዚአብሔር ለሙሴ ወይቤሎ፦ አመ ርእሰ ሠርቅ ዘቀዳሚ ወርኅ ትተክላ ለደብተራ መርጡል። giz GAZGAZ Waaqayyo yommus Museedhaan, Afaan Oromoo BCV aksum ሽዑ እግዚኣብሄር ንሙሴ ኸምዙይ በሎ፦ ትግርኛ AMHNIV ከዚያም እግዚአብሔር (ያህዌ) ሙሴን አለው፤ አማርኛ SWAHSUV Bwana akanena na Musa, na kumwambia, Kiswahili