Biblight keessatti bani

2ffaa Mootota 16

GAZGAZAfaan Oromoo20 Keeyyattoota6:02 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 6:02 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Pheqaan ilmi Remaaliyaa mo'ee waggaa kudha torbaffaatti, Ahaaz ilmi Yotaam mootii biyya Yihudaa in ta'e.

2Ahaaz yommuu mootii ta'e nama waggaa digdamaa ture; Yerusaalem keessa taa'ee waggaa kudha ja'a mo'e; Daawit abaabiliin isaa Waaqayyo gooftaa isaa duratti wanta qajeelaa ta'e akka hojjete inni immoo hin hojjenne.

3Inni akkuma mootonni Israa'el hojjetan, in hojjete; akkuma sabni warri wanta ciiggaasisaa godhan, warri Waaqayyo saba Israa'el duraa ari'ee baase hojjetan gochuudhaan, ilma isaa iyyuu ibiddaan gubee aarsaa godhee in dhi'eesse.

4Akkasumas iddoowwan sagadaa warra ol ka'oo irratti, roggee gaaraa irratti, mukkeetii baala lalisaa qaban hundumaa jalattis aarsaa in dhi'eesse, ixaanas in aarse.

5Yommus Resiin mootiin Sooriyaa fi Pheqaan ilmi Remaaliyaa mootiin Israa'el Yerusaalemin rukutuudhaaf itti duulanii isheetti in marsan; Ahaazin garuu mo'uu hin dandeenye.

6Yeroo sana Resiin mootiin Sooriyaa mandara Eloot Sooriyaadhaaf deebisee, Yihudoota mandarattii keessa jiraatan immoo ari'ee in baase; kana booddee namoonni Edoom Elootitti galanii hamma har'aatti achi keessa in jiraatan.

7Ahaaz mootichi kana keessatti Tiiglaat-Phileeser mootii Asoritti namoota ergee,“Ani garbicha kee ti, ilma kee tis; hadaraa ol kottuutii harka mootii Sooriyaa fi harka mootii Israa'el warra anatti ka'anii jiran keessaa na baasi!” jedhe.

8Akkasumas immoo meetii fi warqee mana qulqullummaa fi mana mootummaa keessa jiru fuudhee mootii Asoriif gabbarsuu in erge.

9Kanaaf mootiin Asor,“Tole” jedheefii Damaasqootti duulee ishee in qabate; namoota ishee booji'ee gara Qiiritti in geesse; Resiinin immoo in ajjeese.

10Ahaaz mootichi, Tiiglaat-Phileeser mooticha Asor nagaa ulfinaa gaafachuudhaaf Damaasqoo yommuu dhaqe, mandarattii keessatti iddoo aarsaa tokko in arge; yommusuma fakkeenya iddoo aarsichaa, akeeka hojii isaatiis guutummaatti qopheessee Uriiyaa lubichatti in erge.

11Utuu Ahaaz mootichi hin deebi'in Uriiyaan lubichi akka fakkeenya isa Ahaaz Damaasqoodhaa erge sanaatti iddoo aarsaa ijaaree in raawwate.

12Mootichi Damaasqoodhaa deebi'ee iddoo aarsichaa yommuu arge, isa irratti kennaa dhi'eessuudhaaf in dhaqe.

13Ofii isaatii iddoo aarsaa sana irratti qalma gubamuu fi kennaa midhaanii dhi'eessee, kennaa dhugaatii dhangalaasee, dhiiga qalma araaraas in facaase.

14Iddoon aarsaa inni dhagaa borrajjii irraa hojjetamee Waaqayyoof addaan baafame iddoo aarsaa isa haaraa fi mana qulqullummaa gidduu in dhaabata ture; Ahaaz immoo iddoo aarsaa isa durii kana mana qulqullummaa duraa fuudhee, gara harka bitaa iddoo aarsaa isa haaraa in kaa'e.

15Ergasii Ahaaz mootichi,“Qalma ganama gubamu, kennaa midhaanii isa galgala dhi'aatu, qalma gubamuu fi kennaa midhaanii isa mootichi fidu, qalma gubamu, kennaa midhaanii fi kennaa dhugaatii isa namoonni biyya sanaa hundinuu fidan, iddoo aarsaa isa haaraa bal'aa irratti dhi'eessi! Dhiiga qalma gubamuu fi dhiiga horii aarsaa dhi'aatu hundumaa iddoo aarsichaa irratti facaasi! Iddoo aarsaa dhagaa borrajjii irraa hojjetameen garuu ani hooda nan arga” jedhee, Uriiyaa lubicha in abboome.

16Uriiyaan lubichis akkuma Ahaaz mootichi isa abboome in godhe.

17Ahaaz mootichi wanta akka babattee baattuu geengoo qabu irraa baasee, caabiis isa irraa in fuudhe; gaanii bishaanii isa sangoota sibiila borrajjii irraa hojjetaman irra ture gad fuudhee buusaa dhagaa irra in kaa'e.

18Inni mooticha Asor gammachiisuuf jedhee, wanta akka gaaddisee isa mootiin guyyaa Sanbataa akka jala taa'uuf mana qulqullummaa keessatti hojjetame fuudhee in baase; karra isa mootichi ittiin mana qulqullummaatti ol galus in cufe.

19Waa'een Ahaaz inni hafe, wanti inni bara mootummaa isaa keessa hojjetes macaafa seenaa mootota Yihudaa keessatti caafameera mitii ree”

20Ahaazis akkuma abboota isaatii du'ee, mandara Daawit keessatti awwaala abboota isaa biratti in awwaalame; Hisqiyaas ilmi isaa immoo mootii ta'ee iddoo isaa in bu'e.

Ibsa

Boqonnaa 16

Boqonnaan kun guutummaatti mootummaa Ahaaz irratti xiyyeeffata; yoo caalaa gaarii ta'e malee, nuuf gahaadha. Inni abbaa gaarii fi ilma caalaa gaarii qaba ture, garuu ofii isaatii mootota Yihudaa keessaa isa hamaa ture.

I. Inni waaqayyolii tolfamoo waaqessaa beekamaa ture (Lakk. 1-4).

II. Qabeenya mana qulqullummaa fi kan ofii isaa fayyadamee, mootii Ashuur biyya Sooriyaa fi Israa'el akka weeraru kireeffate (Lakk. 5-9).

III. Daamaasqoo keessatti iddoo aarsaa waaqayyoo tolfamaa tokko argee, iddoo aarsaa haaraa mana qulqullummaa Waaqayyoo keessatti ijaaruuf fakkeenya godhate (Lakk. 10-16).

IV. Meeshaa mana qulqullummaa balleesseera, akkasumas saameera (Lakk. 17, 18). Akkasumas seenaan isaa ni xumurama (Lakk. 19, 20).

Lakk. 1-4

Achi keessatti amala waliigalaa mootummaa Ahaaz ni argina. Guyyoonni isaa muraasaa fi hamaa turan—muraasa, sababiin isaa umrii soddomii jahaatti du'eera—hamaa, sababiin isaa asitti nutti himameera:

1. Inni akka Daawit waan qajeelaa hin hojjenne (Lakk. 2), jechuunis, tajaajilaa fi waaqeffannaa Waaqayyoo isa Daawit ittiin beekameef yaaddoo fi jaalala hin qabu ture. Mana qulqullummaa jaalala hin qabu, dirqama Waaqayyoof qabu hin beeku, akkasumas seera Isaaaf xiyyeeffannaa hin kennine. Kana keessatti Daawit irraa adda ture; inni maatii fi sanyii Daawit irraa ta'uun ulfina isaa ture, akkasumas kakuu durii Waaqayyo Daawitii wajjin galeef jecha amma teessoo irra jira ture, kunis hammina isaa caalaatti hammaarse; sababiin isaa maqaa fi maatii ulfina qabeessa sanaaf salphina ture, kanaafuu dhugumaan isaaf salphina ture (Degeneranti genus opprobrium—Sanyii gaariin nama irraa goruuf salphina dha), akkasumas inni amala Waaqayyoof buluu Daawit irraa faayidaa argatus, tarkaanfii isaa hin hordofne.

2. Inni karaa mootota Israa'el (Lakk. 3) hordofe, isaanis hundinuu dibicha waaqeffatan. Inni akka Yehooraamii fi Ahaaziyaan maatii Ahaabii wajjin hidhata hin qabu ture, garuu, fedha ofiisaatiin—nama tokkoon osoo hin kakaafamin, karaa isaanii hordofe. Mootonni Israa'el waaqeffannaa waaqayyolii tolfamoo isaaniif sababa siyaasaa fi sababa mootummaa dhiheessan, garuu Ahaaz sababa akkasii hin qabu ture: isa keessatti kun wanta hin taane fi siyaasa hin qabne ture. Isaan diinota isaa turan, akkasumas waaqeffannaa waaqayyolii tolfamoo isaaniitiin ofiifis diina ta'uu isaanii agarsiisaniiru; garuu inni karaa isaanii hordofe.

3. Inni ilmaan isaa ibidda keessa akka darban godhe, kunis waaqayyolii isaa xuraa'oo ulfeessuuf ture. Isaan gubeera, akkasumas (2 Seenaa 28:3) irratti ifatti dubbatameera, isaan keessaa muraasa gube, akkasumas warra kaan (Hisqiyaas ofii isaa dabalatee, booda garuu isaaf homaa hin taane) ibidda lama gidduu akka darban yookaan waaqayyoo tolfamaadhaaf akka kennaman agarsiisuuf, boba'aa keessa akka harkifaman godhe.

4. Inni akka jibbisiisoo saba Waaqayyo ari'eetti hojjete. Kun gowwummaa isaa guddaa kan agarsiisu ture, sababiin isaa amantii isaa namoota ija isaa duratti boolla bu'an argee isaan hordofuun geggeeffama ture; akkasumas amala Waaqayyoof hin buluu isaa guddaa kan agarsiisu ture, sababiin isaa inni barmaatilee Waaqayyo isaaf jibbisiisaa ta'uu isaa labseef bitama ture, akkasumas namoota Waaqayyo ari'e fakkeessee hojjechuuf of qopheesse, kanaanis kallattiin Waaqayyoof morme.

5. Inni iddoowwan ol ka'oo irratti aarsaa dhiheesse (Lakk. 4). Yoo abbaan isaa isaan balleessuuf fedhii gahaa qabaatee ture, ilmaan isaa akka hin balleeffamne ittifamuu danda'a ture; garuu warri cubbuu irratti callisan, hidhaa hamaa akkamii warra booda dhufaniif akka kaa'an hin beekan. Inni mana Waaqayyoo dhiise, iddoo abbaa isaa duratti yeroo baay'ee Waaqayyo duratti tursiifame sana nuffe, akkasumas tajaajila isaa gaarreen ol ka'oo irratti, bakka ilaaltuu gaarii qabu, fi muka magariisa jala, bakka gaaddisa miidhagaa qabu irratti raawwate. Amantiin sun amantii yaada qofaan, amantiidhaan osoo hin taane, geggeeffamu waan gatii xiqqaa qabu ture.

16:1-9 Guyyoonni Ahaaz gabaaboo fi hamoo turan. Isaan onneen isaanii isaan ceepha'u, guyyaa dhiphinaatti Waaqayyoon bira dhaquu mannaa, bakka kamittiyyuu deemuu filatu. Cubbuun sun adabbii mataa isaa ture. Yeroo baay'ee namoonni cubbuu tokkoon of rakkisan, cubbuu biraatiin of baasuu yaalu.

Lakk. 5-9

1. Warra ollaa isaa waliin hidhatan, mootota Sooriyaa fi Israa’el, isa irratti yaalii godhan. Yerusaalemiin to’achuuf, akkasumas mootii mataa isaanii achitti muuduuf yaadan, Isaayaas 7:6. Kun garuu hin milkoofneef; mootiin Sooriyaa garuu Elaatiin, daandii galaana Diimaa irratti argamu kan Amaaziyaan Sooriyaanoota irraa fudhate, deebisee fudhate, 2 Mootota 14:22. Warri amantii isaanii dhaban maal qabachuu danda’u? Kana booda yeroo hundumaa kan dhaban ta’uu qabu.

2. Karoora isaa isaan irraa bilisa ba’uuf. Waaqayyoon dhiisee waan tureef, diinota isaa dura dhaabachuuf ija jabina yookaan humna hin qabu ture, akkasumas ija jabinaan Waaqayyoon gargaarsa gaafachuu hin danda’u ture; garuu mootii Asoritti dhihaatee akka isa gargaaru godhe. Warri garaa isaanii isaan ceepha’u, guyyaa rakkinaatti gara Waaqayyootti deebi’uu mannaa, iddoo kamiyyuu deemu. Israa’el keessa Waaqayyo waan hin jirreef Asoritti gargaarsaaf erge? Dhagaan bara baraa iddoo isaa irraa ka’eeraa laata, inni immoo qamadii cabaa kana irratti hirkate? Cubbuun mataan isaa adabbii mataa isaa ture; sababiin isaa, inni kaayyoo isaa galmaan ga’uun isaa dhugaa ta’us (mootiin Asor isa dhaggeeffate, akkasumas faayidaa mataa isaa argachuuf Damaasqoo irratti duule, kanaanis mootii Sooriyaaf gufuu cimaa ta’e, lak. 9, akkasumas karoora isaa Ahaaz irratti qabu akka dhiisu dirqisiise, Sooriyaanoota gara Kiiritti booji’ee geesse, akkuma Amos dursee dubbate, Amos 1:5), garuu wantoota hundumaa yoo ilaalle, walii galtee gaarii hin goone; kana galmaan ga’uuf,

(1.) Ofiisaa garboomse (lak. 7): Ani garbicha kee fi ilma keeti, jechuun, “Ati yoo naaf goote, ani akka gooftaa yookaan abbaa tokkootti siif ajajamaa fi abboomamaa nan ta’a.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG በሮሜልዩ ልጅ በፋቁሔ በአሥራ ሰባተኛው ዓመት የይሁዳ ንጉሥ የኢዮአታም ልጅ አካዝ ነገሠ። አማርኛ ENGNIV In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham king of Judah began to reign. English BCV ፋቁሔ ወዲ ሮሜልዩ ኣብ እስራኤል ምስ ነገሰ፥ ኣብ መበል ዓሰርተ ሸውዓተ ዓመቱ፥ ኣካዝ ወዲ ኢዮኣታም ኣብ ይሁዳ ነገሰ። ትግርኛ GAZBIB Pheqaan ilmi Remaaliyaa mo'ee waggaa kudha torbaffaatti, Ahaaz ilmi Yotaam mootii biyya Yihudaa in ta'e. Afaan Oromoo BCV GIZ ወአመ ዓሥሩ ወሰቡዕ ዓመተ መንግሥቱ ለፋቁሔ ወልደ ሮሜልዩ ነግሠ አካዝ ወልደ ዮአታም ንጉሠ ይሁዳ። giz BCV aksum ፋቁሔ ወዲ ሮሜልዩ ኣብ እስራኤል ምስ ነገሰ፥ ኣብ መበል ዓሰርተ ሸውዓተ ዓመቱ፥ ኣካዝ ወዲ ኢዮኣታም ኣብ ይሁዳ ነገሰ። ትግርኛ AMHNIV የሮሜልዩ ልጅ ፋቁሔ በነገሠ በዐሥራ ሰባተኛው ዓመት፣ የይሁዳ ንጉሥ፣ የኢዮአታም ልጅ አካዝ ነገሠ። አማርኛ SWAHSUV Katika mwaka wa kumi na saba wa Peka mwana wa Remalia Ahazi mwana wa Yothamu mfalme wa Yuda alianza kutawala. Kiswahili