Biblight keessatti bani

1ffaa Saamu'eel 6

GAZBIBAfaan Oromoo21 Keeyyattoota5:36 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 5:36 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Sanduuqi kakuu Waaqayyoo ji'a torba biyya Filisxeemotaa yommuu ture,

2Filisxeemonni lubootaa fi warra hooda dubbatan waammatanii,“Sanduuqa kakuu Waaqayyoo kana attam goonu” Karaa ittiin deebifnee iddoo isaatti erginus nutti himaa!” jedhan.

3Isaanis deebisanii,“Sanduuqa kakuu Waaqayyoo isa kan Israa'el yoo deebiftan, aarsaa sababii yakkaatiif dhi'aatuu wajjin deebisaa ergaa malee, isa duwwaa hin erginaa! Yommus in fayyitu, harki Waaqayyoo inni isinitti ulfaatu maaliif akka isin irraa hin kaafamin tures in beektu” jedhaniin.

4Jarri ammas,“Aarsaan nuyi sababii yakkaatiif isaaf erginu maal inni?” jedhanii in gaafatan; luboonnii fi warri hooda dubbatan sun deebisanii,“Akaakuun dha'icha isinii fi gurguddoota keessan warra humnaan mo'an rukute tokkichuma waan ta'eef, akka baay'ina gurguddoota keessaniitti fakkeenya iitoo warqee irraa hojjetamee shan, fakkeenya hantuuta warqee irraa hojjetamee shan,

5fakkeenyota warra biyya keessan balleessuutti jiranii, fakkeenya iitoo fi fakkeenya hantuutaa tolchaatii ulfina Waaqayyoo isa kan Israa'eliif galchaa! Tarii Waaqayyo harka isaa isa isinitti ulfaate isin irraa, waaqayyolii keessanii fi biyya keessan irraa in kaasa ta'a.

6Isin garuu maaliif akkuma mootii Gibxii fi warra Gibxii mata-jabeeyyii taatu ree” Isaan iyyuu Waaqayyo qabaa cimaadhaan isaan qabnaan Israa'eloonni akka adeemaniif gad dhiisan mitii ree”

7Ammas konkolaataa haaraa tolchaa! Dhaltii lama kan kanaan dura waanjoon irra hin ga'in fidaa! Jabboota isaanii gara manaatti biraa deebisaatii, saawwan sana immoo konkolaatichatti camadaa!

8Sanduuqa kakuu Waaqayyoo fuudhaatii konkolaaticha irra kaa'aa! Kennaa aarsaa sababii yakkaatiif dhi'aatuuf isa warqee irraa hojjetame sana immoo sanduuqa isa sanduuqa kakuu Waaqayyoo bukkee jiru keessa kaa'aatii akka inni dhaquuf karaa isaa irra buusaa!

9Garuu duukaa bu'aatii ilaalaa! Yoo inni karaa isaa irra bu'ee gara biyya isaa gara mandara Bet-Shemeshitti adeemeef, wanta hamaa hammana ga'u kana kan nutti fide Waaqayyo akka ta'e, yoo achi dhaquu dhabaate immoo balaan kun harka Waaqayyootiin utuu hin ta'in ofuma isaatiin akka nutti dhufe in beekna” jedhan.

10Namoonni sunis akkuma gorfamanitti dhaltii lama konkolaatichatti camadanii, jabboota isaanii biraa deebisanii manatti itti in cufan.

11Isaan sanduuqa kakuu Waaqayyoo sana akkasumas sanduuqa fakkeenya hantuuta warqee irraa hojjetamee fi fakkeenya iitoo warqee irraa hojjetamee baattuu konkolaataa irra in kaa'an.

12Yommus saawwan sun qajeelanii karaa irra bu'anii asii fi achi utuu hin jal'atin gara mirgaatti yookiis gara bitaatti utuu hin gorin mar'achaa gara Bet-Shemeshitti in sokkan; gurguddoonni Filisxeemotaa warri humnaan mo'an immoo hamma daarii Bet-Shemeshitti booddeedhaan isaan duukaa in adeemu turan.

13Yeroo sanatti namoonni Bet-Shemesh dachaa keessaa qamadii utuu haammatanii ol ilaalanii sanduuqa kakuu Waaqayyoo in argan; isa yommuu arganis in gammadan.

14Konkolaatichi immoo maasii Iyaasuu nama Bet-Shemesh keessa ga'ee, kattaa guddaa tokko bira in dhaabate; namoonni achii immoo muka konkolaatichaa falaxanii saawwan sanas qalanii qalma gubamu Waaqayyoof in dhi'eessan.

15Warri lubootaas sanduuqicha kakuu Waaqayyoo akkasumas sanduuqa isa mi'a warqee irraa hojjetaman baattuu konkolaaticha irraa gad buusanii kattaa guddaa sana irra in kaa'an; namoonni Bet-Shemesh gaafas qalma gubamuu fi aarsaa garaa garaa Waaqayyoof in dhi'eessan.

16Gurguddoonni Filisxeemotaa shanan waan ta'e kana hundumaa arganii gaafasuma Eqroonitti in deebi'an.

17Filisxeemonni maqaa kutaa biyya isaanii shananiitiin fakkeenya iitoo warqee irraa hojjetamee tokko tokko kennaa sababii yakkaatiif dhi'aatu godhanii Waaqayyoof in dhi'eessan; isaan kun shananis Ashdood, Gaazaa, Ashqalon, Gaatii fi Eqroon turan.

18Lakkoobsa fakkeenya hantuuta warqee irraa hojjetamanii duukaa ergamanii immoo akka lakkoobsa gurguddoota Filisxeemotaa shanan warra masaraadhaa fi gandeen naannoo isaaniitii qabanii ture; kattaan guddaan maasii Iyaasuu nama Bet-Shemesh keessatti argamu, inni jarri sanduuqa kakuu Waaqayyoo irra kaa'an sun hamma har'aatti dubbii kanaaf dhuga-baatuu dha.

19Warri Bet-Shemesh sanduuqa kakuu Waaqayyoo keessa waan ilaalaniif, Waaqayyo isaan rukutee, namoota kuma shantama keessaa torbaatama in ajjeese; sababii Waaqayyo dha'icha guddaadhaan isaan dha'eef namoonni in gaddan.

20Kana irratti namoonni Bet-Shemesh,“Eenyutu Waaqayyo goofticha qulqullaa'aa kana dura dhaabachuu danda'a” Sanduuqi kakuu kunis asii ba'ee eessa haa dhaqu ree?” jedhan.

21Achumaanis namoota mandara Kiriiyat-Ya'ariimitti nama erganii,“Warri Filisxeemotaa sanduuqa kakuu Waaqayyoo deebisaniiruutii, kottaatii fudhadhaa deebi'aa!” jedhan.

Ibsa

1 Saamu'eel 6:1-9:

Filisxeemonni ji'oota torbaaf sanduuqa Waaqayyoo bira jiraachuu isaatiin adabamanii turan; inni yeroo sana guutuu yaraa isaanitti ture, sababiin isaas dafanii gara mana isaatti deebisuu didaniiru. Cubbamoonni cubbuu isaanii gadhiisuu diduudhaan rakkina mataa isaanii dheeressu. Israa'eloonni sanduuqa Waaqayyoo deebisanii fudhachuuf tattaaffii tokkollee hin goone. Yaa gaddaa! Yaaddoon amantii dhimmoota biroo hunda caalaa olaantummaa argatu eessatti arganna? Yeroo rakkoon waliigalaa uumamu, ofii keenyaaf, maatii keenyaaf, fi biyya keenyaaf sodaanna; garuu eenyutu sanduuqa Waaqayyoof yaada? Wangeelli nuuf kennameera, garuu dagatamuudhaan yookaan tuffiin ilaalamuufi. Yoo nurraa fudhatame nu dinqisiisuu hin qabu; namoota hedduudhaaf kun, yoo balaa hunda irra jabaa ta'eellee, gaddaa tokkollee hin uumu. Namoonni hedduun ni jiru, warri amantii Kiristiyaanaa akkuma amantii biraa kamiyyuu fudhatan. Garuu namoonni jiru warri mana Waaqayyoo, dubbii isaa, fi tajaajila Waaqayyoo qabeenya isaanii isa baay'ee caalaa gatii kennaniif, akkasumas warri eebba kana dhabuu du'a caalaa sodaatan. Warri hamoon akkamitti hubannoo dhugaa isaanii of irraa dhabamsiisuuf fedhii qabu! Yeroo rakkoon isaanitti bu'u immoo, isaanitti kan ga'e carraa qofa jechuudhaan amanuuf; akkasumas uleen sagalee dhaga'amuu qabu hin qabu jedhu!

Boqonnaa 6

Boqonnaa kana keessatti sanduuqni gara biyya Israa'elitti deebi'uu isaa argina; amma gammachuudhaan isa hordofnee wantoota armaan gadii ni ilaalla: I. Filisxeemonni gorsa luboota isaanii hordofanii akkamitti akka isa deebisan (Lakk. 1-11), cubbuu isaaniitiif araara gochuuf kennaa qabeenyaa Waaqayyo Israa'eliif kennuudhaan (Lakk. 3-5), garuu Waaqayyo saawwan, fedhii isaaniitti mormuudhaan, gara biyya Israa'elitti akka deeman yoo hin qajeelchine deebisanii fiduuf karoora qabuudhaan (Lakk. 8, 9). II. Israa'eloonni akkamitti akka isa simatan. 1. Gammachuu guddaafi aarsaa galataatiin (Lakk. 12-18). 2. Sanduuqicha keessa ilaaluuf fedhii cimaa qabaachuudhaan, kanaafis baay'een isaanii du'aan rukutaman; sodaan kunis gara magaalaa biraatti akka isa ergan isaan kakaase (Lakk. 19-21).

Lakk. 1-9

Jechoonni jalqaba boqonnaa kanaa sanduuqni boojuudhaan hammam akka ture nutti himu—biyya Filisxeemotaa keessa ji'a torba ture. "Dirree Filisxeemotaa keessa" (akka hiika jalqabaatti), kana irraa namoonni tokko tokko akka walitti qabanitti, magaalaawwan isaanii hundumaa keessatti erga yaalanii, jiraattota hundumaaf balaa ta'uu isaa erga arganii booda, dhuma irratti gara dirree banaatti isa ergan; kana irrattis hantuutonni baay'inaan lafa keessaa ba'anii midhaan yeroo sana ga'ee ture balleessan, lafas mancaasan. Balaa sanaan isaan rukutaman (Lakk. 5), garuu boqonnaa darbe keessatti hin dubbatamne; kanaaf Waaqayyo sanduuqicha eessa iyyuu yoo geessan, yoo isa booji'anii qaban, isaaniif abaarsa akka ta'u isaan beeksise. "Magaalaa keessatti abaaramta, dirree keessattis abaaramta," Keessa Deebii 28:16. Garuu, baay'een isaa akka nuti hiiknetti, Biyya Filisxeemotaa jechuu dha. Amma, 1. Israa'el ji'a torba dhabamuu sanduuqichaan, mallattoo addaa argamuu Waaqayyoo sanaan adabame. Mana qulqullummaa sanduuqicha malee hammam duwwaa fakkaata ture! Magaalaan qulqulluun amma akkamitti onaa taate, biyyi qulqulluunis gammoojjii taate! Yeroo gaddisiisaa ture, shakkii hin qabu, namoota gaarii gidduu jiran, keessumaa Saamu'eliif; garuu rakkoo akkasii keessatti, yeroo tajaajila waldaa irraa dhabamnu, of jajjabeessuuf kana qabu turan: sanduuqni eessa iyyuu yoo jiraate, Gooftaan mana qulqullummaa isaa keessa jira, teessoon Gooftaa samii keessa jira, amantiifi kadhannaadhaan achitti gara isaatti dhihaachuu dandeenya. Sanduuqni fagaatee yoo jiraate iyyuu Waaqayyo nuuf dhihoo ta'uu danda'a. 2. Filisxeemonni ji'a torba argamuu sanduuqichaan adabaman; yeroo dheeraa isaaniif balaa ture, sababiin isaas dafanii gara manaatti isa erguu waan didaniif. Hubadhaa, cubbamoonni cubbuu isaanii dhiisuu diduudhaan rakkoo isaanii dheeressu. Balaawwan Gibxii kudhan irra xiqqaa ta'u turan, yoo Fara'oon namoota akka deeman dhiisuu hin didne ta'e. Garuu dhuma irratti sanduuqichi deebifamuu akka qabu murtaa'e; furmaanni hin jiru, yoo isa qaban ni badu.

I.

Luboonniifi raagduun waa'ee isaa mari'ataman, Lakk. 2. Isaan seera ogummaafi sirna waaqeffannaafi araaraa lamaanuu beekumsa gaarii qabu jedhamanii yaadamu turan. Israa'eloonnis ollaa isaanii waan turaniif, akkasumas saboota hundumaa caalaa seera amantii isaaniitiin beekamoo waan turaniif, seeraafi aadaa isaanii beekuuf fedhii qabaachuun isaanii shakkii hin qabu; kanaafis, "Sanduuqa Waaqayyoo maal goona?" jedhanii isaan gaafachuun sirrii ture. Saboonni hundinuu luboota isaanii, akka namoota afaan isaanii beekumsa qabaniitti, kabaja kennaniiru. Filisxeemonni raagduu qabu turanii? Nutis barsiisota amantii qabna, isaan irraa "Waaqayyoo duratti maal fannifnee dhihaanna, akkasumas Waaqayyo hundumaa olii duratti akkamitti gadi jenna?" jennee gaafachuu qabna.

II.

Isaan gorsa isaanii guutummaatti kennan, akkasumas irratti walii galuu fakkaatu. Akka michoota biyya isaaniitti, osoo hin gaafatamne dura, hojii isaaniitiin gorsa kana kennuu dhabuun isaanii dinqisiisaa ture.

1. Sanduuqicha deebisuun dirqama akka ta'e, fakkeenya Fara'oofi Gibxii irraa ka'uudhaan, Lakk. 6 irratti isaan irratti dhiibbaa godhan. Namoonni tokko tokko, tarii, harka kennuuf fedhii hin qaban turan, akkasumas sanduuqichaa wajjin yeroo muraasaaf itti fufuu barbaadan, isaanis akkana jedhanii isaan gaafatan: "Akkamitti akka Gibxii fi Fara'oon godhanitti garaa keessan jabeessitu?" Seenaa Musee sirriitti beeku turan, akkasumas fakkeenyota isaa irraa fudhachuu danda'u turan. Seenaa adaba Waaqayyoo cubbamoota jajjaboo irratti argamu irraa faayidaa gaarii kana argachuu qabna, isaan irraa barannee akka isaan godhanitti garaa keenya jabeessuu dhabuu qabna. Muuxannoo namoota biraa irraa barachuun kan keenya irra salphaa dha.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6

AMHEVG የእግዚአብሔር ታቦት በፍልስጥኤማውያን አገር ሰባት ወር ተቀመጠ። አማርኛ ENGNIV When the ark of the Lord had been in Philistine territory seven months, English BCV ታቦት እግዚኣብሄር ኣብ ምድሪ ፍልስጥኤማውያን ሸውዓተ ወርሒ ምስ ገበረ፥ ትግርኛ BCV GIZ ወነበረት ታቦት ውስተ ገዳም ሰብዐተ አውራኀ ወአውጽአት ምድሮሙ አናጹተ። giz GAZGAZ Sanduuqi kakuu Waaqayyoo ji'a torba biyya Filisxeemotaa yommuu ture, Afaan Oromoo BCV aksum ታቦት እግዚኣብሄር ኣብ ምድሪ ፍልስጥኤማውያን ሸውዓተ ወርሒ ምስ ገበረ፥ ትግርኛ AMHNIV የእግዚአብሔር ታቦት በፍልስጥኤማውያን ግዛት ሰባት ወር ቈየ። አማርኛ SWAHSUV Basi, hilo sanduku la Bwana lilikuwamo katika nchi ya Wafilisti muda wa miezi saba. Kiswahili