1ffaa Saamu'eel 19

GAZGAZAfaan Oromoo24 Keeyyattoota5:40 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 5:40 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Saa'ol kana irratti,“Daawitin ajjeesaa!” jedhee, ilma isaa Yonaataanitti, hojjetoota isaa hundumaattis in hime; Yonaataan garuu Daawitin baay'isee waan jaallatuuf,

2“Saa'ol abbaan koo si ajjeesuu in barbaadaatii, bor ganama hadaraa of eeggadhu! Da'oo tokko keessa dhokadhuu, achuma turi!

3Ani gad nan ba'a, bakkee lafa ati jirtutti abbaa koo bukkee dhaabadhee waa'ee kee isatti dubbadhee wanta ta'u ilaalee sitti nan hima” jedhee Daawititti in dubbate.

4Yonaataan kana booddee Saa'ol abbaa isaatiin,“Yaa mootii! Daawit garbichi kee wanta baay'ee gaarii ta'e siif hojjete malee, si hin yakkine, kanaaf atis isa hin yakkin!” jedhee, waa'ee Daawitiif gaarii in dubbate.

5Itti fufees,“Inni fittee irra of buusee Filisxeemicha in ajjeese; akkasitti Waaqayyo guutummaa Israa'eliif fayyina guddaa in hojjeteef; atis kana argitee gammaddeetta; egaa maaliif sababiidhuma tokko malee, Daawitin ajjeeftee dhiiga qullaa'aa irratti dabaa hojjetta ree?” jedhe.

6Saa'ol dubbii Yonaataan dhaggeeffatee,“Dhugaa Waaqayyo isa jiraataa ti hin ajjeefamu!” jedhee in kakate.

7Kana booddee Yonaataan Daawitin waamee, dubbii kana hundumaa isatti himee, gara Saa'olitti isa in geesse; ergasii Daawit akkuma isaa durii mooticha duratti in argame.

8Ammas lolli in ka'e; Daawitis ba'ee Filisxeemota lolee isaan keessaa baay'ee fixee badiisa guddaa isaan irraan in ga'e; warri hafanis isa duraa in baqatan.

9Gaaf tokko hafuurri hamaan Waaqayyo biraa gara Saa'olitti in ergame; inni yeroo sanatti eeboo qabatee mana isaa keessa in taa'a, Daawit immoo kiraara in rukuta ture.

10Saa'ol eeboo isaatiin Daawitin keenyanitti fayyisuu barbaadee itti in darbate; Daawit garuu isa jalaa in miliqe; kana irratti Daawit halkanuma gaafasii baqatee in ba'e.

11Yommus Saa'ol namoota Daawitin eegaa bulanii ganama isa ajjeesan gara mana isaatti in erge; Mikaal haati manaa Daawit garuu,“Edana yoo of oolchuu dhabaatte bor in ajjeefamta” ittiin jettee,

12karaa qaawwaa isa in baafte; innis baqatee jalaa in ba'e.

13Ergasii Mikaal bifa fakkeenya waaqayyolii mana keessaa fuutee siree irra ciibsitee, wanta rifeensa reettii irraa dha'ames mataa duraan keessee uffata irra in diriirsite.

14Daawitin qabsiisuudhaaf Saa'ol yeroo namoota itti ergetti, Mikaal immoo,“Isa'oo in dhukkuba” jetteen.

15Saa'ol ammoo namoota deebisee ergee,“Dhaqaa Daawitin ilaalaatii, akkan isa ajjeesuuf sireedhumaan gara koo fidaa!” jedhe.

16Yeroo namoonni ergaman sun dhaqanii ol lixan, kunoo, bifni fakkeenya waaqayyolii mana keessaa siree irra ture, wanti rifeensa reettii irraa dha'ames mataa duraan ture.

17Saa'ol kana irratti Mikaaliin,“Maaliif na gowwoomsitee diinni koo akka ba'u goote?” jedhe; Mikaal garuu deebiftee,“Isatu,“Yoo ati ana baasuu dhabaatte sin ajjeesa” naan jedhe” jetteen.

18Daawit baqatee ba'ee Raamaatti Saamu'el bira dhufee, wanta Saa'ol isa hojjete hundumaa isatti in hime; achumaanis Saamu'elii wajjin achii adeemanii Naayotin dhaqanii achi in taa'an.

19Daawit biyya Raamaa keessaa iddoo “Naayot” jedhamu akka jiru Saa'ol in dhaga'e.

20Yommus Daawitin qabanii gara isaa akka fidaniif, Saa'ol namoota in erge; warri ergamanis raajonni wal ga'anii, Saamu'elis utuu isaan geggeessuu yommuu argan, hafuurri Waaqayyoo isaaniif dhufe; isaanis raajii in dubbatan.

21Dubbiin kun Saa'olitti yeroo himametti namoota kan biraa immoo in erge; isaanis raajii in dubbatan; si'a sadaffaas namoota in erge; isaanis immoo raajii in dubbatan.

22Hundumaa booddees ofii isaatii gara biyya Raamaa bishaan boollaa isa guddicha Seekuu keessa jiru bira dhufee,“Saamu'elii fi Daawit eessa jiru?” jedhee in gaafate; namni tokko deebiseefii,“Kunoo, isaan Raamaa keessaa Naayotin jiru” jedheen.

23Saa'ol yommus Raamaa keessaa gara Naayot in dhaqe; garuu isumaaf iyyuu hafuurri Waaqayyoo dhufnaan, Raamaa keessaa Naayot hamma ga'utti raajii dubbachaa in adeeme.

24Uffata isaa of irraa baasee qullaa isaa Saamu'el duratti guyyaa sanaa fi halkan sana guutuu akka nama maraatetti raajii in dubbate; kana irratti namoonni,“Saa'olis immoo raajota keessaa tokkoo ree?” jedhan.

Ibsa

19:1-10 Jechoonni sirriin hagam humna qabu! Saawol yeroo muraasaaf diinummaan isaa Daawititti qabu sababa malee akka ta'e amaneera; garuu hammina isaa Daawititti qabu itti fufe. Jibbi sanyii bofaa fi sanyii dubartii gidduu jiru akkasuma dhibaa'aadha; akkasuma gowwoomsaa fi akka malee hammaataa dha onneen namaa, ayyaana Waaqayyoo malee, Erm 17:9.

Boqonnaa 19

Daawit erga fuudhee booda, kan namni jaalala Saa'ol isaaf mirkaneessa jedhee abdate, rakkinoonni isaa duraan caalaa saffisaan isa irra ga'uu jalqaban, diinummaan Saa'ol immoo sababa hundaa ture. Duuti isaa kakamee ture, goraadee Saa'ol isa miidhaa qabu jalaa yeroo afur akka ba'e boqonnaa kana keessatti argina: inni jalqabaa gidduu-galeessummaa Yonaataan isa ogummaa qabuun (lakk. 1-7), inni lammaffaan saffisummaa isaatiin (lakk. 8-10), inni sadaffaan amanamummaa Mikaaliin (lakk. 11-17), inni arfaffaan immoo eegumsa Saamu'eeliin, akkasumas yeroo sanaaf jijjiirama Saa'ol irratti hojjetameen (lakk. 18-24). Akkasitti Waaqayyo namoota isaa eeguuf karaa hedduu qaba. Qophiin Waaqayyoo gonkumaa hin dhabamtu.

Lakk. 1-7

Saa'olii fi Yonaataan asitti amaloota adda addaa isaanii, Daawitiif ilaalchisee mul'isu.

I. Saa'ol akkuma isaa diina hammeenya malee gara-jabina qabu hin turre. Inni Daawitiin akka ajjeesan ilma isaa fi hojjetoota isaa hundatti dubbate, lakk. 1. Karoorri isaa isa balleessuuf ture hin milkoofne, kanaaf inni seeraan ala isa godhe, akkasumas namoota isa cinaa jiran hunda, amanamummaa isaaniitiin, Daawitiin ajjeesuuf carraa jalqabaa akka fayyadaman ajaje. Sababa tokko malee hammeenya isaa kana ifatti beeksisuun isaa nama dinqa, akkasumas hojjetoonni isaa hundi Daawitiin akka jaallatan beekee (akka inni mataan isaa boq. 18:22 irratti jedhetti) ajaja dhiiga qabeessa kanaan isaan kakaasee akka fincilan hin sodaanne. Yookaan hammeenyi yeroo sana akkasitti ogummaa hin qabu turre, yookaan haqqi akkuma amma jiru hin mancaane turre, yookaan immoo Saa'ol isa himachiisee, ragaa sobaa isa irratti akka ragaa ba'u godhee, akkasitti akka Naabot seeraan ajjeefame isa ajjeesise ture. Garuu hammeenya ifa ta'e kana irraa balaan xiqqaa jira. Yonaataan isa hammam akka jaallatu kan beeku inni, isa akka ajjeesu eeguun isaa nama dinqa; garuu inni Daawitiitti akka inni mataan isaa hinaafu, sababiin isaa inni dhaaltuu mootummaa waan ta'eef, jedhee yaade. Qophiin Waaqayyoo immoo Daawit akka eegamuuf akkasitti qopheesse.

II. Yonaataan akkuma isaa michuu dinqisiisaa fi gaarummaa qabu hin turre. Michuun yeroo rakkinaa michuu dhugaa dha. Yonaataan Daawitiif akkasii ture. Inni ulfinni Daawit kan isaa ukkamsus, isa irratti gammaduu qofa utuu hin taane, amma inni balaa guddaa keessa jiru kanaaf ija jabinaan isaaf dhihaate.

1. Balaa isaa beeksisuudhaan nageenya isaa yeroo sanaaf eegsisuuf yaale (lakk. 2): "Of eeggadhu, balaa irraa fagaadhu." Yonaataan hojjetoota keessaa tokko tokko Saa'oliif ajajamaa yookaan Daawitiitti hinaafaa ta'anii, Daawitiin yoo argatan ajaja Saa'ol kenne hojii irra oolchuu danda'u jedhee sodaate.

2. Abbaa isaa tasgabbeessuufii Daawitiitti araarsuuf carraaqe. Ganama isaa itti aanutti Daawitiif ilaalchisee isaa wajjin haasa'uuf ija jabaate (lakk. 3), halkan sana utuu hin taane, tarii Saa'ol machaa'ee dubbachuuf hin taane waan ta'eef, yookaan inni erga rafee booda ajaja sana ofii isaa akka haqatu abdatee, yookaan ganama malee isaa wajjin dubbachuuf carraa waan hin arganneef.

(1.) Gidduu-galeessummaan isaa Daawitiif godhe ogummaa guddaa qaba ture. Inni garraamummaa ogummaa guddaatiin hojjetame, akkasumas inni abbaa isaa biratti jibbamuu danda'us, isaaf gaarii dubbachuudhaan michoota isaatiif amanamummaa isaa argisiise—fakkeenya michummaa gatii qabeessa ta'e isa addaa! Inni falma: [1.] Daawit ummataaf, keessattuu Saa'oliif, hojii gaarii hojjete: "Hojiin isaa siif baay'ee gaarii ture," lakk. 4. Ragaan isaa inni dhukkuba isaa irratti kiraara isaatiin boqonnaa kenneef, akkasumas Goliyaadiin ija jabinaan waraanuun isaa, hojii yaadatamuu qabu sana, kan dhugumaan jireenya Saa'olii fi mootummaa isaa baraarse. Inni mataa isaa irratti ragaa ba'e: "Ati mataan kee argitee, gammaddes." Kana keessatti fi fakkeenya biroo keessatti Daawit jaallatamaa samii fi michuu Israa'el ta'uu isaa, akkasumas hojjetaa Saa'oliif gaarii ta'uu isaa mul'ise, sababiin isaa Waaqayyo isaaniin Israa'eliif hundaaf fayyina guddaa hojjete; kanaaf isa ajjeesuuf ajajuun hojjetaa gaarii akkasii irratti galata dhabuu qofa utuu hin taane, Waaqayyoon arrabsuu fi ummata miidhuu guddaa ture. [2.] Inni qulqullummaa isaa falme. Duraan hojii gaarii hedduu hojjetus, amma yoo yakka tokkoon himatameera ta'e, dhimmi biraa ta'a ture; garuu inni si irratti hin cubbamne (lakk. 1), dhiigni isaa qulqulluu dha (lakk. 5), yoo ajjeefames, sababa malee dha. Yonaataan kana irratti mormuuf sababa qaba ture, sababiin isaa dhiiga qulqulluu balleessuu caalaa maatii isaa irratti wanta hamaa fiduu hin danda'u ture.

(2.) Gidduu-galeessummaan isaa, ogummaa qabeessa waan tureef, fudhatama argate. Waaqayyo garaa Saa'ol sagalee Yonaataan dhaggeeffachuuf qajeelche. Hubadhaa, sababa dhaggeeffachuuf, akkasumas gorsa gaarii fi ceephoo hunda warra nu jalaa jiran irraayis fudhachuuf fedhii qabaachuu qabna, warri ijoollee isaanii irraa. Dubbiin sirriin hammam humna qabeessa! Saa'ol yeroo sanaaf diinummaa isaa Daawitiif qabu sababa dhabuu isaa irratti amaneera ture, [1.] Ajaja dhiiga qabeessa isa ajjeesuuf kenname haqe (lakk. 6): "Waaqayyo jiraataa waan ta'eef, inni hin ajjeefamu." Saa'ol asitti kakata sirrii kakkateera moo hin kakkanne hin mul'atu; tarii kakkateera, dhimmi sun baay'ee barbaachisaa waan tureef, akkasumas shakkisiisaa waan tureef barbaachisaa ture. Garuu yeroo biroo Saa'ol ija jabinaan fi qulqullummaa malee kakata ture, kunis dhugummaa kakata kanaa shakkisiisaa taasise; sababiin isaa namoonni kakata irratti taphatanii, jecha salphaa godhatanii, wanta xiqqaa irratti fayyadamanii, dirqama isaa sirriitti hin hubatan, garuu faayidaa isaaniif jecha sobaaf isa fayyadamu jedhamee sodaatama.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6