1ffaa Saamu'eel 18

GAZGAZAfaan Oromoo30 Keeyyattoota6:25 Dhaggeeffadhu
Dhaggeeffadhu 6:25 · Idilee · Diraamaawaa Biblight keessatti bani

1Daawit yommus Saa'olii wajjin dudubbachuu in raawwate; erga yeroo sanaatii Yonaataan ilmi Saa'ol baay'isee Daawititti in maxxane; akka lubbuu isaatiittis isa in jaallate.

2Saa'ol gaafasii jalqabee Daawitin ofitti in fudhate; gara mana abbaa isaattis isa hin deebifne.

3Yonaataan akka lubbuu isaatiitti Daawitin waan jaallatuuf, kakuu isaaf in gale.

4Kana malees qoloo isaa of irraa baasee akkasumas uffata isaa, billaa isaa, iddaa isaa fi hidhata mudhii isaa Daawitiif in kenne.

5Daawit iddoo Saa'ol itti isa ergu hundumaa in dhaqa, waan hojjetus ogummaadhaan in raawwata ture; kanaaf Saa'ol loltoota irratti aboo in kenneef; kunis namoota hundumaa, hojjetoota Saa'ol warra gurguddootas in gammachiise.

6Daawit Filisxeemicha erga ajjeesee booddee, namoonni gara manaatti deebi'aa utuu jiranii, dubartoonni mandaroota Israa'el hundumaa keessaa dibbee fi kiraara fudhatanii gammachuudhaan weeddisaa, sirbaas Saa'ol mooticha simachuudhaaf in ba'an.

7Dubartoonni sunis, “Saa'ol kumaatama ajeefate, Daawit garuu kuma kumaatamaa in ajeefate” jedhanii, wal harkaa fuudhanii in weeddisu turan.

8Dubbiin kun hamaa ta'ee Saa'olitti waan mul'ateef, baay'isee isa aarse;“Anaaf kumaatama, Daawitiif garuu kuma kumaatamaa in lakkaa'an; mootummicha fudhachuu malee, maaltu isa hafe!” jedhe.

9Yeroo sanaa jalqabee Saa'ol ija hinaaffaatiin Daawitin in ilaala ture.

10Borumtaa isaa hafuurri hamaan Waaqayyo biraa Saa'olitti ergamnaan, utuu Daawit akkuma amala isaatii kiraara rukutaa jiruu, Saa'ol mana isaa keessatti akka nama maraateetti raajii in dubbate; yeroo sanattis eeboo of harkaa qaba ture.

11Inni yaada isaatti,“Daawitin keenyanittan fayyisa!” jedhee, eeboo isaa itti darbate; Daawit garuu si'a lama isa jalaa in miliqe.

12Waaqayyo sababii Saa'ol irraa fagaatee Daawitii wajjin jiraatuuf, Saa'ol isa in sodaate.

13Kanaaf inni Daawitin ofittii fageessee angafa kumaa akka inni ta'u in godhe; akkasitti Daawit dura-buutuu ta'ee jara in geggeesse.

14Waaqayyo isaa wajjin waan tureef, wanti inni hojjetu hundinuu wal in qixxaateef.

15Saa'ol immoo wanti inni hojjetu wal isaaf qixxaachuu isaa yommuu arge isa in sodaate.

16Namoonni Israa'elii fi namoonni Yihudaa hundinuu garuu sababii Daawit yeroo hundumaa isaan dura bu'ee isaan geggeessuuf isa in jaallatan.

17Yommus Saa'ol Daawitiin,“Kunoo! Ani Meraab intala koo ishee angafa sittan heerumsiisa; ati immoo ilma jagna anaaf ta'iitii lola isa kan Waaqayyoo loli!” jedhe; Saa'ol garaa isaatti,“Inni harka Filisxeemotaatti haa sababamu malee, harka kootti hin sababamin!” jedhee waan yaadeef, kana in dubbate.

18Daawit garuu deebisee Saa'oliin,“Intala mootii kanan fuudhu, ani eenyu” Israa'el keessaas qomoon koo, qomoon abbaa kootiis isa kami?” jedhe.

19Haa ta'u iyyuu malee, yeroo Saa'ol intala isaa Meraabin isatti heerumsiisuuf jedhetti, isheen Adrii'el Meholaatichatti in heerumte.

20Mikaal intalli Saa'ol garuu Daawitin in jaallatte; Saa'olis dubbicha yommuu dhaga'e itti gammadee,

21“Daawititti ishee nan heerumsiisa, isheen kiyyoo isatti in taati, harka Filisxeemotaattis in sababama” jedhe; Saa'ol kanaaf Daawitin,“Kunoo, alana soddaa koo in taata” jedhe.

22Itti fufees,“Kunoo! Mootiin, hojjetoonni isaa hundinuus waan si jaallataniif,“Ati immoo intala mootii fuudhi!” jedhaatii gad qabaadhaan Daawititti himaa!” jedhee hojjetoota isaa in abboome.

23Hojjetoonni Saa'ol dubbicha Daawititti in himan; Daawit immoo,“Anoo hiyyeessa, nama hamma kanatti beekames miti! Soddaa mootii ta'uun dubbiidhuma salphaa isinitti fakkaataa ree?” jedhe.

24Hojjetoonni Saa'olis wanta Daawit jedhe isatti in himan.

25Daawit harka Filisxeemotaatti akka du'uuf akeeka waan qabuuf, Saa'ol deebisee, “ ‘Mootichi diinota isaa irratti ijaa baafachuudhaaf misa Filisxeemota dhibba tokko fiduu malee, qaraxa kan biraatti hin gammadu” jedhaatii Daawititti himaa!” jedhe.

26Hojjetoonni isaas dubbicha Daawititti yeroo himanitti, inni soddaa mootichaa ta'uutti in gammade; guyyaan dhaaba isaatii utuu hin ga'in,

27Daawit namoota isaatii wajjin ba'ee Filisxeemota dhibba lama ajjeesee, mootichaaf soddaa ta'uudhaaf misa isaanii guutummaatti isa duratti in dhi'eesse; Saa'ol akkasitti Mikaalin intala isaa isatti in heerumsiise.

28Saa'ol yeroo sana Waaqayyo akka Daawitii wajjin jiru argee, Mikaal intalli isaas akka isa jaallatte hubatee,

29ittuma caalchisee Daawitin in sodaate; bara jireenya isaatti akkuma diina isaa ta'etti in hafe.

30Gurguddoonni Filisxeemotaa ittuma fufanii lolaaf in ba'u turan; yeroodhuma ba'an hundumaattis hojjetoota Saa'ol warra gurguddoota keessaa caalaatti hojiin Daawit wal in qixxaataaf ture; maqaan isaas baay'isee in beekame.

Ibsa

18:1-5 Jaalalli Daawitii fi Yonaataan ayyaana Waaqayyoo irraa kan maddisiise ture, inni amantoota dhugaa keessatti garaa tokkoo fi lubbuu tokko uumee, akka wal jaalatan taasisa. Tokkummaan lubbuu kanaa Hafuura Kiristoos keessatti hirmaachuudhaan argama. Waaqayyo garaawwan eessatti tokko taasise, dhimmoonni foonii isaan addaan baasuuf humna hin qaban. Warri Kiristoosiin akka lubbuu isaanii jaalatan, fedha guutuudhaan kakuu bara baraa keessatti isa wajjin of qabsiisuuf ni fedhu. Dhugumatti, inni ulfinaa fi kabaja kana hundumaa of hin tuulin dandamachuu danda’uun isaa, humna ayyaana Waaqayyoo Daawit keessa jiruuf ragaa guddaa ture.Boqonnaa 18

Boqonnaa darbe keessatti Daawit injifannoo guddaa argatee ture; amma boqonnaa kana keessatti wantoota armaan gadii qabna:

I. Injifannoo isaa caalaatti fooyyesse; yeroo gabaabaa keessatti:

1. Saa’olitti hojjetaa yeroo hundaa ta’e (lak. 2).

2. Yonaataanitti michuu kakuu ta’e (lak. 1, 3, 4).

3. Biyya isaa keessatti jaallatamaa ta’e (lak. 5, 7, 16).

II. Injifannoo isaa kan hir’isan. Kun wanta hojii sirrii ta’e tokko waliin dhufuudha, "namni tokko hojii isaa irratti hinaafama" Lall. 4:4. Haaluma kanaan Daawit Saa’oliin hinaafame.

1. Inni isa jibbe, akkasumas isa ajjeesuu barbaade (lak. 8–11).

2. Inni isa sodaate, akkasumas akkamitti isa miidhuu akka danda’u karoorfate (lak. 12–17). Intala isaa isaaf heerumsiisuuf yaade; garuu, [1.] isa aarsuuf intala isaa isa guddoo irraa isa gowwoomse (lak. 19), akkasumas, [2.] jireenya isaa balaadhaaf saaxilu danda’u irratti intala isaa isa quxisuu isaaf kenne (lak. 20–25). Garuu Daawit haalota kana cimaatti raawwate (lak. 26, 27), akkasumas caalaatti ulfina argachaa deeme (lak. 28–30). Daawit yeroo hundaa ol ka’aa jira, garuu (akka warri gonfoo jireenyaa barbaadan hundi eeganitti) rakkinaa fi mormii hedduu waliin falmuu qaba ture.

Lakk. 1-5

Daawit gonfoo Saa’ol harkaatii fi Yonaataan irraa fudhachuuf dibamee ture, garuu asitti argina:

I. Saa’ol, inni yeroo sana gonfoo qabatee ture, isa amanate, Waaqayyo akkasitti waan qopheesseef, inni mana mootummaa keessatti ol-ka’iinsa isaa kanaan tajaajila fuulduraatiif qophaa’uu danda’a. Saa’ol amma Daawitiin gara mana isaa geesse, akkasumas gara iddoo isaa duraatti akka hin deebine isa dhoorke, lak. 2. Daawit immoo namoota waraanaa hunda caalaa of mul’isee, waraana isaan didan fudhatee, Saa’ol isa namoota waraanaa irratti muude (lak. 5), kunis isa jeneraala godhe jechuu miti (Abneer iddoo sana ture), garuu tarii ajajaa eegduu mootii yookiin, inni xinnaa ta’us, tajaajila isaa guddaadhaaf beenyaa akka ta’uuf, duraa-duree akka qabaatu ajaje. Inni dhimmoota mootummaa keessatti isa fayyadame; Daawit Saa’ol gara eessatti isa erge hunda deeme, akka inni abboomamaa ta’e, akkasumas akka inni cimaa fi ija jabataa ta’e argisiise. Warri bulchuu barbaadan jalqaba abboomamuu barachuu qabu. Inni abbaa isaa Yesseef ilma abboomamaa ta’uu isaa mirkaneessee ture, ammas gooftaa isaa Saa’oliif hojjetaa abboomamaa ta’e; warri hariiroo tokko keessatti gaarii ta’an, hariiroo biraa keessattis akkasuma ta’u jedhamee eegama.

II. Yonaataan, inni gonfoof dhaaltuu ture, isa waliin kakuu gale, Waaqayyo akkasitti waan qopheesseef, Daawit yeroo morkataan isaa michuu isaa ta’u, daandiin isaa ifa ta’a.

1. Yonaataan isaaf jaalala fi fedhii addaa qabaate (lak. 1): Saa’olitti dubbatee erga xumuree booda, guutummaatti isa jaallate. Kun marii isaa Saa’ol waliin waraana dura ture (Boq. 17:34, 37), yookiin kan booda ture (lak. 51), isa keessatti wanti achitti hin barreeffamne caalaa dubbatameera ta’a, kan jedhuuf kan argisiisu ta’uu isaa hin beekamu. Garuu, lamaan isaanii keessattis, Daawit ofii isaa ogummaa, gad-of-deebisuu, fi amantii guddaadhaan, jechoota mi’aawaa ta’aniin, ija jabummaa guddaadhaan garuu mi’aawaa ta’een, akkasumas kun hundi uumamaa fi hin fakkeeffamne ta’uudhaan, akkasumas barnootaa fi bifa isaa keessatti hanqinoota qabaachuu isaa irraa kan ka’e caalaatti nama dinqisiisuun ibseera, kanaafis lubbuun Yonaataan battaluma sanatti lubbuu Daawitiitti hidhamte. Yonaataan duraan amantii fi ija jabummaa Daawit amma gooftaa Filisxeemotaa ittiin haleele sanaan waraana Filisxeemotaa irratti duulee ture; kanaafis gidduu isaaniitti jaalala, amala, fi gorsa wal fakkaatu guddaan ture, kunis hafuurota isaanii salphaatti, saffisaan, akkasumas dhiheenyatti akka walitti makaman taasise, akkasumas akka lubbuu tokko qaama lama keessa jirtuutti fakkaatan. Namni tokkollee Yonaataan caalaa Daawitiin jibbuuf sababa guddaa hin qabu ture, sababiin isaas inni gonfoo irraa isa buusuuf ture, garuu namni tokkollee isa caalaa isa hin jaallanne. Warri jaalala isaanii seera ogummaa fi ayyaana Waaqayyootiin bulchan, jaalalli isaanii sababii addunyaa yookiin yaada kamiyyuu irraa akka hin jijjiiramne hin heyyaman: yaadonni gurguddaan kan xixiqqoo liqimsuu fi bulchuu danda’u.

2. Inni kennaa guddaa isaaf kenneen jaalala isaa Daawitiif mirkaneesse, lak. 4. Lubbuu akkasii guddaa, qaama bareedaa keessa jiraatus, uffata tiksee hiyyeessaa fi salphaa keessatti dhokfamee yoo arge hin tasgabboofne, kanaafis saffisaan uffata mana mootummaa akka uffatuuf (uffata isaaf kenneera) fi kan loltuu akka uffatuuf (bakka ulee fi qawwee isaa, billaa fi xiyyaa isaaf kenne), akkasumas bakka baata tiksee isaa, hidhaa, yookiin sabata isaaf kenne; akkasumas, kennaa kana caalaatti nama gammachiisu kan godhe, isaanuma inni ofii isaa uffatee ture, akkasumas (waan dhufuuf mallattoo ta’uudhaan) Daawitiin uffisuuf of irraa baase. Kan Saa’ol isaaf hin taane, garuu kan Yonaataan isaaf ta’e. Qaamni isaanii wal fakkaataa ture, kunis yaada isaanii waliin wal simuu isaa waliin sirriitti walii gale. Saa’ol mallattoo ulfina kana Daawit irratti yeroo kaa’u, inni deebisee of irraa buuse, sababiin isaas jalqaba isa argachuu, sana booda uffachuu barbaade; garuu, amma inni hafuura mootii fi loltuu ta’uu isaa mirkaneessee waan tureef, uffata mootii fi loltuu uffachuu hin qaana’u.

Ibsa guutuu dubbisi Sagalee, ibsa guutuu fi dubbisa toora alaa

Hiikkoowwan8 · 6