Luke 14

ENGNIVEnglish35 verses4:16 Listen
Listen 4:16 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1One Sabbath, when Jesus went to eat in the house of a prominent Pharisee, he was being carefully watched.

2There in front of him was a man suffering from dropsy.

3Jesus asked the Pharisees and experts in the law, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”

4But they remained silent. So taking hold of the man, he healed him and sent him away.

5Then he asked them, “If one of you has a son or an ox that falls into a well on the Sabbath day, will you not immediately pull him out?”

6And they had nothing to say.

7When he noticed how the guests picked the places of honor at the table, he told them this parable:

8“When someone invites you to a wedding feast, do not take the place of honor, for a person more distinguished than you may have been invited.

9If so, the host who invited both of you will come and say to you, ‘Give this man your seat.’ Then, humiliated, you will have to take the least important place.

10But when you are invited, take the lowest place, so that when your host comes, he will say to you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in the presence of all your fellow guests.

11For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.”

12Then Jesus said to his host, “When you give a luncheon or dinner, do not invite your friends, your brothers or relatives, or your rich neighbors; if you do, they may invite you back and so you will be repaid.

13But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,

14and you will be blessed. Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.”

15When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus, “Blessed is the man who will eat at the feast in the kingdom of God.”

16Jesus replied: “A certain man was preparing a great banquet and invited many guests.

17At the time of the banquet he sent his servant to tell those who had been invited, ‘Come, for everything is now ready.’

18“But they all alike began to make excuses. The first said, ‘I have just bought a field, and I must go and see it. Please excuse me.’

19“Another said, ‘I have just bought five yoke of oxen, and I'm on my way to try them out. Please excuse me.’

20“Still another said, ‘I just got married, so I can't come.’

21“The servant came back and reported this to his master. Then the owner of the house became angry and ordered his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.’

22“ ‘Sir,’ the servant said, ‘what you ordered has been done, but there is still room.’

23“Then the master told his servant, ‘Go out to the roads and country lanes and make them come in, so that my house will be full.

24I tell you, not one of those men who were invited will get a taste of my banquet.’ ”

25Large crowds were traveling with Jesus, and turning to them he said:

26“If anyone comes to me and does not hate his father and mother, his wife and children, his brothers and sisters–yes, even his own life–he cannot be my disciple.

27And anyone who does not carry his cross and follow me cannot be my disciple.

28“Suppose one of you wants to build a tower. Will he not first sit down and estimate the cost to see if he has enough money to complete it?

29For if he lays the foundation and is not able to finish it, everyone who sees it will ridicule him,

30saying, ‘This fellow began to build and was not able to finish.’

31“Or suppose a king is about to go to war against another king. Will he not first sit down and consider whether he is able with ten thousand men to oppose the one coming against him with twenty thousand?

32If he is not able, he will send a delegation while the other is still a long way off and will ask for terms of peace.

33In the same way, any of you who does not give up everything he has cannot be my disciple.

34“Salt is good, but if it loses its saltiness, how can it be made salty again?

35It is fit neither for the soil nor for the manure pile; it is thrown out. “He who has ears to hear, let him hear.”

Commentary

"\nAnd behold, there was a certain man before him,.... Who sat just before him, as he was at table; who either came there of himself, in order to receive a cure; or rather, since it was in a private house, and he at table too, was brought and set there on purpose by the Pharisees, to try whether Christ would heal him on the sabbath day, that they might have somewhat against him; which they doubted not but he would do, knowing his compassionate and beneficent disposition to do good to creatures in distress, whenever he had an opportunity:\n\nwhich had the dropsy: or "gathered waters", as the Syriac version renders it; was filled with water, which is the nature of that disease, and distinguishes it from what is called the dry dropsy: this disease is a preternatural collection of serum, or water in some part of the body; or a too great proportion thereof in the blood. The "dropsy" acquires different names, from the different parts it afflicts, or the different parts the waters are collected in; that of the "abdomen", or lower belly, called simply and absolutely "dropsy", is particularly denominated "ascites"; that of the whole habit of the body, "anasarca", or "leucophlegmatia"; that of the head, "hydrocephalus"; that of the scrotum, "hydrocele".---There is also a species of this disease, supposed to be caused instead of water, by a collection of wind, called "tympanites"; and by Hippocrates, the "dry dropsy": we also meet with dropsies of the breast, pericardium, uterus, ovaries, c. The causes of dropsies in general, are whatever may obstruct the serous part of the blood, so as to make it stagnate in the vessels or burst the vessels themselves, so as to let the blood out among the membranes; or weaken and relax the tone of the vessels; or this the blood, and make it watery; or lessen perspiration. These causes are various, viz. sometimes acute diseases, scirrhous tumours of any of the more noble viscera, excessive evacuations, particularly haemorrhages, hard drinking, c. The "ascites", or "water dropsy" of the "abdomen", is the most usual case, and what we particularly call the "dropsy": its symptoms are tumours, first of the feet and legs, and afterwards of the "abdomen." which keep continually growing and if the belly be struck or shook, there is heard a quashing of water: add to this, three other attendants, viz. a dyspnoea, intense thirst, and sparing urine; with which may be numbered heaviness, listlessness, costiveness, a light fever, and an emaciation of the body {i}. Such we must suppose to be the case of this man, and that he was now in such a condition, as to be thought incurable.\n\n{i} Chamber's Cyclopaedia on the word "Dropsy".\n\n\n "

14:1-6 This Pharisee, as well as others, seems to have had an ill design in entertaining Jesus at his house. But our Lord would not be hindered from healing a man, though he knew a clamour would be raised at his doing it on the sabbath. It requires care to understand the proper connexion between piety and charity in observing the sabbath, and the distinction between works of real necessity and habits of self-indulgence. Wisdom from above, teaches patient perseverance in well-doing.

"\nAnd Jesus answering, spake unto the lawyers and Pharisees,.... All the Oriental versions, for "lawyers", read "Scribes": these, with the Pharisees, were got together in a body, in their brother Pharisee's house, to watch the motions of Christ; who knew their designs upon him, and the thoughts of their hearts, and made answer to them, by putting the following question;\n\nsaying, is it lawful to heal on the sabbath day? The occasion of the question was the object before him, whom Christ had a compassionate regard to, and determined to cure; but knowing that these men were catching at every thing, to traduce him, was desirous of having their sentiments first; not but that he knew full well, what was agreeable to the law of God, and what was not; and what also were the traditions of their elders, which they held, and which allowed of healing on the sabbath day, where life was in danger.\n\n\n "

"\nAnd they held their peace,.... Or were silent, choosing to say nothing, which might countenance such an action; and yet knew not how to condemn it:\n\nand he took [him], and healed him, and let him go; he took him by the hand, or laid his hands on him; he touched him, and, it may be, stroked the part affected, and in an instant the prodigious swelling of his body came down: for he who at his rebuke could dry up the sea, could by a touch dry up such a quantity of water, as was in this man's body; and then he dismissed him from the table and company, and he went home perfectly cured.\n\n\n "

"\nAnd answered them, saying,.... Murmuring secretly at what he had done:\n\nwhich of you shall have an ass, or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day? being just ready to be drowned there; and therefore it must be much more right and necessary to cure a man, a reasonable creature, just drowning with a dropsy, as this man was. The Syriac and Persic versions, instead of "an ass", read "a son", very wrongly: a like kind of reasoning is used by Christ, in [See comments on Mt 12:11],\n[See comments on Lu 13:15].\n\n\n "

"\nAnd they could not answer him again to these things,.... The justice, equity, mercy, and humanity that appeared in our Lord's reasonings, and the cases he instanced in, being agreeable to their own tenets and practices, their mouths were shut up, and they could not return an answer to them, without being exposed,\n\n\n "

"\nAnd he put forth a parable to those which were bidden,....

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5