Hosea 14

ENGNIVEnglish9 verses1:46 Listen
Listen 1:46 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1Return, O Israel, to the Lord your God. Your sins have been your downfall!

2Take words with you and return to the Lord. Say to him: “Forgive all our sins and receive us graciously, that we may offer the fruit of our lips.

3Assyria cannot save us; we will not mount war-horses. We will never again say ‘Our gods’ to what our own hands have made, for in you the fatherless find compassion.”

4“I will heal their waywardness and love them freely, for my anger has turned away from them.

5I will be like the dew to Israel; he will blossom like a lily. Like a cedar of Lebanon he will send down his roots;

6his young shoots will grow. His splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon.

7Men will dwell again in his shade. He will flourish like the grain. He will blossom like a vine, and his fame will be like the wine from Lebanon.

8O Ephraim, what more have I to do with idols? I will answer him and care for him. I am like a green pine tree; your fruitfulness comes from me.”

9Who is wise? He will realize these things. Who is discerning? He will understand them. The ways of the Lord are right; the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them.

Commentary

"\nO Israel, return unto the Lord thy God,.... From whom they had revolted and backslidden; whose worship and service they had forsaken, and whose word and ordinances they had slighted and neglected, and had served idols, and had given into idolatry, superstition, and will worship; and are here exhorted to turn again to the Lord by repentance and reformation, to abandon their idols, and every false way, and cleave to the Lord with full purpose of heart; and the rather, since he was their God; not only their Creator, Preserver, and kind Benefactor, but their God, by his special choice of them above all people; by his covenant with them; by his redemption of them; and by their profession of him; and who was still their God, and ready to receive them, upon their return to him: and a thorough return is here meant, a returning "even unto" {w}, or quite up to the Lord thy God; it is not a going to him halfway, but a going quite up to his seat; falling down before him, acknowledging sin and backslidings, and having hold upon him by faith as their God, Redeemer, and Saviour: hence, from the way of speaking here used, the Jews {x} have a saying, as Kimchi observes,\n\n"great is repentance, for it brings a man to the throne of glory;''\n\nthe imperative may be here used for the future, as some take it; and then it is a prediction of the conversion of Israel, "thou shalt return, O Israel" {y}; and which was in part fulfilled in the first times of the Gospel, which met with many of the Israelites dispersed among the Gentiles, and was the means of their conversion; and will have a greater accomplishment when all Israel shall be converted and saved:\n\nfor thou hast fallen by thine iniquity; or "though thou art fallen" {z}; into sin, and by it into ruin, temporal and spiritual; from a state of great prosperity and happiness, both in things civil and religious, into great adversity, and calamities of every sort; yet return, repent, consider from whence thou art fallen, and by what; or thou shall return, be recovered and restored, notwithstanding thy fall, and the low estate in which thou art. The Targum is,\n\n"return to the fear of the Lord.''\n\n{w} \u05e2\u05d3 \u05d9\u05d4\u05d5\u05d4 "asque ad Dominum", Montanus, Tigurine version, Oecolampadius, Schmidt, Burkius. {x} T. Bab. Yoma, fol. 86. 1. {y} \u05e9\u05d5\u05d1\u05d4 "revertere", i. e. "reverteris", Schmidt. {z} \u05db\u05d9 \u05db\u05e9\u05dc\u05ea "etsi corruisti", Luther apud Tarnovium.\n\n\n\n "

14:1-3 Israel is exhorted to return unto Jehovah, from their sins and idols, by faith in his mercy, and grace through the promised Redeemer, and by diligently attending on his worship and service. Take away iniquity; lift it off as a burden we are ready to sink under, or as the stumbling-block we have often fallen over. Take it all away by a free and full forgiveness, for we cannot strike any of it off. Receive our prayer graciously. They do not say what good they seek, but refer it to God. It is not good of the world's showing, but good of God's giving. They were to consider their sins, their wants, and the remedy; and they were to take, not sacrifices, but words stating the desires of their hearts, and with them to address the Lord. The whole forms a clear description of the nature and tendency of a sinner's conversion to God through Jesus Christ. As we draw near to God by the prayer of faith, we should first beseech him to teach us what to ask. We must be earnest with him to take away all iniquity.

2. Take with you words—instead of sacrifices, namely, the words of penitence here put in your mouths by God. "Words," in Hebrew, mean "realities," there being the same term for "words" and "things"; so God implies, He will not accept empty professions (Ps 78:36; Isa 29:13). He does not ask costly sacrifices, but words of heartfelt penitence.receive us graciously—literally "(for) good."calves of our lips—that is, instead of sacrifices of calves, which we cannot offer to Thee in exile, we present the praises of our lips. Thus the exile, wherein the temple service ceased, prepared the way for the gospel time when the types of the animal sacrifices of the Old Testament being realized in Christ's perfect sacrifice once for all, "the sacrifice of praise to God continually that is the fruit of our lips" (Heb 13:14) takes their place in the New Testament.

"\nTake with you words, and turn to the Lord,.... Not mere words without the heart, but such as come from it, and express the true sense of it; words of confession, as the Targum; by which sin is acknowledged, and repentance declared, and forgiveness asked. Kimchi's note is a very good one;\n\n"he (that is, God) does not require of you, upon return, neither gold nor silver, nor burnt offerings, but good works; therewith confessing your sins with your whole hearts, and not with your lips only;''\n\nand which best agrees with evangelical repentance and Gospel times, in which ceremonial sacrifices are no more; and not any words neither; not tautologies and multiplicity of words, or words of man's prescribing, but of the Lord's directing to and dictating; the taught words of the Holy Ghost, which he suggests and helps men to, who otherwise know not how to pray, or what to pray for; and these expressed under a sense of sin, and sorrow for it, and in the strength of faith, and are as follow:\n\nsay unto him, take away all iniquity; which is to be understood, not of the taking away of the being of sin; which, though very desirable, is not to be expected in this life: nor of the expiation of sin by the sacrifice of Christ, which is done already; he has taken the sins of his people from them to himself, and has bore them, and carried them away, and removed them out of the sight of divine justice, which is satisfied for them: nor of the taking away of the power and dominion of sin; which…

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5