Habakkuk 2

ENGNIVEnglish20 verses3:44 Listen
Listen 3:44 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1I will stand at my watch and station myself on the ramparts; I will look to see what he will say to me, and what answer I am to give to this complaint.

2Then the Lord replied: “Write down the revelation and make it plain on tablets so that a herald may run with it.

3For the revelation awaits an appointed time; it speaks of the end and will not prove false. Though it linger, wait for it; it will certainly come and will not delay.

4“See, he is puffed up; his desires are not upright– but the righteous will live by his faith–

5indeed, wine betrays him; he is arrogant and never at rest. Because he is as greedy as the grave and like death is never satisfied, he gathers to himself all the nations and takes captive all the peoples.

6“Will not all of them taunt him with ridicule and scorn, saying, “ ‘Woe to him who piles up stolen goods and makes himself wealthy by extortion! How long must this go on?’

7Will not your debtors suddenly arise? Will they not wake up and make you tremble? Then you will become their victim.

8Because you have plundered many nations, the peoples who are left will plunder you. For you have shed man's blood; you have destroyed lands and cities and everyone in them.

9“Woe to him who builds his realm by unjust gain to set his nest on high, to escape the clutches of ruin!

10You have plotted the ruin of many peoples, shaming your own house and forfeiting your life.

11The stones of the wall will cry out, and the beams of the woodwork will echo it.

12“Woe to him who builds a city with bloodshed and establishes a town by crime!

13Has not the Lord Almighty determined that the people's labor is only fuel for the fire, that the nations exhaust themselves for nothing?

14For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.

15“Woe to him who gives drink to his neighbors, pouring it from the wineskin till they are drunk, so that he can gaze on their naked bodies.

16You will be filled with shame instead of glory. Now it is your turn! Drink and be exposed! The cup from the Lord's right hand is coming around to you, and disgrace will cover your glory.

17The violence you have done to Lebanon will overwhelm you, and your destruction of animals will terrify you. For you have shed man's blood; you have destroyed lands and cities and everyone in them.

18“Of what value is an idol, since a man has carved it? Or an image that teaches lies? For he who makes it trusts in his own creation; he makes idols that cannot speak.

19Woe to him who says to wood, ‘Come to life!’ Or to lifeless stone, ‘Wake up!’ Can it give guidance? It is covered with gold and silver; there is no breath in it.

20But the Lord is in his holy temple; let all the earth be silent before him.”

Commentary

2:1-4 When tossed and perplexed with doubts about the methods of Providence, we must watch against temptations to be impatient. When we have poured out complaints and requests before God, we must observe the answers God gives by his word, his Spirit, and providences; what the Lord will say to our case. God will not disappoint the believing expectations of those who wait to hear what he will say unto them. All are concerned in the truths of God's word. Though the promised favour be deferred long, it will come at last, and abundantly recompense us for waiting. The humble, broken-hearted, repenting sinner, alone seeks to obtain an interest in this salvation. He will rest his soul on the promise, and on Christ, in and through whom it is given. Thus he walks and works, as well as lives by faith, perseveres to the end, and is exalted to glory; while those who distrust or despise God's all-sufficiency will not walk uprightly with him. The just shall live by faith in these precious promises, while the performance of them is deferred. Only those made just by faith, shall live, shall be happy here and for ever.

CHAPTER 2Hab 2:1-20. The Prophet, Waiting Earnestly for an Answer to His Complaints (First Chapter), Receives a Revelation, Which Is to Be Fulfilled, Not Immediately, Yet in Due Time, and Is Therefore to Be Waited for in Faith: The Chaldeans Shall Be Punished for Their Cruel Rapacity, nor Can Their False GodS Avert the Judgment of Jehovah, the Only True God.1. stand upon … watch—that is, watch-post. The prophets often compare themselves, awaiting the revelations of Jehovah with earnest patience, to watchmen on an eminence watching with intent eye all that comes within their view (Isa 21:8, 11; Jer 6:17; Eze 3:17; 33:2, 3; compare Ps 5:3; 85:8). The "watch-post" is the withdrawal of the whole soul from earthly, and fixing it on heavenly, things. The accumulation of synonyms, "stand upon … watch … set me upon … tower … watch to see" implies persevering fixity of attention.what he will say unto me—in answer to my complaints (Hab 1:13). Literally, "in me," God speaking, not to the prophet's outward ear, but inwardly. When we have prayed to God, we must observe what answers God gives by His word, His Spirit, and His providences.what I shall answer when I am reproved—what answer I am to make to the reproof which I anticipate from God on account of the liberty of my expostulation with Him. Maurer translates, "What I am to answer in respect to my complaint against Jehovah" (Hab 1:12-17).

"\nI will stand upon my watch,.... These are the words of the prophet: so the Targum introduces them,\n\n"the prophet said;''\n\nand this he said in character as a watchman, as all the prophets were: as a watchman takes the proper place he watches in and looks out, especially in time of danger and distress, if he can spy anyone bringing tidings, that he may receive it, and notify it to the people that have appointed him a watchman; so the prophet retired from the world, and gave himself up to meditation and prayer, and put himself in a waiting posture; looking up to the Lord, and expecting an answer to his expostulations with him, concerning the success of the enemies of God's people, and the calamities that were like to come upon them, that he might report it to them; see Isa 21:8:\n\nand set me upon the tower; a place of eminence, from which he could behold an object at a distance: it signifies a strait place, in which he was as one besieged; and may be an emblem of the straits and difficulties he was in, which he wanted to be extricated out of: the thoughts of his heart troubled him; he had a great many objections that rose up in his mind against the providences that were like to attend his people; he was beset with the temptations of Satan, and surrounded with objectors to what he had delivered, concerning the Chaldeans being raised up by God to the destruction of the Jewish nation; and, amidst these difficulties, he sets himself to reading the word of God, and meditation on it, to pray to God for instruction and information in this matter; as Asaph, in a like case, went into the sanctuary of the Lord, where he got satisfaction, Ps 73:2 as well as it may be expressive of the confidence he had in God, in his covenant and promises, which were as a fortress and strong tower to him; in short, he kept his place, he was found in the way of his duty, in the performance of his office, and was humbly and patiently waiting on God, to know more of his mind and will, and acquaint the people with it.\n\nAnd will watch to see what he will say unto me; or "in me" {n}; that is, what the Lord would say unto him, either outwardly by an audible voice; or inwardly by impressing things upon his mind; or in a vision by the Spirit of prophecy, as Kimchi; so David, "the Spirit of the Lord spoke by me", or "in me", 2Sa 23:2 he was determined to wait patiently for an answer, and to continue in the present posture, and constantly attend to every motion and dictate of the Spirit of God, and take particular notice of what should be suggested to him:\n\nand what I shall answer when I am reproved; either by the Lord, for using so much freedom and boldness in expostulations and reasonings with him, who is under no obligation to give an account of his matters unto the children of men; or by others, how he should be able to satisfy his own mind, and remove the scruples, doubts, and objections, that arose there against the providence of God, in prospering the wicked, and afflicting the righteous, and repel the temptation he was under to quarrel with God, and arraign his proceedings; and how he should answer the objections that his people made, both against his prophecies, and the providence of God, for which they reproved him; or, however, he expected they would. The Targum is,\n\n"and what will be returned to my request.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG በመጠበቂያዬ ላይ እቆማለሁ፥ በአምባ ላይም እወጣለሁ፤ የሚናገረኝንም፥ ስለ ክርክሬም የምመልሰውን አውቅ ዘንድ እመለከታለሁ። አማርኛ BCV እግዚኣብሄር እንታይ ከም ዝዛረበንን፥ ብዛዕባ እቲ ኽትዐይ ከዓ፥ እንታይ ከም ዝምልሰሉን ምእንቲ ኽፈልጥ፥ ኣብቲ መሐለውየይ ደው ክብል፥ ኣብ ልዕሊ እምባውን ክድይብ እየ። ትግርኛ GAZBIB Ani iddoo dhaabatanii eegan irra dhaabadhee nan eega, koobii sana irras nan ijaajja; kunoo, dubbii inni anatti dubbatu … Afaan Oromoo BCV GIZ ወአነ እቀውም ውስተ መዓቅብ ወአዐርግ ውስተ ኰኵሕ ወኣፀምእ ኣአምሮ ዘይነብበኒ እግዚአብሔር ወኣውሥኦ ለዘይዘልፈኒ። giz GAZGAZ Ani iddoo dhaabatanii eegan irra dhaabadhee nan eega, koobii sana irras nan ijaajja; kunoo, dubbii inni anatti dubbatu … Afaan Oromoo BCV aksum እግዚኣብሄር እንታይ ከም ዝዛረበንን፥ ብዛዕባ እቲ ኽትዐይ ከዓ፥ እንታይ ከም ዝምልሰሉን ምእንቲ ኽፈልጥ፥ ኣብቲ መሐለውየይ ደው ክብል፥ ኣብ ልዕሊ እምባውን ክድይብ እየ። ትግርኛ AMHNIV በመጠበቂያ ላይ እቆማለሁ፤ በምሽጒ ቅጥር ላይ ወጥቼ እቈያለሁ፤ ምን እንደሚለኝ፣ ለክርክሩም የምሰጠውን መልስ ለማወቅ እጠባበቃለሁ። አማርኛ SWAHSUV Mimi nitasimama katika zamu yangu, nitajiweka juu ya mnara, nitaangalia ili nione atakaloniambia, na jinsi nitakavyojib… Kiswahili