Daniel 10

ENGNIVEnglish21 verses2:56 Listen
Listen 2:56 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1In the third year of Cyrus king of Persia, a revelation was given to Daniel (who was called Belteshazzar). Its message was true and it concerned a great war. The understanding of the message came to him in a vision.

2At that time I, Daniel, mourned for three weeks.

3I ate no choice food; no meat or wine touched my lips; and I used no lotions at all until the three weeks were over.

4On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,

5I looked up and there before me was a man dressed in linen, with a belt of the finest gold around his waist.

6His body was like chrysolite, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and his voice like the sound of a multitude.

7I, Daniel, was the only one who saw the vision; the men with me did not see it, but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves.

8So I was left alone, gazing at this great vision; I had no strength left, my face turned deathly pale and I was helpless.

9Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.

10A hand touched me and set me trembling on my hands and knees.

11He said, “Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, for I have now been sent to you.” And when he said this to me, I stood up trembling.

12Then he continued, “Do not be afraid, Daniel. Since the first day that you set your mind to gain understanding and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.

13But the prince of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia.

14Now I have come to explain to you what will happen to your people in the future, for the vision concerns a time yet to come.”

15While he was saying this to me, I bowed with my face toward the ground and was speechless.

16Then one who looked like a man touched my lips, and I opened my mouth and began to speak. I said to the one standing before me, “I am overcome with anguish because of the vision, my lord, and I am helpless.

17How can I, your servant, talk with you, my lord? My strength is gone and I can hardly breathe.”

18Again the one who looked like a man touched me and gave me strength.

19“Do not be afraid, O man highly esteemed,” he said. “Peace! Be strong now; be strong.” When he spoke to me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, since you have given me strength.”

20So he said, “Do you know why I have come to you? Soon I will return to fight against the prince of Persia, and when I go, the prince of Greece will come;

21but first I will tell you what is written in the Book of Truth. (No one supports me against them except Michael, your prince.

Commentary

"\nIn the third year of Cyrus king of Persia,.... Not of his being king of Persia only, but of the Medopersian empire, after he had subdued the Babylonian empire, and annexed it to his dominions; and this is not to be reckoned from the time of his taking Babylon, and putting the government of it into the hands of his uncle Darius, with whom he jointly reigned; but from the time of his uncle's death, when he was sole monarch of the whole empire: he reigned thirty years, as Cicero {t}, from a Persian writer, relates; which is to be reckoned from the time of his being appointed by his uncle commander-in-chief of the Persian and Median armies; for from his taking of Babylon to his death were but nine years; and so many years the canon of Ptolemy assigns to his reign, taking in the two years he reigned with his uncle; for from his being sole monarch, after the death of Cyaxares, or Darius the Mede his uncle, were but seven years; which, according to Xenophon {u}, is the whole of his reign, who reckons it from thence; and it was in the third of these that Daniel had the visions contained in this and the two following chapters; which, according to Bishop Usher {w}, and Dean Prideaux {x}, was in the year of the world 3470 A.M. and 534 B.C. Mr. Bedford {y} places it in the year 533 B.C.: how long Daniel lived after this is not certain; very probably he died quickly after, since he must be in a very advanced age; for the third year of Cyrus being the seventy third of his captivity, as Dean Prideaux {z} observes; and if he was eighteen years of age, as that learned man thinks is the least that can be supposed at the time of his carrying into Babylon, he must have been in the ninety first year of his age at this time; or if he was but fifteen years of age at that time, which is the opinion of Aben Ezra on Da 1:4, he must be in the third year of Cyrus eighty eight years of age. The Dutch annotators observe, that Daniel lived in the court of Babylon above seventy seven years, which will carry his age to a greater length still. Jarchi on Da 1:21 asserts Daniel to be the same with Hatach in Es 4:5 and so the Targum on that place, who lived in the times of Ahasuerus, supposed to be Xerxes: now between the third of Cyrus, and the beginning of Xerxes's reign, is mentioned a space of seventy one years, which, added to the least number eighty eight before given, will make Daniel now to be one hundred and fifty nine years old, when Ahasuerus or Xerxes began his reign; which is not only an age unfit for such business Hatach was employed in; but agrees not with the period in which Daniel lived, when it was not usual for men to live so long, and must be exploded as fabulous:\n\na thing was revealed unto Daniel; a secret, which he otherwise could never have known; and which was a singular favour to him, and showed him to be a friend of God, a favourite of his; and this respected the Persian and Grecian monarchies; the various kings of Egypt and Syria, and what should befall them; and the times of Antiochus, and the troubles the Jews would have through him:\n\n(whose name was called Belteshazzar); a name given him by the prince of the eunuchs; see Da 1:7:\n\nand the thing was true; was not a false vision, a mere fancy of the brain, an empty conjecture, a delusion of the mind, like the divination and soothsaying of the Gentiles, but a real thing, that was sure and certain, and would be fulfilled, and might be depended upon: but the time appointed was long; ere the whole would be accomplished; for it reached to the times of Antiochus, three hundred years after this, yea, to the resurrection of the dead, and the end of all things: or, "a great host", or "army" {a}; a vast appearance of things were represented to him; not a host of angels, as Saadiah; but a vast number of facts, like an army of them, and which respected armies and battles; or it may denote the force, power, and efficacy of the word that was true, which should not fail, but be certainly fulfilled:\n\nand he understood the thing, and had understanding of the vision; that is, Daniel understood "the word" {b}, or words of the prophecy, in which it was expressed; they were clear and plain, and not obscure, dark, and doubtful; and he had a clear view of each of the parts of it, of the whole series of things, the connection of facts, and their dependence on one another, and their certain accomplishment; he saw them in their order, as they were presented to him in vision and prophecy; and was not at any loss about the meaning of any part of them, or the words by which they were signified.\n\n{t} De Divinatione, l. 1. {u} Cyropaedia, l. 8. c. 45. {w} Annales Vet. Test. A. M. 3470. {x} Connexion, c. par. 1. p. 161, 162. {y} Scripture Chronology, p. 718. {z} Ut supra. (Connexion, &c. par. 1. p. 161, 162) {a} \u05d5\u05e6\u05d1\u05d0 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc "et militia magna", Pagninus, Montanus, Gejerus "militia seu belligeratio ingens", Michaelis. {b} \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05d1\u05e8 "verbum", Pagninus, Montanus, Munster.\n\n\n\n "

CHAPTER 10Da 10:1-21. Daniel Comforted by an Angelic Vision.The tenth through twelfth chapters more fully describe the vision in the eighth chapter by a second vision on the same subject, just as the vision in the seventh chapter explains more fully that in the second. The tenth chapter is the prologue; the eleventh, the prophecy itself; and the twelfth, the epilogue. The tenth chapter unfolds the spiritual worlds as the background of the historical world (Job 1:7; 2:1, &c. Zec 3:1, 2; Re 12:7), and angels as the ministers of God's government of men. As in the world of nature (Joh 5:4; Re 7:1-3), so in that of history here; Michael, the champion of Israel, and with him another angel, whose aim is to realize God's will in the heathen world, resist the God-opposed spirit of the world.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG በፋርስ ንጉሥ በቂሮስ በሦስተኛው ዓመት ብልጣሶር ለተባለው ለዳንኤል ነገር ተገለጠለት፤ ነገሩም እውነት ነበረ፥ እርሱም ታላቅ ጦርነት ነው፤ ነገሩንም አስተዋለ፥ በራእዩም ውስጥ ማስተዋል ተሰ… አማርኛ BCV ቂሮስ ኣብ ፋርስ ምስ ነገሰ ኣብታ ሳልሰይቲ ዓመቱ፥ ብልጣሶር ንዝተብሃለ ዳንኤል ራእይ ተርኣዮ። እቲ ነገር ሓቂ እዩ፤ ንሱውን ዓብዪ ውግእ ዝገልፅ ነበረ። ነቲ መልእኽቲ ምእንቲ ኽርዳእ፥ ብ… ትግርኛ GAZBIB Qiiros biyya Faaresitti mootii ta'ee waggaa sadaffaatti, dubbiin tokko Daani'el isa Belxishaazaar jedhamee moggaafamett… Afaan Oromoo BCV GIZ አመ ዐሠርቱ ዓመተ መንግሥቱ ለቂሮስ ንጉሠ ፋርስ ተከሥተ ቃለ እግዚኣብሔር ለዳንኤል ወተሰምየ ስሙ በልጣሳር ወእሙን ነገሩ ወኀይል ዓቢይ ተውህበ ሎቱ በውስተ ራእይ። giz GAZGAZ Qiiros biyya Faaresitti mootii ta'ee waggaa sadaffaatti, dubbiin tokko Daani'el isa Belxishaazaar jedhamee moggaafamett… Afaan Oromoo BCV aksum ቂሮስ ኣብ ፋርስ ምስ ነገሰ ኣብታ ሳልሰይቲ ዓመቱ፥ ብልጣሶር ንዝተብሃለ ዳንኤል ራእይ ተርኣዮ። እቲ ነገር ሓቂ እዩ፤ ንሱውን ዓብዪ ውግእ ዝገልፅ ነበረ። ነቲ መልእኽቲ ምእንቲ ኽርዳእ፥ ብ… ትግርኛ AMHNIV የፋርስ ንጉሥ ቂሮስ በነገሠ በሦስተኛው ዓመት፣ ብልጣሶር ለተባለው ዳንኤል ራእይ ታየው። መልእክቱ እውነት ነው፤ ስለ ታላቅ ጦርነትም የሚገልጽ ነበረ። መልእክቱንም ይገነዘብ ዘንድ በራእይ ማ… አማርኛ SWAHSUV Katika mwaka wa tatu wa Koreshi, mfalme wa Uajemi, Danieli, ambaye jina lake aliitwa Belteshaza, alifunuliwa neno; na n… Kiswahili