መጽሐፈ ሩት 4

AMHNIVአማርኛ22 ጥቅሶች4:44 አዳምጥ
አዳምጥ 4:44 · መደበኛ · አስደናቂ በBiblight ይክፈቱ

1ቦዔዝም ወደ ከተማዪቱ በር አደባባይ ወጥቶ ተቀመጠ፤ እርሱም የመቤዠት ቅድሚያ ያለው የቅርብ ዘመድ በመጣ ጊዜ፣ “ወዳጄ ሆይ፤ ወደዚህ ና፣ አጠገቤም ተቀመጥ” አለው፤ ስለዚህም ሰውየው ሄዶ ተቀመጠ።

2ቦዔዝ ከከተማዪቱ ሽማግሌዎች ዐሥሩን ጠርቶ፣ “እዚህ ተቀመጡ” አላቸው፤ እነርሱም ተቀመጡ።

3ከዚያም የመቤዠት ቅድሚያ ያለውን ቅርብ የሥጋ ዘመድ እንዲህ አለው፤ “ከሞዓብ የተመለሰችው ኑኃሚን፣ የወንድማችንን የአቤሜሌክን ጢንጦ መሬት ልትሸጥ ነው።

4አንተም ይህንኑ ጒዳይ ማወቅ አለብህ ብዬ ስላሰብሁ፣ አሁን እዚህ በተቀመጡትና በሕዝቤም ሽማግሌዎች ፊት እንድትገዛው ላሳስብህ ወደድሁ፤ አሁንም ራስህ የምትቤዠው ከሆነ ልትቤዠው ትችላለህ፤ ለዚህ ከአንተ ቅድሚያ የሚኖረው የለም፤ ይህን የማታደርግ ከሆነ ግን ከአንተ ቀጥሎ የሚገባኝ ስለ ሆንሁ፣ ንገረኝና ልወቀው።” ሰውየውም “እኔ እቤዠዋለሁ” አለ።

5ከዚያም ቦዔዝ፣ “እንግዲህ መሬቱን ከኑኃሚንና ከሞዓባዊቷ ከሩት ላይ በምትገዛበት ዕለት የሟቹን ስም በርስቱ ለማስጠራት ሚስቱንም አብረህ መውሰድ አለብህ” አለው።

6ያም ቅርብ የሥጋ ዘመድ፣ “እንዲህ ከሆነማ የራሴን ርስት አደጋ ላይ ልጥል ስለምችል፣ እኔ ልቤዠው አልችልም፤ አንተው ራስህ ተቤዠው” አለው።

7በጥንት ዘመን በእስራኤል የመቤዠትም ሆነ ንብረት የማስተላለፍ ጒዳይ የሚጸናው አንዱ ወገን ጫማውን አውልቆ ለሌላው ወገን ሲሰጠው ነው፤ በእስራኤል ዘንድ መሸጥም ሆነ መግዛት ሕጋዊነት የሚኖረው በዚህ ሁኔታ ነበር።

8ቅድሚያ ያለው ቅርብ የሥጋ ዘመድም ቦዔዝን፣ “እንግዲህ አንተው ራስህ ግዛው” ብሎ ጫማውን አወለቀ።

9ቦዔዝም ለሽማግሌዎቹና ለሕዝቡ ሁሉ እንዲህ አለ፤ “የአቤሜሌክን፣ የኬሌዎንንና የመሐሎንን ንብረት በሙሉ ከኑኃሚን ላይ ለመግዛቴ፣ በዛሬው ዕለት እናንተ ምስክሮች ናችሁ፤

10እንዲሁም የሟቹ ስም ከወንድሞቹ መካከልና ከአገሩ ደጅ እንዳይጠፋ፣ የሟቹን ስም በርስቱ ላይ ለማስጠራት የመሐሎን ሚስት የነበረችው ሞዓባዊት ሩትን አግብቼአታለሁ፤ እናንተም ዛሬ ምስክሮች ናችሁ።”

11ከዚያም ሽማግሌዎቹና በከተማዪቱ በር አደባባይ የነበሩት ሁሉ እንዲህ አሉ፤ “እኛ ምስክሮች ነን፤ እግዚአብሔር ይህችን ወደ ቤትህ የምትገባውን ሴት፣ የእስራኤልን ቤት በአንድነት እንደሠሩ እንደ ራሔልና እንደ ልያ ያድርጋት፤ አንተም በኤፍራታ የበረታህ ሁን፤ ስምህም በቤተልሔም የተጠራ ይሁን።

12እግዚአብሔር ከዚህች ወጣት ሴት በሚሰጥህ ዘር አማካይነት፣ ቤተ ሰብህን ትዕማር ለይሁዳ እንደ ወለደችው እንደ ፋሬስ ቤተ ሰብ ያድርገው።”

13ስለዚህ ቦዔዝ ሩትን ወሰዳት፤ ሚስቱም ሆነች። ከዚያም ወደ እርሷ ገባ፤ እግዚአብሔር እንድትፀንስ አደረጋት፤ ወንድ ልጅም ወለደች።

14ሴቶቹም ኑኃሚንን እንዲህ አሏት፤ “ዛሬ የሚቤዥ ቅርብ የሥጋ ዘመድ ያላሳጣሽ እግዚአብሔር ይባረክ፤ በመላው እስራኤልም ስሙ ይግነን።

15ልጁ ሕይወትሽን ያድሳታል፤ በእርጅና ዘመንሽም ይጦርሻል፤ የምትወድሽና ከሰባት ወንዶች ልጆች የምትበልጥብሽ ምራትሽ ወልዳዋለችና።”

16ከዚያም ኑኃሚን ሕፃኑን ተቀብላ ታቀፈችው፤ ሞግዚትም ሆነችው።

17ጎረቤቶቿ የሆኑ ሴቶችም፣ “ለኑኃሚን ወንድ ልጅ ተወለደላት” አሉ። ስሙንም ኢዮቤድ ብለው ጠሩት፤ እርሱም የዳዊት አባት የሆነው የእሴይ አባት ነበር።

18እንግዲህ የፋሬስ ቤተ ሰብ ትውልድ ይህ ነው፦ ፋሬስ ኤስሮምን ወለደ፤

19ኤስሮምም አራምን ወለደ፤ አራምም አሚናዳብን ወለደ፤

20አሚናዳብም ነኦሶንን ወለደ፤ ነአሶን ሰልሞንን ወለደ፤

21ሰልሞንም ቦዔዝን ወለደ፤ ቦዔዝም ኢዮቤድን ወለደ፤

22ኢዮቤድም እሴይን ወለደ፤ እሴይም ዳዊትን ወለደ።

ማብራሪያ

4:1-8 ይህ ጉዳይ ሙሴ ስለ ውርስ በሰጠው ሕግ ላይ የተመሠረተ ነበር፤ ጥርጥር የለውም፣ ሁሉም ነገር በተለመደውና በሕጋዊ መንገድ ተፈጽሟል። ይህ ዘመድ የስምምነቱን ሁኔታዎች ሲሰማ፣ እምቢ አለ። እንደዚሁም ብዙዎች ከታላቁ ቤዛነት ያፍራሉ። ሃይማኖትን ለመቀበል ፈቃደኞች አይደሉም። ስለእርሱ መልካም ነገር ሰምተዋል፣ የሚነቅፉትም አንዳች የላቸውም። መልካም ቃል ይሰጡታል፤ ነገር ግን ከእርሱ ለመለየት ፈቃደኞች ናቸው፣ ሊታሰሩበትም አይችሉም፣ በዚህ ዓለም የራሳቸውን ውርስ ከማበላሸት በመፍራት። መብቱ ለቦዔዝ ተላለፈ። በሁሉም የውልና የንግድ ጉዳዮች ቅንና ግልጽ አሠራር፣ ያለ ተንኮል እውነተኛ እስራኤላውያን መሆናቸውን ለማሳየት ለሚሹ ሁሉ ሊያስተውሉትና ሊፈጽሙት የሚገባ የኅሊና ጉዳይ ነው። ታማኝነት ከሁሉ የተሻለው መንገድ እንደሆነ ይገኛል።

ምዕራፍ 4

በዚህ ምዕራፍ ውስጥ በቦዔዝ እና በሩት መካከል የተደረገውን ጋብቻ እናያለን። የዚህ ጋብቻ ሁኔታዎች ያልተለመዱ ነገሮች ነበሩበት፤ እነዚህም የተመዘገቡት የወንድም ሚስትን ስለማግባት ሕግ (ዘዳግም 25:5) ብቻ ሳይሆን—ጉዳዮች ሕጎችን ለማብራራት ይረዳሉና—ወንጌልንም ጭምር ለማብራራት ነው። ምክንያቱም ከዚህ ጋብቻ ዳዊት እና የዳዊት ልጅ ወርደዋልና፤ የእርሱ ከአሕዛብ ቤተ ክርስቲያን ጋር ያለው ጋብቻ በዚህ ምሳሌ ተገልጿል። እዚህ ላይ የሚከተሉትን እናነባለን።

I. ቦዔዝ ተቀናቃኙን እንዴት እንዳስወገደና በፍትሐዊ መንገድ እንዳስቀረው (ቁ. 1-8)።

II. ከሩት ጋር ያደረገው ጋብቻ በሕዝብ ፊት እንዴት እንደተከበረና በጎረቤቶቹ በጎ ምኞት የታጀበ እንደነበር (ቁ. 9-12)።

III. ከዚህ ጋብቻ የተገኘው ደስ የሚያሰኝ ውጤት፣ የዳዊት አያት የሆነው ኦቤድ (ቁ. 13-17)። ስለዚህ መጽሐፉ በዳዊት የዘር ሐረግ ይደመደማል (ቁ. 18-22)። ምናልባትም ቅዱስ መንፈስ ይህን ታሪክ በቅዱሳት መጻሕፍት ውስጥ እንዲካተት የመራው ዳዊትን ለማስደሰት ሊሆን ይችላል፤ እርሱም የታላቅ አያቱ የሩትን በጎ ምግባር፣ ከአሕዛብ መሆኗን እና ያጋጠሟትን ልዩ የእግዚአብሔር አቅርቦቶች ለትውልድ እንዲተላለፉ ይፈልግ ነበርና።

ቁጥር 1-8 እዚህ ላይ፣

1. ቦዔዝ ወዲያውኑ ፍርድ ቤት ጠራ። እርሱ ራሱ ከከተማይቱ ሽማግሌዎች (ወይም መኳንንት) አንዱ ሊሆን ይችላል፤ ምክንያቱም እርሱ ባለጸጋ ሰው ነበርና። ምናልባትም የከተማይቱ አባት ሆኖ በዋናነት ይቀመጥ ነበር፤ ምክንያቱም እዚህ ላይ ወደ በሩ የወጣው ሥልጣን እንዳለው ሰው እንጂ እንደ ተራ ሰው አልነበረም፤ ልክ እንደ ኢዮብ፣ ኢዮብ 29:7። የይሁዳ አለቃ የነበረው የነአሶን የልጅ ልጅ የሆነው ሰው በከተማው ውስጥ ዳኛ ከመሆን ያነሰ ነው ብለን ማሰብ አንችልም፤ ከዚህ በፊት በነበረው ምሽት በመውቂያው ቦታ ላይ ከእህል ክምር መጨረሻ ላይ መተኛቱ፣ በዚያ የቅንነት ዘመን፣ በበሩ ላይ ዳኛ ሆኖ ከመቀመጥ ክብሩ ጋር ፈጽሞ የሚጋጭ አልነበረም። ታዲያ ቦዔዝ ለምን እንዲህ ቸኮለ፣ ለምንስ ለዚህ ጋብቻ እንዲህ ተመኘ? ሩት ባለጸጋ አልነበረችም፣ ነገር ግን በምጽዋት ትኖር ነበር፤ የተከበረችም አልነበረችም፣ ነገር ግን ድሃ እንግዳ ነበረች። ቆንጆ እንደነበረች ተብሎ ተነግሮ አያውቅም፤ እንዲህም ብትሆን ኖሮ፣ ማልቀስ፣ መጓዝ እና ማሰባሰብ አበቦቿንና ጽጌረዳዎቿን እንዳጠወለገ እናስባለን። ነገር ግን ቦዔዝን በፍቅር እንድትወድቅ ያደረገውና ጉዳዩን ለማፋጠን የጣረው ነገር ቢኖር ጎረቤቶቿ ሁሉ በጎ ምግባር ያላት ሴት እንደሆነች መስማማታቸው ነበር። ይህ ለእርሱ ዋጋዋን ከቀይ ዕንቁዎች ሁሉ በላይ አደረገው (ምሳሌ 31:10)፤ ስለዚህ እርሷን በማግባት እውነተኛ ደግነት ቢያደርግላት፣ ለራሱም ታላቅ ደግነት እንደሚያደርግ ያስባል። ስለዚህ ወዲያውኑ ወደ መደምደሚያ ያደርሰዋል። የፍርድ ቤት ቀን አልነበረም፣ ነገር ግን አሥር የከተማይቱ ሽማግሌዎች በበሩ ላይ ባለው የከተማው አዳራሽ ውስጥ እንዲገናኙት አደረገ፤ በዚያም የሕዝብ ጉዳዮች ይከናወኑ ነበር፣ ቁ. 2። በከተማይቱ ልማድ መሠረት፣ ይህ ቁጥር ሙሉ ፍርድ ቤት ይመሰርታል ተብሎ ይታሰባል። ቦዔዝ ዳኛ ቢሆንም፣ በራሱ ጉዳይ ዳኛ መሆን አልፈለገም፣ ነገር ግን የሌሎች ሽማግሌዎችን ስምምነት ፈለገ። ሐቀኛ ዓላማዎች የሕዝብን እውቅና አይፈሩም።

2. ተቀናቃኙን መጥቶ ሊቀርብለት ያለውን ጉዳይ እንዲሰማ ጠራው (ቁ. 1)፡- “አንተ እገሌ፣ እዚህ ተቀመጥ።” በስሙ እንደጠራው ምንም ጥርጥር የለውም፣ ነገር ግን መለኮታዊው ታሪክ ጸሐፊ ስሙን መመዝገብ ተገቢ አላደረገውም፤ ምክንያቱም የሞተውን ስም ለማስቀጠል እምቢ ስላለ፣ ስሙ በዚህ ታሪክ ውስጥ ለወደፊት ትውልዶች እንዲጠበቅ አይገባውምና። እግዚአብሔር ቦዔዝን ደገፈው፤ ይህ ዘመድ ጉዳዩ ሊቀርብለት በተዘጋጀበት ጊዜ እንዲህ በአጋጣሚ እንዲመጣ በማድረግ። ታላላቅ ጉዳዮች አንዳንድ ጊዜ በሚያመቻቹና በሚያፋጥኑ ጥቃቅን ሁኔታዎች በእጅጉ ይራመዳሉ።

3. ለሌላው ዘመድ የናዖሚን መሬት እንዲዋጅ አቀረበለት፤ ይህ መሬት በምድሪቱ ረሃብ በነበረበት ጊዜ እንጀራ ለመግዛት በገንዘብ የተያዘ ሊሆን ይችላል (ቁ. 3)፡- “ናዖሚ የሚሸጥ መሬት አላት፤ ይኸውም ከተያዥው እጅ የመዋጀት መብት ነው፣ እሷም ለመሸጥ ፈቃደኛ ነች”፤ ወይም፣ አንዳንዶች እንደሚያስቡት፣ ይህ መሬት ለሕይወቷ የተሰጣት ጥሎሽ ነበር፣ እና ገንዘብ ስለሌላት፣ በትንሽ ዋጋ ለሕጋዊ ወራሽ ለመሸጥ ፈቃደኛ ነበረች፤ እርሱም ለመግዛት በጣም ተስማሚ ነበር። ይህንን ለዘመዱ ሕጋዊ ማስታወቂያ ሰጠው (ቁ. 4)፣ እርሱም የመግዛት ቅድሚያ እንዲኖረው። የገዛው ሁሉ መክፈል ነበረበት፣ እና ቦዔዝ እንዲህ ሊል ይችል ነበር፡- “ገንዘቤ እንደ ዘመዴ ገንዘብ ጥሩ ነው፤ እኔ ከፈለግኩት፣ ለምን መጀመሪያ የቀረበልኝ እኔ ስለሆንኩ በድብቅ አልገዛውም፣ ለዘመዴም ምንም አልናገርም?” አይ፣ ቦዔዝ፣ ግዢውን ቢወደውም፣ ከእርሱ ይበልጥ ቅርብ የሆነውን ሰው በማለፍ ስምምነትን መውሰድ የመሰለ ዝቅተኛ ነገር አያደርግም ነበር፤ እና እኛም ከምሳሌው የምንማረው በሁሉም ግብይቶቻችን ውስጥ ጻድቅና ሐቀኛ ብቻ ሳይሆን፣ ፍትሐዊና የተከበሩ መሆን እንዳለብን ነው፤ ብርሃንን ማየት የማንፈልገውን ምንም ነገር ማድረግ የለብንም፣ ነገር ግን ግልጽ መሆን አለብን።

4. ዘመዱ መሬቱን ለመዋጀት የጓጓ ይመስል ነበር፤ ነገር ግን ይህን ካደረገ መበለቲቱን ማግባት እንዳለበት ሲነገረው፣ ወዲያውኑ ተመለሰ። መሬቱን በጣም ወደደው፣ እና ምናልባትም ድሃዋ መበለት ለመሸጥ ስለተገደደች የተሻለ ስምምነት እንደሚያገኝ ተስፋ በማድረግ በጉጉት ያዘው፡- “በሙሉ ልቤ እዋጀዋለሁ” (አለ)፣ ይህም ለንብረቱ ጥሩ ጭማሪ እንደሚሆን በማሰብ፣ ቁ. 4። ነገር ግን ቦዔዝ ወጣት መበለት እንዳለች ነገረው፣ እና መሬቱን ከወሰደ፣ እርሷንም አብሮ መውሰድ እንዳለበት፣ Terra transit cum onere—ንብረቱ ከዚህ ሸክም ጋር ያልፋል፤ ወይ መለኮታዊው ሕግ ወይም የአገሪቱ ልማድ ያስገድደው ነበር፣ ወይም ናዖሚ መሬቱን የምትሸጠው በዚህ ሁኔታ ላይ ብቻ እንደሆነ አጥብቃ ጠየቀች፣ ቁ. 5። አንዳንዶች ይህ የወንድም ሚስትን ስለማግባት ሕግ (ይህ ሕግ የአንድ አባት ልጆችን ብቻ የሚያስገድድ ይመስላልና፣ ዘዳግም 25:5፣ በልማድ በኋላ ለቅርብ ዘመድ ካልተስፋፋ በስተቀር) ሳይሆን፣ የርስቶችን ስለመዋጀት ሕግ (ዘሌዋውያን 25:24, 25) እንደሆነ ያስባሉ፤ ምክንያቱም እዚህ ላይ የሚፈለገው ጎኤል፣ ማለትም ዋጅ ነው፤ እንደዚያ ከሆነም በሕግ ሳይሆን በናዖሚ ውሳኔ ገዢው መበለቲቱን ማግባት ነበረበት። ያም ሆነ ይህ፣ ይህ ዘመድ የስምምነቱን ሁኔታዎች ሲሰማ፣ እምቢ አለ (ቁ. 6)፡- “ለራሴ ልዋጀው አልችልም። የራሴን ርስት እንዳላበላሽ በእነዚህ ውሎች አልገባም።” መሬቱ ለርስቱ መሻሻያ እንደሚሆንለት አሰበ፣ ነገር ግን መሬቱ ከሴቲቱ ጋር አይደለም፤ ያ ያበላሸዋል። ምናልባትም ከባዕድ አገር የመጣችውንና በምጽዋት የምትኖር እንዲህ ያለች ድሃ መበለትን ማግባት ለእርሱ ውርደት እንደሚሆንለት አሰበ። ለቤተሰቡ ነውር እንደሚሆን፣ ደሙን እንደሚያበላሽ፣ እና ዘሩን እንደሚያሳፍር አሰበ። የእርሷ የላቀ በጎ ምግባር ይህንን ለማካካስ በዓይኑ በቂ አልነበረም። የካልዴዎስ ትርጓሜ ይህን እምቢታውን ያደረገበት ምክንያት ሌላ ሚስት ስላለው ነው ይላል፤ ሩትን ቢወስድ በቤተሰቡ ውስጥ ጠብና ክርክር ሊያስከትል ይችላል፣ ይህም የርስቱን ምቾት ያበላሻል። ወይም ደግሞ ብዙ ልጆችን ልትወልድለት ትችላለች፣ እና ሁሉም ከርስቱ ድርሻ ይጠብቃሉ፣ ይህም ንብረቱን ወደ ብዙ እጆች ይበትነዋል፣ ስለዚህ ቤተሰቡ ያነሰ ክብር ይኖረዋል። ይህ ብዙዎችን ከታላቁ ቤዛነት ያርቃቸዋል፡- ሃይማኖትን ለመቀበል ፈቃደኞች አይደሉም። ስለእርሱ ጥሩ ነገር ሰምተዋል፣ እና የሚቃወሙትም ነገር የላቸውም፤ ጥሩ ቃል ይሰጡታል፣ ነገር ግን በተመሳሳይ ጊዜ ጥሩ ቃላቸውን ከእርሱ ጋር ይሰጣሉ፤ ከእርሱ ለመለየት ፈቃደኞች ናቸው፣ እናም በዚህ ዓለም የራሳቸውን ርስት እንዳያበላሹ በመፍራት ከእርሱ ጋር ሊታሰሩ አይችሉም። ሰማይን ቢወዱም፣ ቅድስናን ግን ሊተዉ ይችላሉ፤ አስቀድመው ከያዙት ምኞት ጋር አይስማማምና፤ ስለዚህ፣ ሰማይን በዚያ ዋጋ የሚገዛ ማንኛውም ሰው ቢኖር፣ እነርሱ ግን አይችሉም።

5. የመዋጀት መብት በፍትሐዊነት ለቦዔዝ ተሰጠ። ይህ ስም የለሽ ዘመድ ጥሩ ስምምነትን፣ ጥሩ ንብረትን፣ እና ጥሩ ሚስትንም ጭምር ካጣ፣ ለራሱ የተሻለ ባለማሰቡ ራሱን ሊወቅስ ይችላል፤ ቦዔዝ ግን ከማንኛውም ነገር በላይ ለሚወደውና ለሚፈልገው ነገር መንገዱን ስላጸዳለት ያመሰግነዋል። በዚያ ጥንታዊ ዘመን ንብረቶችን በጽሑፍ ማስተላለፍ ልማድ አልነበረም፣ እንደ በኋላው (ኤርምያስ 32:10)፣ ነገር ግን በአንዳንድ ምልክት ወይም ሥነ ሥርዓት ነበር፤ እንደ እኛ በሊቨሪ እና ሴይዚን (livery and seisin) እንደምንለው፣ ይኸውም የይዞታ ማስተላለፍ፣ የቤትን ይዞታ ቁልፍ በመስጠት፣ የመሬትን ይዞታ ደግሞ አፈርና ቀንበጥ በመስጠት። እዚህ ላይ ጥቅም ላይ የዋለው ሥነ ሥርዓት፣ አስረካቢው ጫማውን አውልቆ (የካልዴዎስ ትርጓሜ የቀኝ እጁ ጓንት ነበር ይላል) እና ላስረከበው ሰው መስጠት ነበር፤ በዚህም በመሬቱ ላይ የመርገጥ ወይም የመሄድ መብት የነበረው ሁሉ፣ በዋጋ ሊተመን በሚችል ግምት፣ ለገዢው እንዳስተላለፈና እንዳዛወረ ያመለክታል፡- ይህ በእስራኤል ውስጥ ምስክር ነበር፣ ቁ. 7። እናም በዚህ ጉዳይ ላይ ተፈጽሟል፣ ቁ. 8። ይህ ዘመድ ሩትን እንዲያገባ በሕግ የተገደደ ቢሆን ኖሮ፣ እና እምቢታውም የዚያ ሕግ ንቀት ቢሆን ኖሮ፣ ሩት ጫማውን አውልቃ በፊቱ ትተፋበት ነበር፣ ዘዳግም 25:9።

ሙሉ ማብራሪያውን ያንብቡ ድምፅ፣ ሙሉ ማብራሪያ እና ከመስመር ውጭ ንባብ

ትርጉሞች8 · 6

AMHEVG ቦዔዝም ወደ ከተማይቱ በር አደባባይ ወጥቶ በዚያ ተቀመጠ። እነሆም፥ ቦዔዝ ስለ እርሱ ይናገር የነበረው የቅርብ ዘመድ ሲያልፍ ቦዔዝ፦ “አንተ ቀርበህ በዚህ ተቀመጥ፡” አለው። እርሱም ቀረብ … አማርኛ ENGNIV Meanwhile Boaz went up to the town gate and sat there. When the kinsman-redeemer he had mentioned came along, Boaz said… English BCV ቦኤዝ ድማ ናብ ባይቶ ኣብ ኣፍ ደገ እታ ኸተማ ኸይዱ ኾፍ በለ። እንሆ ከዓ፥ እቲ ቦኤዝ ብዛዕባኡ ዝተዛረበሉ ናይ ቀረባ ዘመድ ይሓልፍ ነበረ። ንእኡ ድማ ፀዊዑ “ኣግልስ እሞ ቕርብ ኢልካ ኣ… ትግርኛ GAZBIB Kana gidduutti Boaz gara karra dallaa lafa namoonni itti wal ga'anitti ol ba'ee taa'e; kunoo, namichi inni barcuma qaje… Afaan Oromoo BCV GIZ ወዓርገ ቦዖስ ኀበ አንቀጽ ወነበረ ህየ ወመጽአ ዝክቱ መስተሐምው ዘይቤ ቦዖስ የኀልፍ ወይቤሎ ቦዖስ፦ ገሐሥ ወንበር ዝየ ንትናገር፡ ወግሕሠ ወነበረ። giz GAZGAZ Kana gidduutti Boaz gara karra dallaa lafa namoonni itti wal ga'anitti ol ba'ee taa'e; kunoo, namichi inni barcuma qaje… Afaan Oromoo BCV aksum ቦኤዝ ድማ ናብ ባይቶ ኣብ ኣፍ ደገ እታ ኸተማ ኸይዱ ኾፍ በለ። እንሆ ከዓ፥ እቲ ቦኤዝ ብዛዕባኡ ዝተዛረበሉ ናይ ቀረባ ዘመድ ይሓልፍ ነበረ። ንእኡ ድማ ፀዊዑ “ኣግልስ እሞ ቕርብ ኢልካ ኣ… ትግርኛ SWAHSUV Basi Boazi akakwea kwenda mpaka langoni, akaketi pale; na tazama, yule mtu wa jamaa aliyekuwa karibu, ambaye Boazi amem… Kiswahili