Romans 13

ENGNIVEnglish14 verses2:27 Listen
Listen 2:27 · Standard · Dramatized Open in Biblight

1Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God.

2Consequently, he who rebels against the authority is rebelling against what God has instituted, and those who do so will bring judgment on themselves.

3For rulers hold no terror for those who do right, but for those who do wrong. Do you want to be free from fear of the one in authority? Then do what is right and he will commend you.

4For he is God's servant to do you good. But if you do wrong, be afraid, for he does not bear the sword for nothing. He is God's servant, an agent of wrath to bring punishment on the wrongdoer.

5Therefore, it is necessary to submit to the authorities, not only because of possible punishment but also because of conscience.

6This is also why you pay taxes, for the authorities are God's servants, who give their full time to governing.

7Give everyone what you owe him: If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor.

8Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for he who loves his fellowman has fulfilled the law.

9The commandments, “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and whatever other commandment there may be, are summed up in this one rule: “Love your neighbor as yourself.”

10Love does no harm to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

11And do this, understanding the present time. The hour has come for you to wake up from your slumber, because our salvation is nearer now than when we first believed.

12The night is nearly over; the day is almost here. So let us put aside the deeds of darkness and put on the armor of light.

13Let us behave decently, as in the daytime, not in orgies and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.

14Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and do not think about how to gratify the desires of the sinful nature.

Commentary

13:1-7 The grace of the gospel teaches us submission and quiet, where pride and the carnal mind only see causes for murmuring and discontent. Whatever the persons in authority over us themselves may be, yet the just power they have, must be submitted to and obeyed. In the general course of human affairs, rulers are not a terror to honest, quiet, and good subjects, but to evil-doers. Such is the power of sin and corruption, that many will be kept back from crimes only by the fear of punishment. Thou hast the benefit of the government, therefore do what thou canst to preserve it, and nothing to disturb it. This directs private persons to behave quietly and peaceably where God has set them, 1Ti 2:1,2. Christians must not use any trick or fraud. All smuggling, dealing in contraband goods, withholding or evading duties, is rebellion against the express command of God. Thus honest neighbours are robbed, who will have to pay the more; and the crimes of smugglers, and others who join with them, are abetted. It is painful that some professors of the gospel should countenance such dishonest practices. The lesson here taught it becomes all Christians to learn and practise, that the godly in the land will always be found the quiet and the peaceable in the land, whatever others are.

13:1 St. Paul, writing to the Romans, whose city was the seat of the empire, speaks largely of obedience to magistrates: and this was also, in effect, a public apology for the Christian religion. Let every soul be subject to the supreme powers - An admonition peculiarly needful for the Jews. Power, in the singular number, is the supreme authority; powers are they who are invested with it. That is more readily acknowledged to be from God than these. The apostle affirms it of both. They are all from God, who constituted all in general, and permits each in particular by his providence. The powers that be are appointed by God - It might be rendered, are subordinate to, or, orderly disposed under, God; implying, that they are God's deputies or vicegerents and consequently, their authority being, in effect, his, demands our conscientious obedience.

"\nLet every soul be subject unto the higher powers,.... The apostle having finished his exhortations to this church, in relation to the several duties incumbent upon both officers and private Christians, as members of a church, and with reference to each other, and their moral conduct in the world; proceeds to advise, direct, and exhort them to such duties as were relative to them as members of a civil society; the former chapter contains his Christian Ethics, and this his Christian Politics. There was the greater reason to insist upon the latter, as well as on the former, since the primitive saints greatly lay under the imputation of being seditious persons and enemies to the commonwealth; which might arise from a very great number of them being Jews, who scrupled subjection to the Heathen magistrates, because they were the seed of Abraham, and by a law were not to set one as king over them, that was a stranger, and not their own brother, and very unwillingly bore the Roman yoke, and paid tribute to Caesar: hence the Christians in common were suspected to be of the same principles; and of all the Jews none were more averse to the payment of taxes to the Roman magistrates than the Galilaeans; see Ac 5:37. And this being the name by which Christ and his followers were commonly called, might serve to strengthen the above suspicion of them, and charge against them. Moreover, some Christians might be tempted to think that they should not be subject to Heathen magistrates; since they were generally wicked men, and violent persecutors of them; and that it was one branch of their Christian liberty to be freed from subjection to them: and certain it is, that there were a set of loose and licentious persons, who bore the name of Christians, that despised dominion, and spoke evil of dignities; wherefore the apostle judged it advisable especially to exhort the church of Rome, and the members who dwelt there, where was the seat of power and civil government, so to behave towards their superiors, that they might set a good example to the Christians in the several parts of the empire, and wipe off the aspersion that was cast upon them, as if they were enemies to magistracy and civil power. By "the higher powers", he means not angels, sometimes called principalities and powers; for unto these God hath not put in subjection his people under the Gospel dispensation; nor ecclesiastical officers, or those who are in church power and authority; for they do not bear the temporal sword, nor have any power to inflict corporeal punishment: but civil magistrates are intended, see Tit 3:1; and these not only supreme magistrates, as emperors and kings, but all inferior and subordinate ones, acting in commission under them, as appears from 1Pe 2:13, which are called "powers", because they are invested with power and authority over others, and have a right to exercise it in a proper way, and in proper cases; and the "higher" or super eminent ones, because they are set in high places, and have superior dignity and authority to others. The persons that are to be subject to them are "every soul"; not that the souls of men, distinct from their bodies, are under subjection to civil magistrates; for of all things they have the least to do with them, their power and jurisdiction not reaching to the souls, the hearts, and consciences of men, especially in matters of religion, but chiefly to their bodies, and outward civil concerns of life: but the meaning is, that every man that has a soul, every rational creature, ought to be subject to civil government. This is but his reasonable service, and which he should from his heart, and with all his soul, cheerfully perform.

Read the full commentary Audio, full commentary and offline reading

Translations8 · 5

AMHEVG ነፍስ ሁሉ በበላይ ላሉት ባለ ሥልጣኖች ይገዛ። ከእግዚአብሔር ካልተገኘ በቀር ሥልጣን የለምና፤ ያሉትም ባለ ሥልጣኖች በእግዚአብሔር የተሾሙ ናቸው። አማርኛ BCV ብፍቓድ እግዚኣብሄር እንተ ዘይኮይኑ ስልጣን የለንሞ፥ ነፍሲ ወከፍ ነቲ ኣብ ልዕሊኡ ዘሎ በዓል ስልጣን ይተኣዘዝ። እቶም ዘለዉ ሰብ ስልጣንውን፥ ብእግዚኣብሄር ዝተሸሙ እዮም። ትግርኛ GAZBIB Namni hundinuu warra biyya bulchuudhaaf aboo qabaniif haa abboomamu! Fedha Waaqayyoo malee aboo qabachuun hin danda'amu… Afaan Oromoo BCV GIZ ለኵሉ ነፍሰ መኰንን ተኰነኑ እስመ ኢይሠየም መኰንን ዘእንበለ እምኀበ እግዚአብሔር ወእምከመሰ እምኀበ እግዚአብሔር ውእቱ ኵሉ ብዉሕ ሎቱ። giz GAZGAZ Namni hundinuu warra biyya bulchuudhaaf aboo qabaniif haa abboomamu! Fedha Waaqayyoo malee aboo qabachuun hin danda'amu… Afaan Oromoo BCV aksum ብፍቓድ እግዚኣብሄር እንተ ዘይኮይኑ ስልጣን የለንሞ፥ ነፍሲ ወከፍ ነቲ ኣብ ልዕሊኡ ዘሎ በዓል ስልጣን ይተኣዘዝ። እቶም ዘለዉ ሰብ ስልጣንውን፥ ብእግዚኣብሄር ዝተሸሙ እዮም። ትግርኛ AMHNIV ማንኛውም ሰው በሥልጣን ላሉት ሹማምት መገዛት ይገባዋል፤ ከእግዚአብሔር ካልሆነ በቀር ሥልጣን የለምና፤ ያሉትም ባለሥልጣናት በእግዚአብሔር የተሾሙ ናቸው። አማርኛ SWAHSUV Kila mtu na aitii mamlaka iliyo kuu; kwa maana hakuna mamlaka isiyotoka kwa Mungu; na ile iliyopo umeamriwa na Mungu. Kiswahili