መጽሐፈ መሣፍንት 10

AMHNIVአማርኛ18 ጥቅሶች3:19 አዳምጥ
አዳምጥ 3:19 · መደበኛ · አስደናቂ በBiblight ይክፈቱ

1ከአቤሜሌክ በኋላ ከይሳኮር ነገድ የሆነ የዱዲ ልጅ፣ የፎሖ ልጅ ቶላ እስራኤልን ለማዳን ተነሣ፤ እርሱም በኰረብታማው በኤፍሬም አገር ሳምር በምትባል መንደር ይኖር ነበር።

2ቶላ በእስራኤል ላይ ሃያ ሦስት ዓመት በፈራጅነት ከተቀመጠ በኋላ ሞተ፤ በሳምርም ተቀበረ።

3ከቶላ ቀጥሎ ገለዓዳዊው ኢያዕር ተነሣ፤ እርሱም በእስራኤል ላይ ሃያ ሁለት ዓመት በፈራጅነት ተቀመጠ።

4ኢያዕር በሠላሳ አህዮች የሚጋልቡ ሠላሳ ወንዶች ልጆች ነበሩት፤ ልጆቹም እስከ ዛሬ ድረስ የኢያዕር መንደሮች ተብለው የሚጠሩ ሠላሳ ከተሞች በገለዓድ ምድር ነበሯቸው።

5ኢያዕር ሞተ፤ በቃሞንም ተቀበረ።

6እስራኤላውያን እንደ ገና በእግዚአብሔር ላይ ክፉ ድርጊት ፈጸሙ፤ በኣልንና አስታሮትን እንዲሁም የሶሪያን፣ የሲዶናን፣ የሞዓብን፣ የአሞንንና የፍልስጥኤማውያንን አማልክት አመለኩ፤ እስራኤላውያን እግዚአብሔርን ስለተዉና ስላላገለገሉት፣

7ተቈጣቸው፤ በፍልስጥኤማውያንና በአሞናውያን እጅ ሸጣቸው፤

8እነርሱም በዚያን ዓመት ሰበሯቸው፤ አደቀቋቸውም፤ እስራኤላውያንን ሁሉ ከዮርዳኖስ በስተ ምሥራቅ ባለው በገለዓድ ምድር፣

9በአሞራውያን አገር ዐሥራ ስምንት ዓመት እንዲሁም አሞናውያን ይሁዳን፣ ብንያምንና የኤፍሬምን ቤት ለመውጋት ዮርዳኖስን ስለ ተሻገሩ እስራኤላውያን እጅግ ተጨነቁ።

10ከዚያም እስራኤላውያን አንተን አምላካችንን በመተው የበኣልን አማልክት በማምለካችን አንተን በድለናል” ብለው ወደ እግዚአብሔር ጮኹ።

11እግዚአብሔርም መልሶ እንዲህ አላቸው፤ “ግብፃውያን፣ አሞራውያን፣ አሞናውያን፣ ፍልስጥኤማውያን፣

12ሲዶናውያን፣ አማሌቃውያንና ማዖናውያን አሠቃዩአችሁ፤ እናንተም እንድረዳችሁ ወደ እኔ ጮኻችሁ፤ ታዲያ እኔ ከእጃቸው አላዳንኋችሁምን?

13እናንተ ግን እኔን ትታችሁ ሌሎች አማልክትን አመለካችሁ፤ ስለዚህ ከእንግዲህ ወዲያ አላድናችሁም፤

14ሂዱና ወደ መረጣችኋቸው አማልክት ጩኹ፤ መከራ በሚያገኛችሁ ጊዜ እስቲ ያድኗችሁ።”

15እስራኤላውያንም እግዚአብሔርን፣ “ኀጢአት ሠርተናል፤ መልካም መስሎ የታየህን አድርግብን፤ እባክህን የዛሬን ብቻ አድነን” አሉት።

16ከዚያም በመካከላቸው ያሉትን ባዕዳን አማልክት አስወገዱ፤ እግዚአብሔርንም አመለኩ፤ እግዚአብሔርም እስራኤል ስትጐሳቈል ዝም ብሎ ማየት አልቻለም።

17አሞናውያን ለጦርነት ዝግጁ ሆነው በገለዓድ በሰፈሩ ጊዜ፣ እስራኤላውያንም እንደዚሁ ተሰብስበው በምጽጳ ሰፈሩ።

18የገለዓድ ሕዝብ አለቆችም እርስ በእርሳቸው፣ “በአሞናውያን ላይ ጦርነቱን የሚጀምር ሰው በገለዓድ ነዋሪዎች ሁሉ ላይ አለቃ ይሆናል” ተባባሉ።

ማብራሪያ

10:1-5 ጸጥ ያሉና ሰላማዊ አገዛዞች ምንም እንኳ ለመኖር እጅግ በጣም ምርጥ ቢሆኑም፣ ለመነገር የሚያበቁ ብዙ ዓይነት ጉዳዮችን አያፈሩም። የጦላና የያዕር ዘመናትም እንዲህ ዓይነት ነበሩ። እነርሱ ትሑቶች፣ ንቁዎችና ጠቃሚ ሰዎች የሆኑ፣ በእግዚአብሔር የተሾሙ ገዥዎች ነበሩ።

ምዕራፍ 10 በዚህ ምዕራፍ ውስጥ የሚከተሉትን እናገኛለን።

I. እስራኤል በሁለት ፈራጆች በቶላና በያኢር አገዛዝ ሥር ያገኘችው ሰላማዊ ጊዜ (ቁ. 1-5)።

II. ከዚያ በኋላ የመጡት አስቸጋሪ ጊዜያት። 1. እስራኤልን ወደ ችግር ያመጣው ኃጢአቷ (ቁ. 6)። 2. የገጠማቸው ችግር ራሱ (ቁ. 7-9)።

III. ስለ ኃጢአታቸው ንስሐ መግባታቸውና ራሳቸውን ማዋረዳቸው፣ ጸሎታቸውና መታደሳቸው፣ እናም በእግዚአብሔር ዘንድ ያገኙት ምሕረት (ቁ. 10-16)።

IV. ከጨቋኞቻቸው እጅ ለመዳን የተደረገው ዝግጅት (ቁ. 17, 18)።

ቁጥር 1-5 ጸጥ ያሉና ሰላማዊ አገዛዞች ለመኖር ምርጥ ቢሆኑም፣ የታሪክ ጸሐፊው አንባቢውን ለማዝናናት የሚያስችል ብዙ ዓይነት ይዘት ስለማይሰጡ ለመጻፍ በጣም አስቸጋሪ ናቸው። የእነዚህ ሁለት ፈራጆች የቶላና የያኢር አገዛዞች እንደዚህ ዓይነት ነበሩ፤ በታሪክ ውስጥ ትንሽ ቦታ ብቻ ይይዛሉ እና ብዙም አይጠቀሱም። ነገር ግን ሁለቱም እንደ አቢሜሌክ የነገሥታትን ታላቅነት ሳይመኙ፣ ወይም እንደ እርሱ ክብሩን ለራሳቸው ሳይወስዱ፣ ነገር ግን በእግዚአብሔር ተጠርተው አገራቸውን በፈራጅነት ለማገልገል በእግዚአብሔር እንደተነሱ ምንም ጥርጥር የለውም።

1. ስለ ቶላ ሲነገር፣ እስራኤልን ለመከላከል ከአቢሜሌክ በኋላ እንደተነሳ ነው (ቁ. 1)። አቢሜሌክ በክፋቱ እስራኤልን ካበላሸ፣ በማያቋርጥ ምኞቱ ካስጨነቀና ካወከ፣ እናም በእነርሱ ላይ ባመጣው ጥፋት ለውጭ ጠላቶች ካጋለጠ በኋላ፣ እግዚአብሔር ይህን መልካም ሰው በደሎችን ለማረም፣ ጣዖት አምልኮን ለማስወገድ፣ ሁከቶችን ለማረጋጋት፣ እና በአቢሜሌክ ወረራ ምክንያት በሀገሪቱ ላይ የደረሱትን ቁስሎች ለመፈወስ እንዲነሳ አበረታታው። በዚህም ከራሳቸው አዳናቸው፣ ከጠላቶቻቸውም ጠበቃቸው። እርሱ ከይስሐር ነገድ ነበር፤ ይህ ነገድ ለማገልገል የተዘጋጀ ነገድ ነበር፣ ትከሻውንም ለመሸከም አጎንብሷልና (ዘፍ. 49:14, 15)፤ ሆኖም ከዚህ ነገድ የሆነ ሰው እዚህ ለመግዛት ተነስቷል፤ ራሳቸውን የሚያዋርዱ ከፍ ከፍ ይደረጋሉና። እርሱ የዚያ ነገድ የመጀመሪያ ቤተሰብ ቅድመ አያት የነበረውን ስም ተሸክሞ ነበር፤ ከይስሐር ልጆች ቶላ የመጀመሪያው ነበር (ዘፍ. 46:13፤ ዘኍ. 26:23)። ትርጉሙም ትል ማለት ነው፤ ሆኖም የቅድመ አያቱ ስም ስለሆነ አላፈረበትም። ከይስሐር ነገድ ቢሆንም፣ ወደ አገዛዝ ሲነሳ፣ ሕዝቡ ለፍርድ ወደ እርሱ በቀላሉ እንዲመጡ፣ በሀገሪቱ እምብርት ላይ ወደሚገኘው ወደ ኤፍሬም ተራራ መጥቶ ኖረ። እስራኤልን ሃያ ሦስት ዓመት ፈረደ (ቁ. 2)፣ ነገሮችን በሥርዓት አስቀመጠ፣ ነገር ግን ብዙም የማይረሳ ነገር አላደረገም።

2. ያኢር ከገለዓድ ነዋሪዎች ነበር፤ ቀጣዩ ተተኪውም ዮፍታሔ እንዲሁ ነበር፤ ሁለቱም ከዮርዳኖስ ማዶ ከነበረው ከምናሴ ነገድ ግማሽ ነገድ ነበሩ። ከወንድሞቻቸው የተለዩ ቢመስሉም፣ የአገዛዝ ክብር ከነገድ ወደ ነገድ ሲዘዋወርና በይሁዳ ከመረጋጋቱ በፊት፣ እግዚአብሔር ሩቅ የነበሩትም አንዳንድ ጊዜ በእርሱ እንዲካፈሉ፣ የጎደለውን ክፍልም የበለጠ ክብር እንዲሰጠው አደረገ። ያኢር በሙሴ ዘመን ይህችን አገር በማስገዛት እጅግ ንቁ የነበረው፣ ከተመሳሳይ ነገድ የመጣ ታዋቂ ሰው ስም ተሸክሞ ነበር (ዘኍ. 32:41፤ ኢያሱ 13:30)። ስለ ያኢር በዋነኝነት የሚታወቀው የቤተሰቡ ብዛትና ክብር ነው፤ ሠላሳ ወንዶች ልጆች ነበሩት (ቁ. 4)። እናም፣ (1.) ጥሩ ቦታዎች ነበሯቸው፣ ምክንያቱም በሠላሳ የአህያ ግልገሎች ላይ ይጋልቡ ነበር፤ ማለትም፣ እንደ አባታቸው ተወካዮች ሆነው ፍርድ ለመስጠት በተለያዩ ወረዳዎቻቸው ከቦታ ቦታ የሚዘዋወሩ ፈራጆች ነበሩ። በኋላ ላይ ሳሙኤል ልጆቹን ፈራጆች እንዳደረጋቸው እናገኛለን፣ ምንም እንኳን ጥሩ ፈራጆች ሊያደርጋቸው ባይችልም (1 ሳሙ. 8:1-3)። (2.) ጥሩ ንብረቶች ነበሯቸው፤ እያንዳንዳቸው ከተማ ነበራቸው፤ እነዚህም በአባታቸው ስም ከሚጠራው ቅድመ አያታቸው የተሰየሙት ሐቦት-ያኢር—የያኢር መንደሮች ተብለው ከሚጠሩት ውስጥ ነበሩ። ሆኖም ከተሞች ተብለው ይጠራሉ፤ ወይ እነዚህ ወጣት መኳንንት የተሰጣቸውን ቦታዎች አስፋፍተውና አጠናክረው ወደ ከተሞች ስላሳደጓቸው፣ ወይም ደግሞ በእነዚያ የገጠር ከተሞች ውስጥ ባገኙት ዕጣ ፈንታ በሮችና መወርወሪያዎች እንደተገጠሙ ከተሞች እንደሆኑ ሁሉ ደስተኛ ስለነበሩ ነው። ለረካ አእምሮ መንደሮች ከተሞች ናቸው።

10:6-9 አሁን ዛቻው ተፈጸመ፤ እስራኤላውያንም በጠላቶቻቸው ፊት የመቆም ኃይል የሌላቸው ሆነዋል (ዘሌዋውያን 26:17,37)። በክፉ መንገዳቸውና በክፉ ሥራዎቻቸው ይህን በራሳቸው ላይ አስከተሉ።

ቁጥር 6-9 ቶላና ያዕር የተባሉት ሁለት ፈራጆች በእስራኤል ጉዳዮች ላይ በነበሩበት ጊዜ ነገሮች መልካም ነበሩ፤ ነገር ግን ከዚያ በኋላ፣

I. እስራኤል በቀላሉ ወደሚይዛቸው ኃጢአት ወደ ጣዖት አምልኮአቸው ተመለሱ (ቁ. 6)። እንደ ሞኝና ጥበብ የሌለው ሕዝብ፣ ከእግዚአብሔር ለመመለስ በማይገባ ሁኔታ ያዘነበሉ ነበሩና፣ በድጋሚ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ነገር አደረጉ።

1. ብዙ አማልክትን አመለኩ፤ ከነዓናውያን ያመልኳቸው የነበሩትን የድሮ አጋንንቶቻቸውን በኣሊምንና አስታሮትን ብቻ ሳይሆን፣ ሞኝነታቸውን ለጎረቤቶቻቸው ሁሉ ሊያሳውቁ እንደፈለጉ፣ የሶርያን፣ የሲዶናን፣ የሞዓብን፣ የአሞንንና የፍልስጥኤማውያንን አማልክት አመለኩ። የእስራኤል ዋና ንግድ ከሁሉም አገሮች አማልክትን ማስመጣት የነበረ ይመስላል። ይህን ማድረግ የበለጠ ኃጢአት የሞላበት ወይም ጥበብ የጎደለው እንደሆነ ለመናገር ይከብዳል። እነዚህን የውጭ አማልክት በማስተዋወቅ ራሳቸውን ዝቅተኛና የተናቁ አደረጉ፤ ምክንያቱም የክብር ስሜት ያለው ምንም ሕዝብ አማልክቱን አይለውጥም። የእስራኤል ሀብት አብዛኛው፣ ከየት እንደመጡባቸው የተለያዩ አገሮች ወደሚገኙት የአማልክት ቤተ መቅደሶች ለመስዋዕትነት ይወሰድ እንደነበር መገመት እንችላለን፤ በእነዚህም ላይ፣ እንደ እናት አብያተ ክርስቲያኖቻቸው፣ በእስራኤል የሚገኙት ቤተ መቅደሶቻቸው ጥገኝነታቸውን እንዲያሳዩ ይጠበቅባቸው ነበር፤ የእነዚህ አሳዛኝ አማልክት ካህናትና አምላኪዎችም፣ ያለምንም ጥርጥር፣ አማልክቶቻቸውን ተከትለው በብዛት ወደ እስራኤል ምድር ይመጡ ነበር፣ እናም በአገራቸው መኖር ካልቻሉ፣ እዚያ ሥር ይሰድዱ ነበር፣ በዚህም እንግዶች ጥንካሬያቸውን ይበሉ ነበር። ለጎረቤት ሕዝቦች ክብር ለመስጠትና ከእነርሱ ጋር ለመቀራረብ ይህን ካደረጉ፣ በትክክል ተስፋቸው ተሰበረ፤ ምክንያቱም በክፉ ጥበባቸው ወዳጆቻቸው ሊያደርጓቸው የፈለጓቸው እነዚያ ሕዝቦች በእግዚአብሔር ጽድቅ ፍርድ ጠላቶቻቸውና ጨቋኞቻቸው ሆኑ። አንድ ሰው በምን ኃጢአት ይሠራል፣ በእርሱም ይቀጣል (In quo quis peccat, in eo punitur)።

2. የእስራኤልን አምላክ ከሚያመልኳቸው ብዙ አማልክት አንዱ አድርገው እንኳን አልተቀበሉትም፣ ይልቁንም ሙሉ በሙሉ ጣሉት፤ እግዚአብሔርን ተዉት፣ ፈጽሞም አላገለገሉትም። እግዚአብሔርንና ገንዘብን (ማሞንን) ሁለቱንም ለማገልገል የሚያስቡ፣ ብዙም ሳይቆይ እግዚአብሔርን ሙሉ በሙሉ ትተው ገንዘብን ብቻ ያገለግላሉ። እግዚአብሔር ሙሉ ልብን ካላገኘ፣ ብዙም ሳይቆይ ከልብ ምንም አይኖረውም።

II. እግዚአብሔር በጨቋኝ ጠላቶች እጅ እንዲወድቁ በማድረግ ፍርዱን በላያቸው ላይ አደሰ። ወዲያውኑ በእግዚአብሔር እጅ ወድቀው ቢሆን ኖሮ፣ ምሕረቱ ታላቅ እንደሆነ ባገኙ ነበር፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ወደ ሰው እጅ እንዲወድቁ ፈቀደ፣ የሰው ርኅራኄ ደግሞ ጨካኝ ነው። በከነዓን ደቡብ ምዕራብ ወደሚገኙት ፍልስጥኤማውያን እጅ፣ እና በሰሜን ምሥራቅ ወደሚገኙት አሞናውያን እጅ፣ ሁለቱንም በአንድ ጊዜ ሸጣቸው፤ ስለዚህ በእነዚህ ሁለት ወፍጮ ድንጋዮች መካከል በከፍተኛ ሁኔታ ተጨፈጨፉ፣ ይህም በቁጥር 8 ላይ ያለው “ተጨቆኑ” የሚለው የመጀመሪያው ቃል ትርጉም ነው። እግዚአብሔር ከእስራኤል ከተሞች አንዷ ወደ ጣዖት አምልኮ ብትመለስ፣ ሌሎቹ በእነርሱ ላይ ጦርነት እንዲያደርጉና እንዲያጠፏቸው አዝዞ ነበር (ዘዳ. 13:12, ወዘተ.)።

ሙሉ ማብራሪያውን ያንብቡ ድምፅ፣ ሙሉ ማብራሪያ እና ከመስመር ውጭ ንባብ

ትርጉሞች8 · 6

AMHEVG ከአቤሜሌክም በኋላ ከይሳኮር ነገድ የሆነ የዱዲ ልጅ የፎሖ ልጅ ቶላ እስራኤልን ለማዳን ተነሣ፤ በተራራማውም በኤፍሬም አገር ባለችው በሳምር ተቀምጦ ነበር። አማርኛ ENGNIV After the time of Abimelech a man of Issachar, Tola son of Puah, the son of Dodo, rose to save Israel. He lived in Sham… English BCV ድሕሪ ኣቢሜሌክ ከዓ፥ ቶላ ወዲ ፎሖ፥ ወዲ ዱዲ፥ ካብ ነገድ ይሳኮር፥ ንእስራኤል ከድሕን ተስአ። ንሱ ኣብ ኰረብታታት ኤፍሬም ኣብ ሳምር ይቕመጥ ነበረ። ትግርኛ GAZBIB Abiimelek erga du'ee booddee Israa'elin rakkina keessaa oolchuudhaaf tolaa ilma Phuwaa Dodootu ka'e; inni nama sanyii Y… Afaan Oromoo BCV GIZ ወቆመ እምድኅረ አቢሜሌክ ዘያድኅኖሙ ለእስራኤል ቶላ ወልደ ፉሐ ወልደ እኁሁ ለአቡሁ ብእሲ ዘእምነ ይስካር ወውእቱሰ ይነብር ውስተ ሰማርያ ውስተ ደብረ ኤፍሬም። giz GAZGAZ Abiimelek erga du'ee booddee Israa'elin rakkina keessaa oolchuudhaaf tolaa ilma Phuwaa Dodootu ka'e; inni nama sanyii Y… Afaan Oromoo BCV aksum ድሕሪ ኣቢሜሌክ ከዓ፥ ቶላ ወዲ ፎሖ፥ ወዲ ዱዲ፥ ካብ ነገድ ይሳኮር፥ ንእስራኤል ከድሕን ተስአ። ንሱ ኣብ ኰረብታታት ኤፍሬም ኣብ ሳምር ይቕመጥ ነበረ። ትግርኛ SWAHSUV Baada yake Abimeleki, akainuka Tola mwana wa Pua, mwana wa Dodo, mtu wa Isakari, kuwaokoa Israeli; naye alikuwa akikaa … Kiswahili